Ka Nupepa Puka la Aloha Aina, Volume I, Number 52, 11 December 1893 — Page 1

Page PDF (937.35 KB)

This text was transcribed by:  Roberta Vogel
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA NUPEPA PUKA LA ALOHA AINA.

Ua Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono.

@                  HONOLULU POAONO DEKEMABA 11, 1893.         HELU 52

 

 

@la@a   Lolo Plh

 

@NTONE ROSA.

@koni Rosa

@kokua ma ke Kanawai.

@ana---Alanui Kaahumanu.

sept.30-tf

 

@OKA JOHNSON.

@e Kokua ma ke Kanawai. @a Hooiaio Palapa no ka @o Oahu.

@ana---Alanui Kaahumanu

sept30-1f

 

@ KAHOOKANO.

@ Kokua ma ke Kanawai @--Alanui Kaahumanu

sept.30-1f

 

@M M. KAAUKAI.

@e Kokua ma ke Kanawai.

Ana Aina

Hana---Mauka o ka Hale

sept30-@

 

JAMES PAELE.

@e kokua ma ke Kanawai

Hana--Alanui Kaahumanu

sept30-tf

 

@ HOLOKAHIKI.

@ kokua ma ke Kanawai @na Hooiaio Palapala no ka Kona, Oahu

Hana---Kihi o Alanui Betera

sept30-tf

 

JAMES K. KAULIA.

@e Kokua ma ke Kanawai

Hana---Kihi o Alanui Moi@ Nuuanu                                                    sept30-tf

 

@ L. KAULUKOU.

@e Kokua ma ke Kanawai

Hana—Kihi o Alanui Betera

sept30-tj

 

@ M. KANEAKUA

@he Kokua ma ke Kanawai. @e@a Hooiaio Palapala no ka @i o Oahu.

Hana---Kihi o Alanui Betera

sept 30-t@

 

W.C. ACHI.

@ he Kokua ma ke Kanawai, @ri no ka Lehulehu.

Hana---Kihi o Alanui Beter @ni Moi.                                                 sept 30-tf

 

SAM. K. KANE.

@ he Kokua ma ke kanawai, a @i no ka Lehulehu.

Hana---Kihi o Alanui Betera.

sept30-tf

 

J. M. POEPOE.

@he Kokua ma ke Kanawai.

i Hana---Alanui Betera, ma@a Hale L@a.                                            sept30-tf

 

JOS. NAWAHI.

@ Kokua ma ke Kanawai, @ Hana---Alanui Betera, ma @a hookahi me J. M. Poepoe

sept30-tf

 

PAULO NUMANA.

            LOIO a he kokua ma ke kanawai.

HELU 314 alanui Kalepa, Honolulu

@, Telefona @e@15

 

J ALEFRD MAGOON.

LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI.

Ahe Notari no ka lehulehu.

Keena Hana 42 alanui Kalepa.

 

MOOLELO KAAO HOONANEA

-NO-

Kinikalapu

-Ka-

Ui opio noho nahele o Kan@o Ene

lani kahiko.

 

Ka hoao paio o na kanaka ikaika ewalu.

 

Ka ui i lawe ia ai i ka lewa e Hailama ke Akua hoopahaohao.

 

Ka ui i loaa ai ka ma@a no ke k@ kula me ka ipukukui aniani kula ekaeka.

 

Ka mea nona ka lio lele i ka Hikina a ka la.

 

Ka Haleaniani Lole i hoopaaia

 

Owili lauoho kanahao na kanaka eha.

 

Ka make ana o Hailama kahi Akua Pahaohao.

 

            Nana ae la ia maka olelo hoolaha holo ona moku, maopopolea iho la iaia ko laua wa me kana Aliiwahine e haalele ai i ko lakou hale noho, a e haalele pu ai hoi me ko laua kamaaina.

            Hoi aku la ke keiki alii a hikii iko lakou hale, mamua o ka hiki ana mai o ke kamaaina hahai holoholona.

            Olelo mai la ka kanaka hahai holoholona, e haa wi mai oe i kela kii hoailona kiu, i maka @o ue hui pu ai me ka Moi ke iho au i kakahiaka.

            A no keia mau olelo na haawi koke aku la ke keiki alii, i ua kii hoailona kiu la ma kona lima.

            I ke kakahikaka hora 7, haalele iho la ke kamaaina @ ko lakou kauhale a ihe aku la no kai o Farani no ke 80 mile ka loa o ke alahele

            I ka hora 8 kakahiaka haalele iho la na Alii opio i kauha l@ o lakou a hele aku la laua no ke awa kumoku.

            E ko makou poe heluhelu o keia kaao hoonanea.  E kamailio ana kakou ma keia wahi no kela palapala kii hoailona kiu.

            Hoomaopopo iho la na keiki alii, ua loaa pono laua i ke kanaka hahai holoholona, a ua pololei kana mau kumu haohao, nolaila, he make ko laua hopena me ke kanalua ole.

            Nolaila, hana akamai iho la ke keikialii i kumu e pakole ai laua mai ka make mai, a me ka paakiki o ko laua kamaaina.

            O kela palapala kii hoailona kiu, na ke keiki Alii no kela kii hoailana kiu.

            O keia hana akamai a ke keiki Alii, he imi ana ia i kumu e pakele ai ko laua ola, a e lilo ai keia hana akamai i kumu e hoonahili aku ai i ko laua kamaaina.

            I kala mua loa ko la kou hui ana i kinohi loa, ua loaa koke no i ke keiki Alii keia manao, e koho ia mai ana no laua he mau mea mahuka.

            Nolaila, h@ku e ke keiki alii i mau kumu hana ma ko laua aoao aku e pale ai no laua iho.

            Nana ponoi no i hana @ kela kii hoailona kiu a kau ia me ke kii o ka moi o Faran.

            O keia kekahi hana akamai loa a ke keiki Alii ma kona kula i ao ia ai ma Pelkane.  A oia no ka papa ekahi oia k@lama keia ike.

            Ua hiki wale no iaia ke kaha i ke kii, o @ele a me keia Alii kanaka a pela ale aku.

            Me keia mau hana a ke keiki Alii, ua lawa pono ia no na kumu hoopakele mai ka make ae maluna o laua.

            Ma kekahi nupepa, ua piha mao@i na ululaau o Farani i na kiu i hoounaia e huli ia laua nei.

            O ko laua make wahi ana, o ko laua loaa i kekahi kiu kamaaina loa i kana Alii wahine.

            A @a he poe malihini, aole laua e make ana.

            A ma ia ano kiu i hanaia ai kela kii hoailona kiu ma ke kii o ke kino a me Sila oihana o Farani.

            A o ka waiwai io i loaa mai o ko laua pakele i ka make a ka moi o Farani kahiko.

 

(Aole i pau.)

 

BAPETIZO

 

(HOOMAUIA.)

 

            A no keia ano make i loaa ai ka lua o ka inoa mare@ire.  Eia hou kekahi, i na he wahine kau, a he mau mea kanu mai kai paha, ame na mea like ole, e oluolu ai ke kino, aka i kou awe ana i ka oihana a karisto, ua nele oe i ka pono o ka olioli kou wahine, a ma@a he mau keiki ke loaa mai ana, a ua nele nae, aole hoi oe i inu i kau kumu waina, aole oe i ike i ka o@o@ a me na keiki a make e iho @a oe, no keia kumu, ua kue ka pono (karistiano) i ke kana wai kumu, a pela na kanawai pili hoomana Akua i ke au ia Mose.  A nolaila i olelo aku ai o Paulo, o “karisto ko ke ka@awai mea e pau ai.”  Aole like keia mahele o keia anuu me ka mahele mua.

            No ka mea ina hoomanuia oe, hoopilikia pinepine ia, ilihune mai, pale me ka hook@ai pinepine, a make palupalu maoli iho, he ouli no ia o ka bapetizo, koko aole ia i ukali-kanawai, no ka mea ke @inai ala no oe ia “koko a me wai.”  Bapetizo maretire.  O ke ano o ka hua olelo maretire, he haipule i pepehiia.  E nana ia Apela, Zekalia, a pela no o Iesu Setepano, Ioane.  He anuu helu ekahi keia, he make hiwahiwa, he a@uu pookela loa h@i o loko o ka bapetizo.  Make kauoha hou he nui na luno olelo i loaa i keia haawina.  Anuu 5- ke ala hou ana (Olioli mau loa,) ma keia anuu e hookuu iho ai a bapatizo ia oe, a ia nei no hoi pau kona hana ana i nei mea he kanaka, a o Iesu kai hiki aku i a nei a e pomaikai ana hoi kakou.  Oia ka Paulo i olelo ai, “ina aole i ala mai o kristo, ua makehewa ka makou euanelio, a ua inea ko makou manaoio.  Ina ua olelo aku makou, e ai a e in@ hoi, no ka mea apopo e make ana kakou.”  A i a nei e pili ana na wanau@ e olelo aua, “a piha auanei ka honua i ka ike ia Iehova.”  ”A e pau na waimaka.”  He nui a lehulehu loa na wanana e pili ana i neia anuu, o kela ano keia ano.  A i ke a anuu i like loa ai ke kanaka me na kino mua o Adamu ma, na kino Caletiela, na kino lamalama a hiwahiwa; na kino punahele a ke Akua kahi-kolu.  A i a nei e oki ai ka mihi, a o ka make a me ka lua kupapau.  E hunaia aku ana no hoi na taresateriala.  Ae kahiko ia iho na kino me na ouli alohilohi o ka nani like ole a me uku: Penei.  Papa 1- Nani alohilohi e like me ka la.  Papa 2 – Naai alohilohi e like me ko ka mahina.  Papa 3 – Nani alohilohi e like me ko ka hoku, he papa huikau nae keia.  (E nana Ike@ 15.).  A e loaa pu no hoi na uku, o laa keia.

 

Aole i pau.