Ka Nupepa Puka la Aloha Aina, Volume I, Number 61, 22 December 1893 — HIKI NO I NA HAWAII. [ARTICLE]

HIKI NO I NA HAWAII.

, ',j 1 { V" Aolo lie puu fciekic ke hoao tf iā e pii; Aole heau*ai akea ke fVana ia i a f ;iliaka. Aolo e uele ka "Kieia o ke k\imulaau nui i ke koi uuku kq liooaiau ia aku i ke oki. AoliMnauoa uui ke eli ia aku. Aia a oeliu uuii ka ino alailo ike ia aku keuuuenue. Oo*¥>U ka moana a}ai!a halulu mai v " *' .. 0 • k >.! •-" t ; i)0 kai. 1 pouo no ka upai kalii •;mi Ixookcīlii. ok'lo ka liU 1 . ; ; i , :

vf/i: liaole aolee liiki i na WaWaii . ke hookele ike āupuni. Maliao . a iei oe un oi aku JvOU īte, n&auao, rno ka pono, Karistiāivh i miH o na kauaka liīki ui-u ke pane i ko n u lahui* mai no a mnuao liou t ka ii.iole, he mea apuhi mo ka liōokaiW m e olohi ai h« nika ke kanakn p»hon la in, manabj>aba aolelie uikaia (haole) ma ko'u aiaopopo ike ano o keia he pili no ka liuaolelo nika inn poe apau. jF!ia iiou keia, oka olelo ana v aple, he hiki ke liookele i ke anpuni pupule maoli liufi a nana ia K an\ehan.eha Ka Nui,. hookahi noolelo o kona kunmkanaWaioia keia. t; mamala hoe X kanaWai, e h<Me ka luahine,qle makule, ke;ki opio ine ka malih'n: a moe i ke rfla me ka hooi pilikia ole ia n ke olelo hou nei au me ke koikoi o kuu leo ina e hke ka halulu aaa rne ka heki!i,aole ia he mea no%ie hilahiīn ai. . 7 Peuei: Aole kanaWai mana a ikaika me kamaluhia i ikeiama ke ao nei )na pae moku o Ilaa liiki i keia la i na e hoohalike iho oe(ha<fti> ma)roe na jkuna\\ai paapua oukou i hoo- | komo mai ai iloko o k(»u lahui me kuu aina aloha nei, Oiai ime I e hoopihkia Wale ana me \a ike ole ia o ka hoopilikia aku o ka lahui- lleaha ka \\*aiWai ke hanai a ku ke opeme ika pomaikai ole oia mau mea. ke olelo nei au me ke kuio Ue mnn maikai ke kiola ijia opala kikania ame nai mea lapu\yale he ini'u La oi aku ka hoopoao ona kanaka momua o oukou e (liaole ma). iīe mea no ka*u e paio ai meoukou i na e aa ia mai au paio pu ma ka hookaulike olelo ana ma na ano apau e pili ana i ka pono aole W aiW ai o ka liki kanaWal ke ole ka manao aloha, ! O.Z. W. K.