Ka Oiaio, Volume VI, Number 20, 18 May 1894 — HE KAMEHAMEHA ANEI KOE E OLA NEI? [ARTICLE]

HE KAMEHAMEHA ANEI KOE E OLA NEI?

[e Mk. Lunahooponopono; ' Aloha oe: —Na keia .maul huaolelo iho, "ka hope loa o na Kameliameha" i koi niHi ia'u e kainailio maluna o na papa kuauliau alii o HaAvaii nei i ka mea oi«io maoli. Oiai a<«le keia Ih* wa e ae \yale ia ai 0 na kumakaia, e lawe waleia ka inoa o na Kumehameha i inea pieniele na kekalii kanaka l'apuwale e lie!e nei iim ka nu>a hoolijenehene iaia īho "Pnnee." Ile inoa kilakiI.a ka aka koe nae i ka poe 0 na Halo Keaka. , Ina kakou e hoopololeij ma ke ano he lnhui kßristiano kr»aou, ala - ih o ka h;)ina oiaio o ka ni jiau ma-! luna ae, aohe Kainehanieha i koe,; ua pau loa a ua nalo uku. Akn, ina e ao knkou e mana ka nol;o ana | o ke au o Keawekek.'ehialiiOKamoku. j a i ole o ko Keoua Kalanikilpuap likalaninui an, a i oJe o ko kana keiki Kamehameha [ au. alaila, ua loaa he hook&hi Kamehameha i koe | e ola nei, oia ke alLiwūhine e 1 noho mai nei n;a Kauai; | he pua j ponoi na Kamehameha V,! i kona 1 mau la opio uie ke kama'l'iiwahiue j Maheha, he kaina na na aljii Liliha j (w),Bifl KHmaile(k), he pu|a hoi no j ka papa o Kalaniulumoku j[k) keiki !a Kamehaniehanui o Maui me Ma- ' nnhaaino (w). ! ; O Kameham.ūhu fV me lj[anieha I melia V kona kaikaina. ao|le no !a j ua i kiekie loa ma be kokjo alii, e | iike ala me na Kamehame|ia II me i 111, nr keiki ponui a ke aliiwahine i kapu Keopuolani uie Kamqhauieha : I, He mea oi>*io, na | L no o KauiehauiehH IV m<|} V; aka ! he H'i/ii wale ooko Kamehameha I j kapu, a lie Nuha ko 'Keopuolani 1 OQa, ke kapu o koini- umu kupuna, f na 'lii o Maui, (k). ! Kalola (w) me Kahekili (k); he 1 mau almiimoku. Ina iioi kakou e hoihoi Aku ana ■\i i ke au o Tuii uul i alaila he poe ī'mi-a-Liloa wale uo. ) ittai na Kameh;uneh;i a iia|m;imo a j Keaweaheula o. noho nei ijku mo,ku, k.v pmoi alii o KaUkaua no la ? kou ke Kalaunu a mau lo»jaku A ma hoi mai ia Ke,iwckek|Bhiahio 1 kamohi (k) me Kalanikaiilehiaiwi ? (m?> a me Lonomaaikanaka! (w) ma I mni * huomaka ai, alaila! he po<? '.KeawekekahiaTiiok:tniolvU, | Kalani- ' kauMoiaiwi me Lmmaaikanaka ( no n:i Kamehameha, k inliiaimoku ' Liliuokalani a nie na hHi <» iho e [noho īui o ku anu, A iv! v no j mai a KaUuūnuiamauiuo ,k]> Ka j iaiukeeaumuku , k; iuo KalauK'puu i t k! uiai ai, | Aka hot, ma mai a K*v(ia Kala ? trtkup*tAiVufcalanimu e hoi>mataaku alaila ® loaa ananei; Me Kahifkikala <\v] (ho alilwahiue no ka w.i J heu ole) loaa o fk !, ' a o kana niau jni-i aku, hoakahi no o oU nei 4 oia ke 'li? Ē!uabeth KekaAniaa 4 me Kekuiapoiwa 'l loaa o

Kmnehainelm I me Kalanimaloku loku, oia lioi o. Kelnmaikāi; aohe-a laua pua i k?e |kqe nae o Keanā {w |). Me jw] lo«%a'. o kalaimaaiahu lk). O ka Moi Lnnalilo .ka hope o keia īakniMe Kaloln f-w)y kaikiiahine o Kahe*tilj a walīlne no hol a Kalnniopmi. loa:i oKe£uiapoivraLUiha (h ) a o Kanikeaouli Kamehamoha I. 11 !! 110 k'a hopena o keia lalani; Ma ka aoao 316 o ka W. D. Alexander's Brif.f History, uf hoopilipili ae oia. na Keiiimaikai ka m< ■kekani o Kiilaweau kona inoa o Kekuaokalani (k) me Kāonnehw (v). He papa kUiiuhiHi'aiii olnlau loa keia a Alekane(.lei - o, ahe hnopanipuui hoi. O Kekuaokiila: n.i ka Keliimaikai keiki. o Knonaoha i w) he makuakane. e Joa konu, a o Kaliko no kona mak'iahine. aole o Kiilaweau (w). O Kmma KaleleonaLni me Albert JK. Kunuiakea na moopuna kualua a Kaliko (w). a iie mau mo» opuna hoi na Kaonaeha, Ma ka aoao 204 ! o ka Buke II a A. Fornander ua hoike ae oia o Kaleipaihahi, keiki a Kalaniopuu me Kalaiwahineuli (w) [ma kana] ke kane a Kr.liko (w) a makuaiiane hoi o Kaonaeha iw). Aka ini hoike ae.ua kakaolelo kaulana o Hawaii uei i hala aku, he keiki o Kaa'eipaihala na lieawemauhili. Ma n» aoao a pau he alii kiekie o Kaleipaihala. Aka. ua kue ia no keia, a ua oleloia e na kakaolelo Hawaiī o Keaka(k) ka m'ikuakane.ponoi o Kaonaeha, he kanaka alii no, no na moinpuni mai o ka Hema. Ma maoli o niea oiaio, a ua ike no o A. Fornaiider i kona wa i huli noii ai i ku nioolei<> kuauhau o na alii. MainuH o ke aloha nuiia o Euima Kāleleonalani, i kaohiia ai kona manao pai ana o Keaka ke kane a Kaliko i loaa mai ai o Kaonaeha [wl. Ua ho&oia no e hoopili o Keliimaikai kona makuakane, aka, ua hoole loa ia niii. He alii kuewa mai ka makuakane, a eia ke ouka ae nei ma o A, K- Kunuiakea ka hna awaawa he kumakaia aina hanau. Kumakaia *iuei i na he Kaleipaihala, Kalanioj»nu, Kalaninuiiama uiao? Kumakaia anei inahe ko ko nai a Kelilmaikai mai, ia Keoun Kalauikupuapaikalaninui mai, Kalamkeemoku mii, Keawekekahialiīokamoku mai? Kilmakaia anei ina he oiaio ka olelo he kamehai na Kauikeaouli a he Kamehamehn hoi? Aole, aole loal Malalo ihe nei e ike iho ai kalehulehu i ko A. K. Kuuuiakea paua kuauhau ī nelt Q»aoh no i "ka hope loa o na Kamehauieha." Aole au e hoike ibo Olohana [John Young Sir.] papa. oiai, ua olelo ka rula o ua A!ii o Hawaii nei;— 4 *l n& he kiekie ke kulana o ke koko o ka aoao o ka makuahme a ha»haa ko ka makuakane, ua kiekie no ko ka keiki." 0 ke koko o ka makuahine ka i nana nui ia ma ko Ha%'aii n?i mai kahiko loa mni. 1. Kaleikoa (k), noho ia Paaluanui (w), loaao Kaeo (k). Kaeo (k) noho ia Jane Lahilahi Young loaa o Peter K. Kafeo me Albert K. Kunuiakea. 2. Kaliko (wVnoho ia Keaku fk loaa o Kaonweha [w]. Kaoueha [w; noho ia John Young Sr., loaa o Fariny Kekela* Kamaikvu. Johtv Kaleipaihala a me Jatie Lahilahi. F»nhy Kekoia m;viv \a Nav& (he aHi kiekie no), loaa o Ema Kaleleonalani. Ksm-i ikui mare m Pr. Kooke, aole pua. Jolm K Young jr.. man? ia (' wl Hole pua. Jane Lahihhi niar<ia Kaoo fk] loaa o P. K. Kaeo me A. K. Kunuiak»*. K® hooki «ei au i keia kaiuamo ana m»anei. a malia <s hiki ana no pj«ha k A, K» Kunuiakea ke h < kt ae i kona pili ana i na Kanu'h.mu h* lumaa o ko'u haawl ans ak i ! ka*u hooholo hotv loh »u» K;s loa o na K*m<h?mu'h i OWAU iho uo K. W, Wuwx. Ho»v>lulu, M*,y 1594. - - ll* hool.iki o Bs»b mn Klo o ke anpuni u l>i <li, s us pok\ ; i* mai U kon» lemu ra« ka oioi «.• k«> k«uu&& o b lauu Awa Kai «o paha a hooluki U hoi i ka oihAUA, eia k& s uo, L-010,