Ka Nupepa Puka la Aloha Aina, Volume I, Number 47, 1 December 1893 — Page 3

KA NUPEPA PUKA LA ALOHA AINA.

Ua Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono.

 

[@can’t read line except for last two words] o ke

@kakau ka @e ka alii.

@kau ia ka olelo kauo-

@a moa ia e ka MoiWa

@ouna ia ai Hamuku

@a haawi ia ka pala

@ii kue a ka moiwahine

@ a Peresidena

@ke maka wau i kani

@ loaa maila mai J.

@ mai.

 

@oiaio na ike e aku o

@i ke Aupuni hon

@ka lilo ana mai o ka

@omalhi o ka Halewai a

@ka haalele ana o

@ahine i ka noho alii. O

@ia ana. Na ha`ia ia e like

@ hahau e hoo e

@i ka moiwahine a hoo-

@oi ma ka palapala hoo

@lavix a kale D. Hope

@mea nana i lawe aku i

@palapala maia Antone

@nika kuhina Stevens ma

@2:45 p.m. o Januar

@hoko a 10 minute loaa

@ka pane maia kuhina Ste-

@ai; na loaa aku ka pala-

@a kona lima, a ua hoike

@ua palapala la ia Samuel

@lu ina o ko na

@maloko o keia palapala

@ke ao ana ua ike ia`ku ke

@i kuikawa he Aupuni no

@nawa ale no, nona Pae

@hawaii. Ua hoo@aa ma-

@keia e ke kuhina Stevens

@o iho a elike me ia e ho

@aku nei malalo iho, mai

@

Oiaie ana a ka mana kan

@o Ametika Huipuia.

@lulu, Ianuari 17, 1893.

 

@ ka hora 4 a hiki i ka

@5 p.m-o keia la ka leta

@me i waiho ia mai, mai na

@na 4 mai o ka Moiwahine

@paa ia, o ninau mai ana i a ike aku “Au i ke Aupuni

@awa na loaa mai no iloko

@u lima, oiai Wau e Waiho

@ai ana maluna o ko`u wahi

@Aole wau i mamao aku ma

@hora 5 aku p.m. Aol

@i manao e nana i ka`u Wak;

@hoike aku wa@ i kekahi leta

@ole a Samuel Paka, Wilison

@Kona Wela, John F. Colburn

@P, Pet S@, aole no i

 

Loihi aku ka maha o ana`ku ia kakou, ma ke ano he mau ku hina, e hoomaopopo le`a aku ana ia lakou,ua ike aku wau i ke aupuni kuikawa

            “John L. Stevens”

 

“Kuhina Amrika Huipui@.”

 

            Alaila, olelo ae la o Blauna: Ke noonoo nei wau, na hookumu e ia no ka hoopaapaa no ka ike ana o Kuhina Stevens i ke Aupuni Kuikawa mamua @e o ka haawi pio ia ana o ka halekoa a me ka hale  ai, a i ole i@, ua ae like @a e haawi pio aku.

 

            “Mamua`e o ko 13 komite pii aaa e kukala i ke Aupuni kuikawa, ua hoouna e lakou i kekahi komite e nana`i i na ua hiki kekahi puali koa i laile.

 

            Ma ka hoomaopopo ana i ka oiaio, aole he puali kaua, hele @ alie aku la ke komite, elua a oi aku mau koa a hui pu akula akou no ka hale aupuni.

 

            Hlehelu iaela ka lakou palapala kuahana me ke koi mua ole ia no ka haawi pio mai ma wahi la a me kahi hoi o ka MoiWahine me na koa he 50, ka h@ le koa he mamao iki mao aku oia wahi he 80 poe kanaka laila i lawa me na lako kaua a me na kaa pukuniahi, a o ka ilalewai he 600 iwilei ka mamao e paa ia`na e 200 poe kana ka ilawa pono i na mea kaua.

 

            Malalo iho o keia mau mea @a nonoi ik@ la o a ua loa m@ ko ke kuhina Amerika @ e ma `ku he Aupuni o ka manawa Wale no.

 

            Mal n @hoo keia kahua, i @oo@aa a iai na noonoo o ka Aha Kul ma me ko ka Mei aiae, a h o ol@ iai e haa wiaku ka hale ko i a me ka HaleWai o ka Moiwahine pu ma ona i@o i ke Au uni kuika Wa.

 

            Me keia i ana ana, i hololeai @ ka hookahuii Aupuni i awali ou ia me ka maoa o waho mai Okekahi mau olelo hoike meaka ka loa ma ka aoao a Mr. kuhina Stevens i paani lealea, i i loko o ka ohumu kipi e hoopau ia ka moi wahi e. Mr. Konuwela ka mea nana i huai ae, he hoaona no ko ka Moiwahine A@a kahina. Mahope iho o ka hookuu ia ana o ka Ahaolelo, ma ka la 14 no. o ka @ni o ka Moiwahine e hui p@  kona ahi kuhina e kakau moa i ke kumu kanawai hou a na tausani kanaka Hawaii i hoopii ai ma na palapala hoo@ii i loko o ka aliaolelo a hana ole ia ko lakou makemake. Ua hoopii aku lakou i mua o ka MoiWahine, a oia ka ka MoiWahine i makemake ai e hooko mai i ko lakou makemake e kukalaia aimu ae o ke akea ke kumukaua Wai haui ma kaukau mua. Olelo aela Mr. Konawela, ma ke kakahiaka lakapule, Ianuari 15 o Mr. Kakina ke poo o ka hookahuli aupuni, ua honoia eia ko`u mau hoa ma ko oihana; oia ao ko Iobana a me Pitasona, a nonoi aku la ia laua e hui pu aku me ia a me kekahi poe e ae, e hoopau aku i ka MoiWahine, he hooiaio ana ia laua e maal@lu aua keia hana, no ka hoonee ana aku imua oiai ua kauoha e mai o Mr. Sivm@, ia lakou e kakoo mai ana oia me ka pual kaua o America Huipaia, a e ike pu mai mai ana no hoi o a i ke kupuai kuika, na me ka eleu e like me ka hikiwaWae o ka hana ana. Ua hool@ aku l ko`u mau hoa hana i ke komo pu ana aku e lawela We pu me kakina, a ia manawa koke no owau iho a Mr.Paka kai noho a kukakuka no ia mea.

 

            “Ua noho mai na ahakuka a ka Ahakuhina ma ia hope mai, a hooholo e paa no ike aupuni aole loa e hoololi iki ia olelo hooholo a ma ka hoomaopopo pu ana iho ne hoi i ka ikaika o ko makou mau puali koa me ka la wa i ia mea kaua e hiki ai ia makou ke pulu mi aku no ka maalahi i kekahi poe kipi i ke auhuni, o ai he kakaia ahi wale na lakou, a hemahema.

 

            Ma ka poakahi ae, la 16 hoopuka ia ai e ka Moiwahine kekahi olelo kukala imua o ka lahui kanaka, ana hoi i hoakaka mai ai na kumu o kona makemake ana e kukala i kumukana @ai hou, a ia wa no e hooia aka a mua o lakou, aole oia e hoao ana i mea elena mai ai ke kue ia.

 

            Ma ka hora 11 A.M. Ua pai ia ku olelo k@ka@a a haawiia a paa@ ke kulanakauhale, e hooaio an a i ka like, a ua hoouna pu ia no hoii na makamaka a he pe hoi o na aupunie, a ua ae aku lakou i ke kupono loa. Ua hoakaka aku makou i na l@l@ o no papa no ke kukakuka ana no ke aupuni a makou i manao io e hana a olelo a mai ho makou, o ka makoa i noohoo ai, he keehina @aauao ia a lakou i manaoio ai u kupono loa.

 

Clia Baulu laau

 

Kauka Hana Niho.

 

            Ua hiki ke huki ina Noho me ka eha ole iloko o ka manawa pokole loa. He loea me ka noeau ma ka hoopiha ana i ka niho me ke Gula Dala a mea e ae paha. He akamai lua ole i ka hana ana i na niho ku          i o na ano a pau.

 

            He mikioi ka holoi ana i na niho. He palanehe kona mau lima ma kana mau mea hana niho o na ano hou loa i loaa mai nei. Le oluolu no kekukai olelo ana no kona ukuhana.

 

            O ke kanaka Hawaii hookali wale no keia mailoko ae o ka huina o 40,000 kanaka i loaa ka Loikini Kauka Hana Niho mai ka Papa Kauka Hana Niho mai ka Papa Kauka Hana Niho mai o ke Aupuni Hawaii, mamuli o ka ike ana o na Hoa o ka PapaOla i kona akamai maoli ma keia Oihana ano nui.

 

            E ike ia kakou hoa kanaka, o kipa hewa ke aloha ia lakou nei ae.

 

            KEENA HANA—Maluna ae o ka Hale Hana Pu i ke kihi o Alanui Moi me Betela. Puka komo e pii ana iluna o ke keena ma Alanui Moi.  Sept 30—tfp

 

Hawaiian Hardware Company L`d.

 

Poaono, Sept. 23, 1893.

 

            Mai ka manawa mai o ke kukulu ia ana o keia hale oihana hiki i ka hoomaopopo ana o na kanaka i kona ano a lawelawe ia na hana me k@ kuoea me ka hoopono, mai ia mai awa mai, o ua kapa mai la kekahi oe i kaino ka “HAWAIIAN HRDWARE CO,” ka hui waiwai hou loa. @ olu @lu like a@ na p@ea a pau, @Pa Lo @ ka poe emu mai nei mahau o ko makou holomua u e @a mai a ewnewa, ai mea e hoonalowale o ia ai na hoopalai@ la, ua hooponoipono makou a e waiho @nei i heaka, i ko makou noho nuii loko o keia Apaa a, a e haaw @ ho i i na kanaka o keia  O na bale ma ke Alanui Kalepa, ua hoolilo ia i mawhale hou me ke pena o Hendry i hoowali mua ia. Pela @ ua hoi me na hale e i noho hana ia ne e C. O. Berger me Robert Gricie, oia kekahi mau n eae maopopo ai a@ mea kahiko i hooilo ia i mau mea hou. O na hale noho a puai ke kulanakauhale, ua loao ia me keia mau pe ka, a i ka wa e huli hoi mai ai na hale kahiko mai ka kakou huikai Hoikeike Honua mai o ke ao e manao ia au mei na hale o Honolulu nei, ua lol@ ano e ae ko lako mau klana. O ka makou ma@ wai wai o ka noho na hooponopono kino ana, oia hoi na lako h@le o na mea pili hao, a aniani, aole hiki ke nahaha a ma e nahaha ana, alaila, mamuli no ia o ka loh ane-e ana o ke au o ka manawa. Ua loaa ia makou he heluna nui oia mau waiwai kupono no keia manawa. Ua hiki ke hoemi ia na waiwai kumu nai pii a i ke kumukuai haahaa loa.

 

            Ua hiki ka makou mau waiwai maikai loa i kinohinohi ia me na nani like oie ke hoou ia ia aku ia oukou, no ke kumukuai o ekolu dala apii aku. O na waiwai maikai lo i e loaa no ma ka puka aniani makai o ko makou halekua. E mino aka iho ana oukou ke hoike aku makou ia oukou i ke kumukuai oia mau waiwaii.

           

            O ka like ole mawaena o na lako lealea maikai a me na mea ino, na hoomaopopoia ia iloko o kela a me keia kau He mea makehewa wale no ia oukou ke kuekaa ana aku i ka olelo ana ae o na waiwai maikai a pau mailoko aku no ia o ko makou halekuai. Ma ke kau kimanu o Oct. f, ua wae ae nei makou he heluna nui o na puka-pu kau poohiwi i maa mau i ka lawelawe ia ma Amerika Huipuia, a ina oe e kuai ana i keia mau poka, alaila, aole e lilo ana kau mau dala i ka manu a kanaka. Ma eia noi ana mai a ka mokualii seteralia, e loaa mai ai ia makou he mau papale keokeo kupono no ka uhai holoholona a kimana ma ko kula. Mawalo ae o keia, ua loaa pu mai ia makou he heluna nui o na hao hoomaemae pu, a me kekahi ma@ ano kimanu lehuleha e ae

 

            Ua hoou@ mai k@ makon @oai Agena mai Kapalakino mai, he mau mea hana no na mea i nahaha, e like me na ipulepo a me na pa nai aha, ka laau a me ka ili i lkoa kuawaie ia no na hana nui oia laua. He nui loa oia mau waiwai ia makou i keia wa. A ina oukou e makemake i kekahi a oia mau moa no ka hana hou anai au mea naha, ua hiki no ia makou ke hoolawa aku ia oukou ma ke kauoha.

 

            O kekahi mau mea maikai loa a makou, oia na mea pa@ a kap@ia ka “Keeptone Beater; ua hiki i keia meke hoowali i na hua U e i o maikai o na am@ pau hiki no hoike hana ia na pudina @ na meaono e ae a pau o ka papaaina, o he oi loa aku no hoi keia o ka ma me ka maikai i ua @a a paa mamua a ke kakini mea paluku@ i kuai i mma ka makeke no na u@ ahiki he umi i hala ae nei

 

HAWAIIAN HARDWARE CO., LD

Ma o mai o ka halepol ku Spreckels

Helu 307 Alanui Pa @