Ka Nupepa Puka la Aloha Aina, Volume I, Number 42, 18 November 1893 — Page 3

Page PDF (1.01 MB)

This text was transcribed by:  Kaulana Dameg
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA NUPEPA PUKA LA ALOHA AINA.

Ua Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono.

 

Lahui Hawaii a me na Alii ua hanauia mai ka Po mai

Hoomauia.)

OLELO HOAKAKA

MAHELE III.

            @aau mai he mau moopuna mai ia mau moopuna i mahe--i honua. nona ka inoa o Pelega puna kuakolu keia a Se@@a. hele m@ali ia ka honua a oloa ia me kekahi a hiki loa ilalo paku, aka, o ka ni a i kapa@@ o Davida." Enana Hoik. 3:7. kekahi olelo B@ke nona na aku." E nana, Hoik 3:1,5,7. @oakaka ia ma Hoike ana, @ea ma ka lani aole ma ka hiki ke wehe i ua Buke ala oia h@ pua na Sem@. Aole no hiki ke wehe i na manao po@ ka baibala, ke ole no oia he @@ nana Sem@). A aole hoi i a pau, aka, aia no i ka m e e mai ai e IEHOVA KA MAKUA o kekahi poe e wehe i keia @a ano m@i a koikoi, ka hooi@i na mookuauhau hoolaha o ke @ima ka hoakaka ana i ka ma@ keiki, moopuna apela aku. He @ik@@ no hoi a kaumaha ka ho@i @a aina, m@li@ai, ku@anaka mea like.

            @ela no hoi me na poo-ohina. a me na kau, na makahiki. @i e hanau ana, a e lah@ ana @ke ana. A, he laula ka ho@ he akea hoi. a noho kaawa@ kahi ohana mai kekahi mai, he mau Ceneturia alaila, hoo@a@ ka like ole o na olelo a au aku.

            @@@ kekahi ohana i kekahi @lana ana kekahi ohana i ohana ma na haawima like A no keia kumu, o "Baibala" o, ke kuhikuhi, a i na nele kekahi mau kakoo e a e, e i ke hookolo aku i na meheu @ala alaila, ua like oia me ke kumula ai e kuolohelohe a@a ona mau lal@ nani a. a e @u ai hoi.

            e ekolu olelo ano nui o Bai@ -1. Hebera, 2— Caledea, 3 a. A he mau olelo eae no @, aka, ua komo uuku no nae

            Eia kekahi, paewaewa no @oa na, hua palapala. E like @e@a, E bal, a ua like ia O bal. a o Phalee no ia.

            he nui wale aku, Eia kekahi. ka olelo beritania ua hem@@ ka manao o kekahi olelo he aka, ma ka olelo Hawii, ua pono. No laila, i kou hahai na i ka olelo beritania, ua ko@ le kau olelo hawaii, a ma@an@e uli o kau hoohuli ana i ke @a i ke Akua me ka nana ole i @anao nui o ka baibala, a o kua a me ka hookaulike ana mano wehewehe alakai o bai@a o ke Akua hoi. "Ke hoo@ nei au no ka pono o kuu la@

            A, ina ua like ole ka'u e me ka kekahi, alaila, e hoo@a@ no ia i kana, ma na nu@ me ka wehewehe piha i na @l@l o kela a me keia.

            Aole au e paio a hoopaapaa aku i kekahi hoomana. Aole no hoi au e pane nupepa aku i kekahi @i mau ina e @o@o mai na makamaka e ninau nupepa mai i@u.

 

MAHELE. V.

Wa Elua o ka Honua.

Hoopulapula hou kanaka.

Makahiki 1@@7.

            Mai ia Adamu a ia L@meka, 9 ia hanauma, a o kolaila Poe pulapula apau, ua laku ia, a ua make maoli kekahi, a o Enoka hoi ua lawe ola ia, a o "keia" ka wa @o ka Honua

            No, laila, mai ia Adamu a i ke Kai@kahi@alii, 16@6 makahiki.

            E nia@u mai ana paha oe la, auhea la na pulapula hou aku?

            Ha@@@, aia iloko o ka Halelana Ili ihoola ka halelana o Noa ma, a puka nui a e la, a pela aku.

            A i kekahi manawa, hoohiki iho la o Ieliova me Sema. e like me me na mahele mua i hala ae nei.

            No laila, ma keia mahele aku ka @momaka ana o ke kumu—keauhou piha o ka Honua Nei, no ia mea ke kapa n@i eu, K@mu—kuauhau—Piha a Ho@laha o ka Honua Hou.

 

O OE MAI LA KA IA,

            E ka lehulehu holookoa o kuu aina hanau, mai ka hikina a ka la i kumukahi, a ka welo ana i lehua.

            E oluolu oe e ka mea heluhelu e hookipa aku a @mau iho ma kou puuwai a mau keena kaawale eae kekahi o kou home i kela mea e kau ae la maluna. Oia kekahi mau olelo aia oukou he manao kona e imai ana ua kali ia kakahi mea, a ua manao ia "aole e hoea mai ana, a hiki mai ana," a nui na olelo like ma ke au o ke kamailio ana a me na ouli o ka hoopuka ana i ka leo, ke poha aina ka halulu ana, ka hoopuka pokole ana me ke omo hikiwawe ana i ka puana e kohukohu ai ke kamailio ana, a pela aku. Nolaila, he mea pono ke hoeakaia: I@@a mahele ouli o keia olelo @ He aloha, 2- He inaina. A o keia mau mahele ouli, ua k@uia iho ia malunao ka papa ouli ak@ ekol@, no ua ka in@oala Papa ouli alakaikui@e He mea pono e weheweh mua ia.

 

            Ua noho mai nei ka Ahaolelo makaainana o Enelani, aohe nui o ka poe i hiki ae.

            Ua lohe ia mai, ko uhi paa mai nei ka hau i ke kuahiwi o Maunakea me Muanaloa.

            He la ko Hamakua, a o kahi @a i ua iho he hiki no ke hopu me ka lima.

 

Eia ka inoa o ko makou mau Luna.

            D. Kahaleluhi. C. K. Kahele.

            Sam. kaanaana.           Sol. Keani@i

            T. C. @@@kapa        K. Kekua

 

AINA MOMONA

            O Hawaii ka aina momona hookahi o na mokupuni o ke kai @ makaleho nui ia e na aina puni ole hikina aina puni ole komohana.

            Oiaio, maanei na haole a ai@ai nui. A ua haohao ia e na kanaka ponoi o kona aina hanau ka loaa, ana o ke wai ai.

            Maanei o Ja. Austin, he ilihune oia ma kona hiki ana mai, maanei aku oia i hoi ai he ona o na tausani.

            I @a henui ka waiwai o ko la kou aina no ke aha la i hele aea ai.

            Nui na haole e oleleo nei i na hoohui ia nui ka pomaikai o na kanaka maoli.

            Mai noonoo oe no ke kanaka Hawii, waiho ko makou i ua.

            Kupanaha oukou na Haole, makee nui o ke dala haalele oukou, ma kahi uuku o ke dala.

            I keia aina oe, i waiwai ai, ilihune oe o kau liole ana mai. He aina hoowaiwai keia ina haole waiwai ku ae hoi i America.

 

HE PAUAHI NUI

            O kekahi mokuahi e ku ana ma ke awa o santa@der sepania, ua hoopiha ia me ke danamaita ua a ia e ke ahi, ua hakaka aku kekahi poe me ke ahi. no ke hoopio ana iaia a mawena o keia poe e hoao nei e kinai i ke ahi o ke kiaaina kekahi o kekahi okona ina a na loaa aku la oia i ke ahi a poino oia.

            I ka wa i lohe ai na kanaka o ke kulanakauhale i keia poino weliWeli ua auhee aku la lakou. e pakele mai keia poino aku, o na hale e ku kokoke ana malaila, ua puehu liilii a ua apu aku la ke ahi i ke kulanakau hale. Ua lilo i mea ole ke kulanakauhale a he 45,600 poe i nele i ka home a he 10,000 a oi poe i make. mamuli o ka pahu ana o ke danamaita. A o kekahi mokuahi ua pau pu i ke ahi a he 40 luina i make.

 

            O ka mokuahi Kulakauhale o Aledanekelia o ka hui mokaahi o Nu Ioka, a me Cuba, mai Havana mai e holo ana no Nu Ioka, ua a ia e ke ahi mawaho mai o Cojliner, he 25 mile ka mamao mai Havana mai, he 34 ola i poino. O ke kumu i a ia ai e ke ahi mamuli o ke pahu ana o kekahi mea a loaa na pahu Rama he 400 i ke ahi, ma na puka Waena o ka moku a a ia ae la ka moku.

 

            Aohe no hoi la a hoi ae ka ka Moiwahine i ka noho kala@a@ o Hawaii nei; kiai ia no hoi e nana makai Hawaii. He lo, hemai nae ko makou i ka pahupahu ia i ka maka o ka Ihe laumeki, no ka noke mau o na i ka hoopahu mau i ka hakilo ia o kona ola , wahi a ka mea nana i pahupahu, E malama koke ia ke kino o ka Moiwahine a ina aole e hiki ia oukou ke malama: alaila na' oia e malama, he lono hoohauoli keia i ka lahui Hawaii a puni ka Pae aina.

 

@lia Kaulu laau.

Kauka Hana Niho.

            Ua hiki ke huki i ia Niho me ka eha ole iloko o ka manawa pokole loa. He loea me ka noeau ma ka hoopiha ana i ka niho me ke Gula, Dala a mea e ae paha. He akamai lua ole i ka hana ana i na niho ku'i o na ano a pau.

            He mikioi ka holoi ana i na niho. He palanehe kona mau lima ma kana mau mea hana niho o na ano hoa loa i loaa mai nei. He oluolu no ke ku kai olelo ana no kona ukuhana.

            O ke kanaka Hawaii hookahi wale no keia mailoko ae o ka huina o 40,000 kanaka i loaa ka Laikini Kauka Hana Niho mai ka Papa Kauka Hana Niho mai o ke Aupuni Hawaii, mamuli o ka ike ana o na Hoa o ka PapaOla i kona akamai maoli ma keia Oihana ano nui.

            E ike ia kakou hoa kanaka, o kipa hewa ke aloha ia lakou @ei ae.   

            KEENA HANA—Maluna ae o ka Hale Hana Pu i ke kihi o alanui Moi me Betela. Puka komo e pii ana iluna o ke keena ma Alanui Moi. sept30—tfp

 

hawaiian hardware

Company L'd.

Poaono. Sept. 23, 1893.

            Mai ka manawa mai o ke kukulu ia ana o keia hale oihana a hiki i ka hoomaopopo ana o na kanaka i kona ano ua lawelawe ia na hana me ke kuooa me ka hoopono mai ia manawa mai, a ua kapa mai la kekahi oe i kainoa o ka "HAWAIIAN HRDWARE CO," ka hui waiwai hou loa. I mea e ohiohi like ai na mea a pau, pela pu hoi me ka poe e nana mai nei maluna o ko makou holomua me na maka ewaewa, a i mea e hoon@lo@a e ia ai na hoopalaimaka ana o keia m@@ la, na hooponopono makou a e waiho ah@ nei i ke akua, i k@ @@@koa niho kai @@@@ loko o keia Apana, a e haawi a aku ana hoi i na kanaka o keia

            O na hale ma ke Alanui Kalepa, ua hoolilo ia i mau hale hou me ka pena o Hendry i hoowali n@na i@. Pela pu @@ hoi @@e na hale e noho lana ia nei o C. O. Berger me Robert Grieve, oia kekahi mau mea e maopopo ai a, mea kahiko i hooilo ia i mau mea hou. O na hale noho a p@@@ ke kulanakauhale, ua hoao ia me keia mau pena, a i ka wa e huli hoi mai ai na hale kahiko mai ka lakou huakai Hoikeike Honua mai o ke ao e manao ia auanei na hale o Honolulu nei, na loli ano e ae ko lakou mau kulana. O ka makou mau waiwai o ka noho na hooponopono kino ana, oia hoi na lako hale o na mea pili hao, a aniani, aole hiki ke nahaha, a ina e nahaha ana, alaila, mamuli no ia o ka loli ano-e ana o ke au o ka manawa. Ua loaa ia makou he heluna nui oia mau waiwai kupono no keia manawa. Ua hiki ke hoemi ia na waiwaiku@@@ @ai p@ a i ke kumukuai haahaa loa.

            Ua hiki ka makou mau waiwai maikai loa i kinohinohi ia me na nani like ole ke hoouna ia aku ia oukou, no ke kumukuai o ekolu dala a pii aku. O na waiwai maikai loa e loaa no ma ka puka aniani makai o ko makou halekuai. E mino aka iho ana oukou ke hoike aku makou ia oukou i ke kumukuai o@i mau waiwai.

            O ka likeole mawaena o na lako lealea maikai a me na mea ino, ua hoomaopopoia ia iloko o kela a me keia kau. He mei makehewa wale no ia oukou ke kuekaa ana aku i ka olelo ana ae o na waiwai maikai a pau mailoko aku no ia o ko makou halekuai. Ma ke kau kimanu o Oct. 1, ua wae ae nei makou he heluna nui o na poka-pu kau poohiwi i maa mau i ka lawelawe ia ma Amerika Huipuia, a ina oe e kuai ana i keia mau poka, alaila, aole e lilo ana kau mau dala i ka manu a kanaka. Ma eia hoi ana mai o ka mokuahi seteralia, e loaa mai ai ia makou he mau papale keokeo kupono no ka uhai holoholona a kiman@ ma ke kula. Mawaho ae o keia, ua loaa pu mai ia makou he heluna nui o na hao hoomaemae pu, a me kekahi mau ano kimanu lehulehu e ae.

            Ua hoouna @@ ko makou mau Agena mai Kapalakiko mai, he mau mea hana no na mea i nahaha, elike me na ipulepo a me na pa nahaha, kalaau a me ka ili i hookaawale ia no na hana nui oia laina. He nui loa oia mau waiwai ia makou i keia wa a ina oukou e makemake i kekahi a oia mau mea no ka hana hou ana au mea nahaha, ua hiki no ia makou ke hoolawa aku ia oukou ma ke kauoha.

            O kekahi mau mea maikai loa a makou, oia na mea pa@iku huamoa a kapaia ka "Keep@o@e Beater" ua hiki i keia meke hoowali i na lua e ae maikai o na ano a pau. hiki no hoi ke hana ia na pudina, na meaono e ae a pau o ka papaina, o he hoi loa aku no hoi keia o ka e@@ me ka maikai i na wa a pau mam@@ a ke kakini mea paluku @ a i kuai i ma ka makeke no na makahiki he nuii i hala ae nei.

HAWAIIAN HARDWARE CO. L@

Ma o mai o ka halepohaku o Spreckels

            Helu 307 Alanui Papu.