Ka Oiaio, Volume VI, Number 7, 16 February 1894 — EIA HOU NA OLELO HOINOINO A BIHOPA. [ARTICLE]

EIA HOU NA OLELO HOINOINO A BIHOPA.

Mi» ka Nupwin* lii(l<'ponilvnt o j Nuinkn o k:i la 4 e InuU;iri 18'J4; i ( iko iho ;ii makon i nū oleI« hoinoino. ! a S. E. Eihona i ka Moiwahine a ! j me ka Lahui Hawaii, j)cnoi kana ( (mauok'lo: — ■ | H« elua maii aoao (kalai aopuni) ' ma Haw.nii nei, o kukalii {o kuiu). ; ) r»in no ka aoiio i> ku ]>egini;i. a nie | ke kala nna i k:i heua. Ua hoikei 1 ia ne o ka Moi\v;i.hino 1 hoopau ia.' | ka inea nana i hoao o hoo[)iiu i ke! | Kuiiiuknnawai, a kukulu iho i ka ; I Loteri <t Lußi:ma ni:i Ilonohilu. i Ma kona aoao im kaiiuna ieiloki- ] j lo a me k< i niio hoomaiiiikii. ;i mo ! k» |»oe ha<»!« h;ui:i h«wu a p:ui, :i o ! j i.ikou ka poi? i makom.ikeo lioolilol ' i» Hono'uhi i kikowaena no ka ha-, j na an:i a me ka hoohiko ana aku i' ■ ka oniiinia. me na hana haukao pu, ' !n o ka hapa nui o na poo fla\vaiio| i nolio nkeii nniinuii o na loaa hoo-| ' kamaknma o na wiihioo n lakon, i ' na poo fak*f a uio n\ Kopaui waMi- | ne oie, tn:i kahi o ka hninii, o ka . 1 25,(KK) ia I I.00v) o n;i waliino i j l waii. * • Ua h'ii pu aku me keia poe neg:i- ■ ; na o ka a.iao pili Moi. liejia|)anui! ,o 1,500 !i)au ]Kie. Bo.rilania noho paa ! he j»oo i kuo i k;i !ii;uj.i alakai o; j Amenka, a i aUkai ia e ke Kuhi:uij ; Beritama. j , He keu uo hoi a ke *ina 010, o ka( | i>oe kuiiniuamu nni wale- a o.na; iniuaiieL'; ualolo ka waha o ua o , ! llihopa i ka poe Hawaii e kukala ! ,ai itui na uupop;i, pehea kel') wahi- ! jti<;haole hookamnkaiua i imlio ni ' lua ke alii'nū Liliha *'— ; He lvikl i kanaka Hiiwaii ke *;Kv- , ' leei ae :t leau iho iluna o na irithīue; i haolo la hooiiana iho no ka hnpa- , lua «.lala wale no ( ! Puhea .ia poo waliine haole o ou ; kou e niaiama tpui nsi i na hah*: auau, ma n < aekai o Waikiki ? E hele oe ikūla i po nmhina kouane. i nau ko kuhihewa e T>ihopa. Nawai kela wahino. liaoio i wol\o i kona kiiio a ahuwale fen piko hene waiolu o Himela, alaila, pai aku ka_ nwa naikii ?— ] Aolo *nei ka : waliine m»re ponoī a kokulii 0 ka „ :u"ino a ka uiikaiK'le ?— Uu )wtia •anei ka L;ihnij Xljova;i |t x la ?— Aoio lon! Ko kapei», ho iko lakon ( he mea hilahila fu. Nawai kela eaikainahuu' huole opio o ia an|i ma na ««-ono.ka-, hakai o Waikiki, e kekahi ohana : puaa, e kahi kanaka llay,"aii lanialama ?— t lia! E Hihopa hjookani;>ui, huna i ko ouko.i inol t r a ike iuik«vu i ka; oukou mau hat|;\ ino 'luaole. I ' j Ho hspa Kui k(!iu» o Vf oi aku n.»; ma 11 e nui na I\ale( ! hook.mmkama (ikea !u--mau tuii*Atii po#. wahiiie h;»oh% e j uaauau.H n> i i ko Ukou kin? ! no k;< moekalohō. i loa.V mai oi. ' Mii 11 o ola af ka ftoh<"» an<v Hski anei ia Uihopa ke ui'ii? Ilikiauei j iu mikanelē *ke nooie i ka m;)!kou e hooīaio aku ] tun? lliki anei i ua poe wahi'ne I: hae. J, vjk ii;i: •- 110-'

nolulu nei ke.hoole mai? Aīa keh> JK)R, wahine haole o oukou-. ke ai lii |- i ka loaa hookamnkama i ola ka| noho'ana, a 4 heaha ka oukou e n.iua ' nei i ba nnonao, me ko ale okoa ana i ka Kanr\,eio? He mea niake'hewa ka Bihopa hoinoino i ko ma-i kou Laliul a .nie ko intkou MuiWiihixH\- Lhi ōl aku kt> it>itkou'j niaeruiae iiūua oko oukou 1 j Laiiui Hawaii. i