Ka Nupepa Puka la Aloha Aina, Volume I, Number 51, 6 December 1893 — Page 1

Page PDF (916.15 KB)

This text was transcribed by:  Roy A Newton
This work is dedicated to:  Maluhia Church

KA NUPEPA PUKA LA ALOHA AINA.

Ua Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono.

HONOLULU POAKOLU DEKEMABA 6, 1893

 

@laha Loio @@

 

@NTONE ROSA.

(Akoni Rosa.)

Kokua ma ke Kanawai.

@na—Alanui Kaahumanu.  sept30 cf

 

@OKA JOHNSON

Kokua ma ke Kanawai.

Hooiaio Palapala no ka Oahu.  @ana—Alanui Kaahumanu.  sept30 cf

 

@ KAHOOKANO.

Kokua ma ke Kanawai.

@ana—Alanui Kaahumanu.  sept30 cf

 

@M M. KAAUKAI.

Kokua ma ke Kanawai.

@na Aina.  @ana—Mauka o ka Hale  sept30 cf

 

JAMES PAELE.

@ kokua ma ke Kanawai.

@ana—Alanui Kaahumanu  sept30 cf

 

L. HOLOKAHIKI.

@e kokua ma ke Kanawai.

@a Hooiaio Palapala no ka @ona, Oahu.  @ana—Kihi o Alanui Betera  sept30 cf

 

JAMES K KAULIA.

Kokua ma ke Kanawai.

@ana—Kihi o Alanui.  Moi@ Nuuanu.  sept30 cf

 

I. KAULKOU.

Kokua ma ke Kanawai.

@lana—Kihi o Alanui Betera  sept30 cf

 

M. KANEAKUA

@e Kokua ma ke Kaawai.

@a Hooiaio Palapala no ka @o Oahu.  @lana—Kihi o Alanui Betera  sept30 cf

 

W. C. ACHI.

@he Kokua ma ke Kanawai, @i no ka lehulehu.   @lana—Kihi o Alanui Betera  @i Moi.  sept30 cf

 

SAM. K. KANE.

@e Kokua ma ke Kanawai, a @no ka Lehulehu.  @lana—Kihi o Alanui Betera.  sept30 cf

 

J. M. POEPOE.

@e Kokua ma ke Kanawai.  @lana—Alanui Betera, ma@ @ Hale Leta.  sept 30 cf

 

JOS. NAWAIII.

@e kokua ma ke Kanawai.  @lana—Alanui Betera ma @ hookahi me J. M. Poepoe  sept30 cf

 

PAULO NUMANA.

LOIO a he kokua ma ke Kanawai.  HELU 314 alanui Kalepa, Honolulu @@@, Te alo na Helu 415

 

J ALEFRD MAGOON.

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI.  Ahe Notari no ka lehulehu.  Keena Hana 42 alanui Kalepa.

 

MOOLELO KAAO HOONANEA

NO

Kinikalapu

Ka

Ui ipio noho nahele o Kanediro Ene lani kahiko.  Ka hoao paio o na kanaka ikaika ewalu.

 

Ka ui i lawe ia ai i ka lewa e Hailama ke Akua hoopahaohao.

 

Ka ui i loaa ai ka mana no ke k@m kula me ka ipukukui aniai kula ekaeka.

 

Ka mea nona ka lio lele i ka Hikina a ka la.

 

 

Ka Haleaniani Lele i hoopaaia

Owili lauoho kanaha o na kanaka eha

 

Ka make ana o Hailama kahi Akua Pahaohao.

 

            N@au oia e olioli aku a lelele oia iluna a hiki i ka oopa ana, he akamai au i na hana hoopakiko o Belly Willie Oiler Bila aila kou inoa, no ka pahee o kau mau olelo.

            Wahi a ke keiki alii, ina hoi he pela, e hoao oe me kou akamai nui, a me ka pahee a pakika o kau mau alakai kamailio ana no ka hoopakele i ko maua ola i na o maua ia mau keiki alii i @ ai`e a mahuka.

            Ae aku la ke kana@a hahai kulana a me ka maua hana, a me ko kakou noho pu ana no elua malama.

            Ae aku ke kamaaina, ae, i na pela haawi mai oe i ke kii hoailona kiu ma kuu lima i hoike oiaio no`u, e nana nui mai ai ka Moi i ka`u mau hoakaka holoholona, ae! ua hiki!! ua laWa!!! e hana aku ana au ia mea a oi palua ka pahee o ka`u olelo mamua o ko ka aila a me ka wai.

            Hala ae la ka pule okoa o ko lakou noho ana, kamailio mai la ke kanaka hahai holoholona ina keiki alii, e ae aku laua e iho pu i kai o ke kulanakauhale alii o Farani.  Olelo aku la na keiki alii, e oluolu oe e nana iki iho i keia wahi palapala i na he mea pono ia i kou manao, ae.

            Nana iho la ua kamaaina nei i na olelo oloko o ka palapala, ma kona ike a hoomaopopo he palaPala ano nui, a ua Sila ia me ke Sila o ka moi o Farani.

Ke ano o ka palapala.

            E Saromepapine ke aikane aloha nui a Mameriano ka`u kaikamahine Alii, a me kau kane Lusiano Barena ke kauoha ia nei olua e hele ae maloko o ka Waonahele o Farani no ka hoohalawai ana aku ia olua me ka`u kaikamahine Alii a me kana kane.

            E haawi aku olua i na olelo oluolu a e hoonanea ia laua, no ka ae ana mai e hoi mai i kona home aloha.

            E noa ia olua na ululaau a Waonahele o ka aina o Farani kahiko, e paa olua i keia kii hoailona kiu no ko olua ola a hool@ ia olua, o ka mea nana e kue a hoopoino ia olua maloko o na ululaau o Farani i ka manaWa i hoike ia ai ia lakou ke kii hoailona o ko`u noho alii e hoopaaia oia ma kahi paa loa no ka make.

            Olelo aku la ke kamaaina o laua, e oluolu anei olua e hoike mai ia`u @ ke kii hoailona, ae aku la laua, haawi aku la ke keiki alii i ke kii hoailona.

            Nana iho la ko laua kamaaina me ka hoomaopopo i ka olelo a me ke ano o ua kii hoailona kiu nei, ua ku i ka nani a me ka hanohano o na helehelena nanaina o ua kii hoailona nei.  A hooholo iho la oia he oiaio loa.

            Me ia manaoio no o ua kanaka hahai holoholona nei.

            Aka, aole nae oia i haalele kona mau koi ikaika ana ia la ua nei e iho no i kai o ke kulakauhale, e like me ke kauoha o kela kual@ ua.

            A no kona manaoio no e ake nui ana no ka loaa mai o kela mau hapaha Farani 5,000.

            Olelo aku la ke keiki alii, E! auhea oe, mai paakiki oe i ke koi ia maua e iho no kai o Farani, no ke aha hoi wahi a ka ninau a ko laua kamaaina?

            O make oe a ola no maua, loaa no ia maua kela uku makena a nele oe.

            E hooiaio aku ana maua imua o ka moi, o oe ke kanaka mua loa nana i hoopilikia i ke kau oha a ka moi, ma kou hoihoi hope ana ia maua i mua ona.aua

            Pehea la hoi kau i manao ai?  O oe no ke iho i kai a e hele aku imua o ka Moi, a Wehewehe he pono imua ona i ko maua.  Ae,

he hiki wale no ia mau mea me ke kaulua ole, a i ka wa au e iho ai i kai e noi mai oe ia`u.

            E hele au i ka hahai holoholona, i loaa ka`u Wahi mea kuai ma kai o ke kaona, a no ka Poa ha au e iho ai.

            I ke kamaaina i hele ai i ka hahai holoholona, o ka wa no ia i hele aku ai ke keiki alii ma na awa kumoku, he 60 mile mai ko lakou wahi noho aku.

            I ke keiki Alii i hiki ai ma @a ku moku, nana aku la oia ma kekahi hale papaa, he mo ku e holo ana no Pelekane hora 12 awakea o ke poaha, loaa iho la he manawa maikai loa no lakou e kaawale like ai ma ia wahi aku.

 

(Aole i pau.)

BAPETIZO

(HOOMAUIA.)

Haawiia kona manawa ola e ike me ka ikaika o keia mau mea, alaila make ke kanaka Penei: O kekahi no na @ “Wai me koko” e ola ana, a nona ka ikaika o 900 makahiki, aka, komo mai keia kino (koko a me wai) i ka hana a Iesu i ka hai euanalio, e hoohuli ana i kanaka i ka pono o ke Akua, a no keia ku@ make e iho la oe, (ka pono nona o “wai a me koko”) i ka 130 makahiki ma ke kipuia paha, hailukuia, me ka hanai ole ia maloko o ka halepaahao a me na mea like ole.  Ua kue ia i na kanawai o “koko a me wai,” ke kanawai kumau o na mea @aoli, he kanawai hoopunipuni ole hoi kona.  Nolaila kapaia he bapetizo o “Uhaki—kanawai,” a ma ka pono a me ka oiaio kuokoa a pili paa, e ku ana o “Wai a me koko” e @ i ko laua pono o na makahiki i koe o 770.  Maanei i aie ai o Iesu i kela kino, no ka mea ua makee i kana hana.  Nolaila, olelo o Iesu “i na lilo ke ola o kekahi no`u, alaila na`u no e uku aku,” oia hoi e “panai aku.”

 

Aole i pau.

            Ua ane ola@u loa ka o Steven no ka hailuku mau ia e na napepa America he helei okoa aku no ka i na maka, ua ano pipika pu kona noho ana a o @ ke kino.

 

            Ua like no ka o @