Ka Oiaio, Volume VI, Number 19, 11 May 1894 — Palapala Hooilina a Kauka Trosseau (Kauka Palani). [ARTICLE]

Palapala Hooilina a Kauka Trosseau (Kauka Palani).

"O ka p;tlapajla hooihna hope La a G-P. Trosseavi (Kauka Palam), ' ua hanaia i 'a 8, 1594. Ua i lawe la aku Ja kei* palapala a \vai-j ho ia aku ia mai ka liaia o Bruc? , a uie A. J. Kakulaika. E oluolu o i welie koke ae i keia i kou manawa j j e lolie ai ua ms|ke au. * 0 kna na 1 kakau ia uia-' waho o ka -valu l«ta lilīna v waiho |iaaku m« k& hoōiliua ma- : ioko mo ke o k? Kakauolelo I nui o ka Aha Kwkie, Q keia ma* ] j Ulo iho kekahip na mea ano nui i j I ike ;a nuloko palauala , j ' Owau o rhiiipj.H) Troc«se;m ■ S (Kauka raiani|Mnaui» nuv l'aii ' 1 sa, K4rans, ma la Akalii o Mei.; ■ e noho aua «ui llouolulu, a il . keia nianana hle kuu.i Hauaiu b< \ , hana nei, a ke hoike aku nei c kt ;a ka'u kauoha loa a uio ki v \> ( uiakeuiake. hookohu lu i an i* Bruce Kaka)jftika k a me E.! { Mclatyhs ka kalepa kuai uie* j

ai ine ko l.uiii hoooaa ra,ah»l" 0 ka oona, ke hoommkai pku nei w . laua no ko lau i mau luhi o keia imiii - £T'k oano ln n a ma iiH.aii»a -jijre komp mui kt* -Keeiiii Kamkc!a Fiiiaui e hoopono pono i" ko'u mau vumvfuv uiai, lie • K-»vpa- fīavvnit a'.u. a-ke n«» e hoolilo ia i man w;U£'ai e like n;e na kanawai [ī:n\hu. E ho ■ .i!c«':i :a wku e l■ ke k:i ei(H ine k.i < him ke hanniii. a e kiiii'i ia au ma i .maloko <> kekahi! -pa o ke- : Kiihi wahiiie Hawau o Makanne koi ua uma, ka mea he.i o uolio nei nia | ; kou w.'iiu I polinku iuphnla k». ! no'io nie na kuaoleio e liSk ~«ie kci« ! ua ];twa loa i.i- Ti-.'jieSe:n: ha . • ivii.u uw Parisa, ■F»ra!iij w Iwt >'i'i . Miiko Uiii llonoluHi (fa.) ' ' ' | U;i hana iho la ka inea: i nuike i! ka hen.ina holookoa :ina ī koua niau waiwiii a pau niiii ka wai : wai i>a;v a me ka walw.u ie\va I ia Makauoi'. E kuhLt< , ..hi iiiih l ■o.ia e kna) la na mea a | a'i, a e ukl)! :la iU)i na morakl a pau mai ka |.»ii:r! • uiai <» k«ia kuu anii. • < 1 Ua loaa iwu-i ui Makauwi ka pa- i ( hipala kum o ka pa H>ile «la Slajci- t i ki. ame ka I;rku t [ioopa Oia o ke i ■ kanaiia, iia hooiilo la aku nua. No mea e inli ana i kaua maii bu ke aie. j ua olelo ka mea ī make; E oln uia i : uien a pali me ka pololei loa. E ! hoouii i ka p<-ie a |iiiu nie ke nloha : uie i kekahi nieu, i ka jus e hiki .ana ke hookaa. He nui.kau mau ' j hana aloha i hana au aoit; 1 paa ma ! i ioko o kein i ' Ma ka hope loa. na hoike ka mea ■ 1 make ī keia mau olelo: : Ke make j : npi a'u me k» iuhune, i o kau waie i ; iv> e minaminn nei nona. oini aole ] [ wau i ike ia mea he uloha i ke kala j ana lawa kopnno'no nne. Ko hoo-! i nnukai aku in'i a'u [na hooko kau J i oha ! ia oiua a elua no ko[ohia luhi i j o ka hooko ana ) keia me ke aloha.' ■' No na niea e pili "ponoi ana ia'u, iua nianaki w;tu i keia ola ana, ake | makemake nei e make.'' . | . Ua kakauinoa ia Koia ; palapaU. | hooilina me 'e.a inoa mua. walo no'o jke Kauka. aole loa hoi kona iiīoa j | waena a huakumu hoi. | : j j E'a na waiwai- ke kahua hanai j j mami Okaliua, elua muu apaua ma ; | Ewa.hooiimalima o kekahi iipana aina ma ke kaha , *aio Waikiki, ua waapa, na hilii, a me ka o.Wiale ma aiamu PuoWaina. oa ; 1)0)10 ha!e. i:a huke. iia iiiko liana | kauku, na lio a nie na Kaa buke inie a me $1000 iloko o ka hanako o ka Onn Miliuni i nulm.a