Ka Nupepa Puka la Aloha Aina, Volume I, Number 52, 11 December 1893 — Page 4
| This text was transcribed by: | Cyndi Defenbaugh |
| This work is dedicated to: | Kaelene Ahu Rey |
KA NUPEPA PUKA LA ALOHA AINA.
Ua Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono.
ALOHA AINA
J. K. Kauuamano
Ona, Luahooponopono a me Puuku
HONOLULU DEKAMABA. 1895
HE MOOLELO HAWAII.
O KEKAHI LAHUI KAPAI
--Ka--
Muua Lauhaelemai.
Ka pee i Kapaiahepoea
Maia.
Wahi kanaka ikaika no olua, hoole koke aku la no kekahi Wai kanaka, aolo o’u ikaika i ka hakaka, a pehea hoi oe, ka o ka’u hana makau loa ia, a oia no ko’u mea i noho ai i na pali o Milolii i hakaka mai no kahi poe, o ko’u holo aku la no ia i ka poopoo ana pali i noho ia e ka noio manu aekai o na Hulaana o Honopuwaikanakaole, Waiakua a i na ko Akaaalahina, i ka Wa kuauhoe a laka Waia. Olelo mai la ke kilokilo, ua kuhi he mau Wahi kanaka ikaika olua, eia ka aole, ua hiki no, o ka koonei alii nui o ka hakaka, mamua e hakaka ai, a mahope, alaila loaa ka ai, oia la uwe ae la laua me ka leo kanikau o ka make, oiai eia no lakou ke hele aku nei me ka loihi, a o ka pooli kekahi mea nui i keia mau kanaka, ia lakou e hele nei, i kela Wa i paue aku ai ke kilokilo, ina e hiki kakou i kahi o ke lii nui ea, alaila hoolele ae olua iluna i na Wahi apahu kino olua, iike mai ai ke lii he mau Wahi kanaka eleu olua i na hana a pau, ala la olioli loa ke alii nui, a he akamai no olua ka hula, a i na hana a pau o ko oukou aina i pane aku ai ke kilokilo, ia wa i olelo Ia aka ai kekahi kanaka, a no’u iho, he akamai au i ka hula, a pehea hoi oe o ko maua haku maikai o na hana a pau o kela a me keia hana au i olelo mai ai ia’u, e hooko no au i na ano hana a pau loa, mai kela a me keia hana au e olelo mai ai ia’u, oiai he mau iwi make kela nau e ko ma ua haku maikai loa. Ua olelo mai la ke kilokilo, e noho kakou maanei, e nana aku au i na hana a olua, ae mai @ kahai kanaka, a e nana mai no hoi oe i ko’u lea i ka hula.
I kela wai i hoomaka mai ai kahi kanaka e kanaeane i ka na a pana akamai hula.
Lilo i ka pua liko o ka ohelo papa, i ka hoopulu pe ia e ka liko mamane. Pueli ke kai i ka lae o ka Auhau, ma uka ihu o ke Koolau i ka hole mau ia e ka lawakua o Kalalau. He makani lawe ala ia no Nualolo i ka lawe kiani ia e ka auhau o o kamile, Pili pono ka ihona o ka papala kukuni pono i ka ili o ka malihini, makole pono ka hu o na Waa i ka ale, mai hoohewahewa oe e ka nakamaka ihe mea @o ka hookananuha.
Ua eha au—e.
A olelo aku la ke kilokilo, e kuu mau Wahi hoa maikai, he Wahi kanaka lea oe, kuehu lua ke kai i na auwaa liilii, hookahi no helo ana o ke mele o ka pau no ia. A pehea hoi oe, ua olelo aku au ia oe, e waiho ko’u hula a hiki aku i ke alo o ke alii, ae, ua pono oe, he lea io no oe i ka hula, a o kai ala hoi, a pehea hoi oe, aae, he Wahi mea iki no ka’u, e hoolohe mai no hoi oe la, hopu aku la ia i ka lau o ka ilima a hoopili iho la me kekahi apana pohue, a hula aku la penei.
Akako kokakokako. Aheho aheheo hoehoe—a heo.
Pau ae la no ka’u wahimele, aole wahi mea hou aku i koe, a koe wale aku no ke lii. Ua hoomaka aku la lakou nei e hele a hiki i kahi o ke alii, a i ka ike ana o ua mau wahi kanaka i na kanaka, na Wahine a me na kamalii, a me na alii o ke lii nui e noho ane oia maluna o kekahi pahu wiliwili nui, a o na ia ana i na lealea o kela a me keia, i kela Wa i olelo aku ai ke kilokilo, e lawe aku olua i ko olua akamai piha hula o kela ano a me keai ano, a pela aku, ke hookokoke aku nei lakou nei e hiki aku i ke kahua lealea, a hoolale aku ko laua nei haku, e mahaukau o ua me ka lealea nui loa, o ko olua apaana e lele i i o a iaaei, mai hele olua a mamao loa ma kai e.
PO LEALEA O HALALII
Hui keaka hoolealea a na Paniolo ma ka Hale Mele Hoa, i noho Lana Nui ia e J, Ours a me Larga Ldamana.
Ke kono ia aku nei oukou e nau mai. I ike kumaka i na lealea. He oluolu ka auhau.
Uku komo mai ka $1.00
“ “ 75ct
“ “ 50ct
A e loaa no ke like ma kahi Levi Luna kudala.
YONG KAM PUNG
(APANA)
Helu 81 Alanui Maunakea
KAUKA LOEA O KA AINA PUA
Ua hiki ke hoola ia kela a me keia ano ma’i, mai ko na kane, wahine a me na keiki liilii. O na ma’i ha no ua hiki loa ia ke hoolo ia, na ma Akemama a me na ma’i Puuwai a me na ano ma’i no a pau. Pela pu hoi na ma’i lele, Kolera, Hebera, fiva lenalena, lepera, Maialii, ke oki ame ka hoola ana, pau pu me na koko ino.
Eia no hoi me a’u he mau lau hooanau keiki, oiai, o kekahi poe he eiwa makahiki o ka aoho pu ana me ke kane aole nae he loaa o ke keiki keia wa, ua loaa he elua keiki, mamuli o ka ai ana ika u laau.
E NAUE MAI E IKE MAKA.
He pomaikai nei keia no na makamaka i hoonele ia me keia haawina makamae. E hauoli no au ke ike aku ina makamaka e kipe ami ana e kuka pu me a’u ma na ano a pau e pili ana i ka’u oihana?
E KIPA mai e ka poe i hooluuluuia me na haawina pilihua a ka ma’i na’u oukou e hooluolu aku.
KAUKA YOUN KAM PUNG
Hnoulu Sept 27.
HO YEN KEE MA.
MEA HANA @I, A MEA KUAIPA, A LAKO ANIANI O NA ANO A PAU.
Ua hiki ke hoomoe ia na pa ipu wai o na ano a pau, a ua hiki ke hana a hoomaemae hou ia na paipu wai kahiko, o kela ame keia ano.
E hooko ia no na kauoha hana a pau me ka hikiwawe loa.
ELEPONE 92 PALU LATE HELU
H. E. McINTYRE AND BR@@@@
MAKINIKAEA ME HOAHANAU.
He Mau Mea Hoolako mai a Kuai aku i na @@
Me Aia me na Ai Holoholonao na a@@@ pau.
E loaa mau mai ana na Mea ai o Kaleponi ma na mokuahi a @@
E hooko pono ia no na kauoha a pau a e lawe ia aka @ na wahi a pau o ke kulanakauhale nei me ka auhau ole. Makemake ia na kauoha o na Mokupuni
HOOANA NA MEA A PAU---Kihi o na Alanui Papu me M@.
oct. 3—tfd
HALEKUAI LAKOU IL@@
ROBIKANA HALE.
ALANUI HOTELE, MAWAENA O NA ALANUI PAPU ME @@@
Ua weheia a ke kuai nei, a e loaa no na ano lakohale @@ na ano a pau e like me kela,
NA PONO RUMI MOE OKA !
I Kinohino@@a
NA PAKAUKAU HOONANI, PAHU-UME KU,
NA PAKAUKAU UWAI-I-KA-LOA, ETC.
Eia hou, o kela a me keia ano maikai loa o no
LAKOHALE I—E A ME OHE !
HANA PELA !
Na Pela Maikai Loa Uwea, Lauoho Huluhipa, Manu a me @ Hulu o na Manu Koloa Ola a me na Hulu Kilikia no na @ Uluaa. Ke konoia a ku nei ko oukou lunaikehala e @ makalehe ae ia na ano hou.
Na Pela Uwea Holuholu ?
Maikai loa a emi no hoi ke kumukuai i lawe ia mai i loa @ Na Koki a me Koke Moe, ma na kumukuai o Kapalakiko. HANA BEBE o kela a me keia ano. Moe Bebe, Moe Bebe @ a me na Noho Bebe kiekie. Na Pou lalau a me Pou i @ hohiia me ke keleawe. Ua makaukau maua no ka hoomoe @ na Moena Pake a me ke kinohinohi ia loko o ka hale na hale me na Pela e hiki ke pahonohono hooia e na paaha @ ekahi; hana lakohale hou. E hoao mai ia maua, ka h@@ ona haahaa o ke kumukuai.
ORDWAY & PORTER,
Robikana Hale
TELPONE---Bel Mutual, 625
Helu 41 Alanui Nuuanu @@waena ona Alanui Moi me @@Hotele. Ma ka hale @@ Ase@
Kauka McLeu@@
(Makalena.)
Helu 131 Alanui @@@
Na hora hana. 9 A. M. a @@ hora 12 M.; a mai ka hora o @@ ka hora 5 P. M.
Tel. Keena Oihana 682 M@@ Halenoho Tel. 287.