Ka Oiaio, Volume VI, Number 24, 15 June 1894 — HE MOOLELO HOONAUE PUUWAI NO KA UI NOHEA KAMILIA O KE Kulanakauhale Alii O PARISA ME Kana Ipo Aloha Mon M. Duvala Iloko o na hoinainau hooipoipo ana me na Ipo Ekolu. [ARTICLE]

HE MOOLELO HOONAUE PUUWAI NO KA UI NOHEA KAMILIA O KE Kulanakauhale Alii O PARISA ME Kana Ipo Aloha

Mon M. Duvala

Iloko o na hoinainau hooipoipo ana me na Ipo Ekolu.

MOKUN'A XXIII. Uoho o keia hi-hena o ka pnpu'f nui an i liio akn ai e hahiwai n;< j k/i me;i ni.ilania hale n#n ko'u n,nau aim akn iaia i kein inau h'.:ao-J.-lo <>. ka huli: Aoleanoi i7#f<i mai : nei o JiooB-lo Kaniili.. ianei i ka la i neliinei? Ae, innei nei oia nie # MadeniH ? Perudena. Aole oia i kamuiHo mai ia oe i v kekahi me-a? A-le lua. * . Ua maopepo no anei oe i ko laua ♦ahi i hele ai? Ao!ft. koe wale »ho nn maluna o ke kaa ko laua heie ana Henba ke ano o ke kan? " He Kau-ka-Jwa v - '' " Henha iho lii hoiJt£. »no o kWa? A oia ko'o tva i hulf ae ai e heoka . iii i ka beie o kahi o PenulenaEhele h.o'i oe ihea? I kahi o Madema Penieli na. Aole e 1 »aa ia oe i ka hale i '.oia wa. He oiaio kena? Ae. he Jeta kai lawe ia mdi ia'u i nehinei a nole loa e hiki ia'u k r > haawi aku ! ai,i no kona lioiolemai. Ua. hoike mai la.oia i ua !et» noi, a oja koke n« ko'o \va i hoomaopo|»o iho ai i ke kaka.iili'ma o ka'u *inea e hnli oei kuu Kamilia i]otio o ka uluwehi o n« pua . Kamilia, a. e hoik« ana o wali » o ua I(>ta nel ' penei: • Madema Per;iJena, na M. Duwala.. i. Na'u keia Jeta. 0 oe anei i; M. Du\v;.la? Ae, owau no ia. He ike pinepine la lioi eii ia oo i kahi o Mad i'inii l'enulena. A oiai au ma ke alanui. ua wehe »e ia au i ua Jeta nei', a e huike an.i hoi keia let.i i na huaelelo mokumokuahau naau ke heluhelu iho: [Ka Leta.] * Amnna M. J)itwahi, AJoha kaua:— 1 kou wa e helūhelu iho ai i Rcia leta, me ne mea ala. aia au i'ofeo o !>i ooii o kekahi mea okoa ak i. E huli lioi aku ī kou inakuakane. a me kela kaikauaahine oi>i<) hoi.-kou kaikuahiihi he tuea i ik« o]h i na inea o ko kaua noho aio'ia aivi a aolo na auane-i e neJe ana ko;i h lehaeha ia mai e hke me ka eimeha l loaa j ka niea i ualowale i keia wa 1 kapa ia Kaniilla, he .mea hoi au i hoopaakiki «i i ke aloha. a i aie nui ai hoi ia oe iloko o na h'>ra o ka hauoli o keia ola ana. aiiM hoi o manaolana nei aole e liulio aua kona mau la. a ho, aku ka lepo i s a lopo. īloko o ka r{;aeha, Kamilia C!autier. Ae, i ka wa i uau ai o ka'u lielulielu ana i koia leta oia koke no ka wa i holopu:ii ae ai o ke koko i ko'u kino, a manele uo inai la lioi ko'u mau manamana lima mo ka uluku maopopo o kn'u noonoo, A oia koke no ko'u wn i inlo awiwi aku ai no ka hot.e]<- de Parisa, kaln lioi ;i ko'u maku::kane e luakah" ana. 1 ko'ti hiki an» aku, ua haluwai aku ia au nn' ko'u tnakuakane eli#īv»hf»ln huke ana, a oi» no ko'u wa i lele ino aku ai » puliki iaia nie k;> «we ana o ke ano liehena a hoike * pu aku la hoi au i ka leta a kuu Kamiliaiaia. 0 ko'u lux)raanav anul : na kipona ft ke aloha e hoolauwili ana ia'u iloko oia wa jia ka'u hana nui me ka hiki ole ia'u ke ai i kf. ai. Ua hoao uiai ko'u niakuakane uia ua ano a pui e hooluolu i»'u ak«, i kona wa i ike ai aole hiki iaj» ke |)oolUc'u maf s»'vi me kana

1 miHi'hunole'īo honmnlininli, b Inn 1 ke/u nwft mim, ua hooknu mai oi:j me ka waiho nmlia ana mai ia'n r iip'e e like me ko'u makem;»l<»r. U« lialajVē he man pnlo o keia noho hoi>"nanawan»i sMia a'n, a oi:> j koke no ka wa a ko*u inaknakaue ! : koi mai ai i'fUi &*bel(r maua'i i hahai holnjjo-)»na ma Kal|ah knaa ina i wahi ivi'u- e i kuu i Kamilia. • . A", iin holo'iono na mo a i>:v.i i ; hooliala n e ia, a ua h%ha hoi h»' i mahina o"koa o makou i%a huli kt<aama i ka hahai holoholona, ' iloko oia mahina a inakon ) m>ho ' ii aole loa i loaa ia'ii he manaw,-» ;« ki ai i ka'u pu ik<?k«£tii mes. ōiai i>:i pouli pn ko'u ike ana i ka holo holona uiainuli o ke akaku o k.i'u s mea i āloha ai e haha; mau ana ma na wahi a j)au a ka ike o ko'n ma!;a e lioo]oi alai ni. A no ka nlii loa o ka'n nlukn o «a hoomiui/io ti"na. ua'huli hoi mai au i Par"iBa Sele loa aku la h<>i i ke Champs Elyfiees e hakilo ai no ko'u ike aku i kon.a mati helehelena. Ao!e i liulia iho ko'u Vu ma aa haiawni akn lk m« kaike a ko'« mau maka ke kaa o ua «i nohea net e hoJo mai anu. aka, aole nae oia iluna. oiai. eia oia ke )ielewa\vae mai n« ine kekahi Jede oleoa iho o ke kiilana kilakila a me Ka ui. 1 "ko'u wa i ike aku ai i ua mea' nei a'n i aloha ai ua like īa me kakahi poka pahn ī ki ia mai a puka pn īna kela aoao o ko'u puuwai, e laa ka pioloke a roe ka pihnihoi nui. Ua-hele mai la oia a me na hele'aelena haikea konou mai la ia'i:, a ak>t aku la iluna o ke naa holo aku la lann. n m-ii i'n n'"! nif paae ole mai hookahi huaoleJo. Na keia ike iihi ana aku la a'u ia Jvrmilia i koi ikaikai mai ia'u c hele aku au i kahi o Perudenae ike ū iaia. Ae, ua hele aku au a hok ke aku Ia i ka mea malama hale na' makeuiake au e ike ia«Madenia IVrudena oi#i au e kali ana ma ka rumihokipa Aole.i liulin iho ko'u kali ani u:i hoea mai la o Perndena, me ko'u lohe pu ana aku hoi i ka* nehe o kekahi kapuai wawaaehele ana mahope me ke kani uoa ona aku o ka ipuka, a oia ka : u i pane aku ai ia l'enuU-na 1 hooi'luhua anei au ia oe e ka Madema? Aole loa. laiK i m nei o Kamilia, a i kona wa i i. - mai nei i fco inoH, ua |vji;a koKe hku nei oia hoi. Ua makai: anei oia ia'u? Aole, koo vale iho no ua manao i#ia aole pahn oe i makemake e ha— iawai pu meia._ - No ke aiia hoi? Ua haaiele mai oia ia'u no kii houana -"i na mea hoohiwahiwa «lima.ia ona a tne ke kaa, rko, ua pololei no nae oia. Ua ike au iaia i keia la, aole nae au ī i»ane aku. J hea? | I ke Ohampa Elysees me kekahi wahine ui okoa iho. Owai la ia? Pehea la kona ano la? Hp Jedt» kul:ina kilakila me ka lauoho ano apiipii, a me na maka : ponipi'iii, a he nani aiaoli no —. 0 Olimepa alyi la. He leile opio ui kena. • I Kia me wai oia e noho nei i keia: wa? ■ j Aolie maopopo. Ai» pah'a oia i — 1 ka Rue Toronokele. helu 1 .*>, ua , nke nnei oe e ike iai*? Aole paha he niēa i ike i ka ho-' pena e iiiki mai ana. A ]-f>hea hoi o Kaniilia? O ka hoike ana aku ia oe ua poina au īala he me oiaio ole ia. Ua haaiele mai oia* ia'u, a ua loohia ia au me na haawina o »'hilahila o; ka hoomanao ae no koWaloha pu pule ana īaia niainna. ■ (la aloha oia ia oe, a ke mau nei :io ia mawaena o k.ma aloha ia oe ine ka makili ole ae, a 110 ia kiim» aa ik« aku nei ia oe ī keia la, oia kana i hele mai n. j i e hoike ia'u i ka mea oiaio. A heaha kana i kamailio niai aei ia oe? Ua h ,i .mai nei la'il no kou hele inai e ike ia'u a e noi aku hoi e kaia mai iaia. Ke huikala aku*nei au iaia, a e iioike aku' oe ia mea niai a'u nku. no paha e hiki ke knpaa ia j<\ e Ua līa lanuwale o keia poe e ■ l ele nuu nei e hoopilikia i kona liian waiwai. a mai poino oia ma :nuli o kona kudala ia inaaole a i :ioi koke mui nei. A ua pau loa paha i ka hookaa ia i keia manawa? Ua kokoke e puu loa. Nawai mai ke d ila? #. Na ke Kauna de N —. Ua ike 10 keia Kaan.i aolo i aloha o Ka iiiiiia iaia, koe wale Iho no Jiona lo kouiaikai pilia mau iaia. Heaha kana hana i keia wa? Eia no Hnei oia i Parisa uei i na wa a [iāu* - ! l

Ao. ;iolo oia e hoi hon nna i mahope iho o koft lin»lt>- !<•> an i, (.)\vau kft niea n imi o h«na nfn koim inin nono a pan īlailn, « im jm<*lo lioi :m Ile w.iln jmiki roii ■ :i, o !o;m oo vi oo ko kn inai oe ia- ! m'i.—He hnokalu na« vv;i!ii pahu- •• ka inoa imawaho. «. Kamilia e aua ioa ne> nana. • K liiwo nkn 1:1 in palm nnna : 1) m».'a ka hoi. aolo loa uu i īke ik' 1 kona ano n <; hke ine keia <va. Aolo lon he lona kupono nuao :ka 1 t;imof knpono. K m anaoia a j pau .oii a on-',, n u-e Kn »<=• ia m> la •« )irle i o a j;d).').ī o;t huliihni la n mn na .inaioa iu'iiii, I lu'li'. inai ne.i an i;ur.'i e īke ai ha op.'no ka i»»>a un nui kavi may | hana in.iikai ia'u. a aole vvale oia, : at'a. ua Ikemna rio a'.i ia oe nia'muao ko'u hui ana in Kainiiia, a maluna ao o na pau o oe ke ' kiunn i !:uiTonnko]iii ai o koiaman kiooiui ake al<iha e hoomua nei i : ko'u nuuw:ti.' Uahaoaan ma na ano a pau e , haalele ai o Kauiilia la oe, a uole . paha e liu wale na la n liaiiu inai , ana no oe a mahalo mai lio ia hana .lokomaika' a'u i hana ai uouI TJa nui hewahewa ko'o aio no kot) lokonniikai. e laa ko'u ike aku ī keia wahine e hlinamai ana oia e . liko nie keia. E liele ana anoi oe? i • I icp wa hoa la au e ike ai iaia? Aole e loihi laa. Adieu! i A o ko'u huli hoi aku ia no hoi ia ,i ko'u honie-me-ka waimaka e hoo | i pulupe ana 1 ko'u inau lihllihi] i maka. - ■ ' i A au iloko ona lnpea an» a I 1 na noonenhe nui, ua iwualo la imna o •ko'u kiianohi na helehe--1 !ena iii o Olmiopa, ka lede hoi a'u j ai me kuu aloha Xamilia. A j #a ī kuko ih.> ai no ko'u . hi»r<»«:«i I*l ai me nn uiia laki o ka hui pu ana me ii'. j : Ae ua noho iho'au i Parisa no i ' kekahi mau !a, a i kekalii kakahia- ' : iia ua loaa inai la ia'u kekahi pala- | ; pala kono no ka hele ana aku i ke-1 ' kahi anaina liulahula e haawi ia 'ana e OJiaiepa-ka !ede o'ka haleia, ! ahiahi. j ; Ika loan aoii niai o kēia palaDa-j 1 !a kono ia'u. ua hooumpopo iho la au aole e ne'e kahi ae o Kamilia ilaila. a oia ko'u wa i kali ai me ka hoohala ana i ko'u mwiiawa no ka hiki koke'mai o ka wa a'u e haalele iho ai i ljc'u hale 110 keia hulahula a Olimepa. I ka hiki ana mal o ua ahiahi nei, | uj». hoomakauka;i iho la a'u ia'n iho ■ a hele aku la me ka awiwi nui no ' kahi o k.a' hulahula niīāu j>oahi ka'u lehuai'ka ln*la kui hapakue a"tta ke'.nimana ame na keoniwahine o ua po ala. 0 ko'u hiki ana akii 'ua ike aku ! la au i na niea a pau e niniu ponhi ' mai ana' a oia no hoi ko'u wa i ike ! pu aku ai i kuu Kamilia ine Kau- j na <le N —e hula like nuii ana i [ kekahi hula pualu, a oia no ko'u wa i liele aku ai a ku nia kahi e ! hiki ai iaia ke ike mai īu'u. ' Aole i liuliu ia ku ana aku Ua., ike naai la oia ia'u a oia no kona wa ; ī hoomaka at e ano e kana iiiau ha-! na o ka hoominao ae paha i na 'la i aui wale aku oiai maua iloko o na kipona ake aloha'kakia ika iwi. Mahoju; iiio o.ka i*kau nna o keia hula kui hapakuo. ua hele aku la iiu e haawi i ko'u hoomaikai ī ka lo<le o ka* hale—Madin>'Bole Oli-' mopa- a hoonvak»v la au e lioo- ; ipoino nie ia'nii' ko'i\lioohalo ana. ilio iloko o'u e lawe aiiNi lilo, hiu ?f wela iaia i;i ?>o. \ J| Aole i 'lii.l.u keia hnmainau ana ; a'u me ua ui Oiimepa nei, ua a!a-| wa iki aku la au ia Kamilia nie ko'u ' lioomaopopo ana aku lioi i' ka hui- ! kea nui e haln ana ma kona ma« ! papalina, a oia koke no kona wa 1; ku ae ai iluna a haalele iho la i ke' hnaina hulahnla no ka lioi ana i ka; hale. ! MOaUNA XXIV. | Ae, i ko'u wa e hoonianao ae ai; ia tuaivhana r,n"a a'u ia po oiai kuu Kamilia ua puanuanu, ua nni ko'u ! kamuaha, a ua nonoi mau aku hoi au i k? AHia i ke kila ana mai ia'w , no ia niau liewa a'u i hana al 1 Maliope iha oka pau ana o ka! paina i ua po nei, ua noho iho na niea a pau no ka paliwaiwai ana. Ua iawe ae la au i ke kulana o ba ' uoho ana ma ka aoao o Olimepa, a ! hoomaka aku !a e lu palena ole i ; ka'u dala. 1 — ♦ ■ —— j Ma Mulokai uui a liiua kahi ulu iki o ka Malu l'hi o Lele me kana lede. kahi i hoohala ai i kekahi īuau la. He ke dia oka Hon.! W, AVaika ame kana wahiuo, |