Ka Oiaio, Volume VI, Number 26, 29 June 1894 — HE MOOLELO HOONAUE PUUWAI NO KA UI NOHEA KAMILIA OKE Kulanakauhale Alii O PARISA ME Kana Ipo Aloha Mon M. Duvala Iloko o na hoinainau hooipoipo ana me na Ipo Ekolu. [ARTICLE]

HE MOOLELO HOONAUE PUUWAI NO KA UI NOHEA KAMILIA OKE Kulanakauhale Alii O PARISA ME Kana Ipo Aloha

Mon M. Duvala

Iloko o na hoinainau hooipoipo ana me na Ipo Ekolu.

MOKUNA XXVI. MOKUNA XXV. E kiiii alohn na kulu ilio kou wniniuka ino k.i ehanha iloko o kei;ī wa n>> ka hoomnmio :vo i ko kavfl *va e kaawali) nku ai aka oi.ai aole e hiki. kupiiivi ia ke kamnilio akn i kon mak*irtk;ine e l:ia ka i>iuapin.r innu oirti o katt:i nmn olelo »a nohe . mah<! iho'a» me ka nnlti nni ana iloko Oi; i iiu a u k.im:ii!i(j akn ai ua maopopo lca r>o ia oe e kuti Amani iia aloha loa i au ia oe nolaila a<»le paha t nele ka hiki ia oe ite hoomaopono iho i ke luilnris kupiliki! i hahiwai mai me nu iloke oia i»au m ipile o ka ehieha. Ua hooi loa ia aelkon manāopai mamuli o ke ano hwpihoihoi oun mau ininut« ala ao ka hopena oi;i ua ulu ae he mau manao hou iloke ou me ka hoomii pu'ana i ka paia i na hora hauoli mawana o kana i n« la i kaahope aku aiHe m«a oiaio ia wahi ua i uo makuakane nei ou manao anei ot he ftlohft io kou i kan keilei. Ae wahi ana. Aole pahd' Ae. Ua ike no oe o kona alohe ka moeuhwne a me ka manaolaiu! o kou ola a ia. He oiaio ia. Ina pela e npo mai oe iau a f honi mai hoi m« he mea ala owau kekahi ok >u naau hua mai kou puhaka niai a o kau apo atia mai iau a me kau honi a ia mai iloko o keia mau o ka ehaeha he hoailona ia no kou sila ana a paa loa i ko ku" ana i kau mea i aloha ai a mamun ae o ks hal° āna oh'io 1 - kahi anahu[u mai la aku e ike ana oe i ka't keiki iloko o kou polimalia paha iloko o ke kukuluakn Uf. ola kōn i mrū aloha na ka wa pau oie He opiō r>e oke kulana naauao wahi a ko makualeane me ka honi pu vn& mai hoi iau a k-° manaolanii hei au e kokua mai ana ke akoa iaoe a o k:n; walo no e makau nei aole loa paha e loaa mai ana ia of hekahi man pomaikai mai kau ieeiki niai. E hoomnnawanui oe a mai pihoilioi l«oi osm'i e hoowahawaha loa ma) Ana oia īau n e hoomaonepo p" i'ho «o hoi oia °ia au ke olokea ae nei 1 ke pani hao mawaena o maua a «UIR. U« kakau kokt> au ia IVrii(lcna e hoike aku aoa laia i kou ae :*na i ka Kanin N. mea i makemake ai a e hoike pu aku liQi iaia e paina ahiahi pu niāna me ia ia ahiahi. Ua sila iho au i ua leta ::ei me kou noi pu ana aku hoī i ka oluolu o kou maknakane e hoouna akti i . ka uiea ;i0>i-v lea inoa mawano oiai oia e ouli hoi nna 110 Pari«a ua uinōu mai oia 1 ka ir.ea o loko ua hoike aku aa no ka holomua walr wale no o kaua mea i makemako ai a oia pu kou wa ī i akn ni i kokahi inau kalu kehau elna i haulr iho mai koua mau lihilihi maka uiai a hoomaopopo koko iho Ia a;i o ka hanaliao ia ana pah:TVja o kou iuhu hewa a maemae. t 7 a haa!e!e iho o Duvala iau a ike iho In au iiu iho ua nele mena manao hauoii o kekahi ipo a i kou wa i īke akn u.i iu oe aole loa e hiki iau kekaoh ,; mai ikou mau waimaka. Ua polole ; ānei au, he niuau noi au ia oe i keia ninau iioko o ka ehaeha o ks mai nui o keiaja au ho ; i manaolana o!e ai o ala ho > ivai ana kou poo uiū kahi n.oe ma'. Ua ma? poio no )• oe ka n n o k* ehaeha

' fcmi iho iiiiiluna ou oi;ii ko k:\un | ka;uval« e hookukoke nini ana. i T-a hilii niai kou maknakake ila-' | Ha-aole me na ni9.nao e koleua iau : !aka ua īko no au h« mea hiki loaa.- : iau ke lawe ia oe a liio nau vioko o ' i:i waTkoe wa koe w-ale ino rio kou j | mnnao ana o huhu ofi iau, He j ; hooknhi nae au mea e hoike aku ia : i.f- c. a nialiii p:iha i'ole oe f/, l hiliniii niai. oia no kon noi »n:l aku [ .] i iia mana lani e haawi nmi iiUJ i ; k.i ikaika n na loaa iau ia meā mn- : uiuli o kona lohe ana 1 kau leo ima*; ] tf>- . ■- . "! I A owai la ka mea e hiki ke ma-; nao owau Ka-milia Gautier ua hoouluku ia no ka noonoo aē i kau 109' IlUll. • ' ". I A o ka huopoina ana ia'u ilio ua iou nni ilio la an. a i ko'u wa i| ; puoīio ae ai ua ike iho la au eia au ; j Uuna o kahi moe oke Kauna. 1 O keia iho In na niea oinio a i>;\u. n- imu i-i e kaupHona iho no'll ine kn : ka lia:uvi ana mai hoi i na htnk;il:i , iliih e !ike m« a'u i huikala aku ni j :"i na hewa au i hana niaiai ia'u [ 1 Ona eh;ielia o keia j>o. ua niao-! I popo 110 ia oe e Uke ine a'u, ak.n,! ! nae, aole paha e hiki ia oe ke hoo- j ! maopo]>o )ho i ko'u kulanii o ke ku-; ' nilikii oiai kaua 1' kaawale. j ! Ua lohe inai au ahai aku kou : imakuakane ia oe 1 kahi e. akn, na ! hoopuiwa nui ia au i ko'u halaw;ii | ou ana me oe i ke eh'ampp Rlyfiecs. j ! A imhope mai hoi oia n»au la, ua ■ 1 Ualawai mai la au me na poka wh- ! 'la o ka hailiili mai ia oe mai. aka. j 1 ua lawe mal an ia mau mea mn ka [ |inaahthi, oiai, ua hooia maoh mai 1 ■ no oe ke mau nei no kou aloha ia'u.' jHe meu makehewo paha no'u k« ; ; hooiu ana aku ia os e k 11u Amana ' ;i ka nni o kau i makana m;ii nn { ko'u aloha hope loa i haawi aku ai j !ia oe, a me kou hookuke ana mai ! hai mai ka nani mai hoi o Parisa ij : wahi iloko o ka eha kuko-j j nukonw a Bra Wal, e hīki ole ai lioi; iaia ke hoole aku i kau poloai 0 ka | i hooauonoe ana me oe ia po, a i ario! ■ pupiile hoi me k;\ hilinai e loaa mar | hdh na hoopomaikai ana 110 ka| ' huikala ana i na halft o ke au i ha-; !laame ko keia wn. Aka, ua loan 1 jnoiaoe ia kulana e iuiaha, e lan I 1 kou uku kiekie ana 'wai no ko'u ! mau po mamua ae 0 kekahi mea | j «)ko»2 A nolnil», na pau ae la ka- j | ua. e laa ko Olin; in hoopiha ana | i mai i ka 'makalii ■■ < ka ehaeha rne j Ka'. na de $ —. a ma kona hoikei ! pu ana aku hoi iaia i ke kUiuu nui { I u ko'u haaleie ana. I Laelana īho j : nei ke Kauna de G. a oai m;tu no j iokonaano oh.ioha o ke ohohin. 1 ! He kanaka nia i heinolele kona na-| lau oka hoohamama ana mal i na I j waha elua o kana eke d;ua, aka. 1 j aole loa he hiki ke noopiha ia ke-1 j kahi makalua 0 kona puuwai me ' !ke aloha o kekahi wahine. Up. hoj kipei aku oia ia'u me ke ohaoha nui | aka, ua makau nae oia i ka hoike j maopopo lea ae laia iho oiai oia he ; 1 ipo r;a kekahi lede o ke kulana ! |kiekie. - 1 Ua haawi ae oia i kekahi papaa- 1 { ina ahiahi, aua hoolauna ia aKu ; i 'ooi au i kona poe hoaloha. a maho- 1 jpe iho o ia, ua lawe ia aku au eke i kahi o lAna uiau hoalaha. A hea- j !la ha ka'u e hana aku ai? E pe-j | pehi anei au ia'u. Jho?_J;yu#u i' ] hana peHi, aole toa e liemoiele kou ! 1 ola ana me kn mau ia mai o : ! kou iilahele e na kiheahea o ka po- ; | ina ole. U:. kokoke loa au i ka ' ! luakupapau, a nohe paha o'u uha ■ jne iloko o keia wa. Ke pii mnu j ' nei ko'u mai iloko o kela a me keia j ! hora Ua hel§ mai nei ko'u wahi' ' kino i koia wa a oki lon, e l:va ka ' {wiwiame ka haikea maopopo, a ■ 1 he mei hiki 1 wwiioi ke hoomaopopo ; ;ia mai eka po® ake ana e kuai; mai iko lakou*loha. O keia iho la ke kulana o ko'u mau la i keia ; wa. t'a kakau ]>n aku tioi au i ! Dnko no kf eiala, oiai ua nele loa ! au i keia wa, a ua hele mai noi hoi ' ko'u poe a'u i aie aku ai m« ke koi , ana mai me ke aloha ole i ke daln. F! pane nun ana ho anei ke l)uke? : Heah 1 hoi kou mea e noho ole nei; i l'arisa? O kou hele ana mai e ; ike ia'u he hooluolu sna mai no ia.: ])ekemaha 2<). He ino loa ka makani, a e haule 1 man ana h<u ka hau. līe ekolu la oka pii iKaika ana oka fnva ia'n a aole loa e hiki i ko'u maTV\ir.:ina Hma ko kahakaha iho i mau mina nau- Aole uo he uiea hou. Ke h>i!ui ma'i aku noi ko'u mau maka o ka ike iho i kau leta ? ka hiki mai, aka, ua nele au ia mea. Ile mea oiaio no paha, o na kane wahine o!e aole !oa i Uiaa ia lakpu na h.»awina o ke aleha o ke kala ana nnu Aole no i pane iki mai ke Duke. ī : a hala hou uo o TVrudena niā kana hunkai ikaīii o ka poe *'u i moraki aku ai. Ke ln»i koko nei au, a aole no e nele kou ehaeha ke ike ae ia'u i keia wa. i

Ua p.nnmkni oe iloko o ka hauoli mo ko "i lual ii ana malalo'o na ao pumehana o ka !;ini. a a'.le hoi e like me nmkon ka pupue iloko o ke anu mc ka {i.mle mau o ka hau. ] kf;i.i !.t u£i niihp, ac au ilnna mūhope aku.o ka pale pukaaninni nana ai i nn kakoo kanaka e knalo man ae aiia, he niea hoi i pau mai k.o'u inan la_na ka \saJiiati loa. — He.kakaikahi loa na opio i waiha mai i ko lakou mnu inoa, a nole nae he p >e nana mai i ko'u ipuka aninni. Ke hooinanao niau nei nu i na la o'n ilpko o k;i [lilihua a ka mai maniua.'iio '.v;; noi fiole loa, au i kanniaiiia kupoiio m-, aka, na hele man nvai.uo nn> ka manaO ōke aioha 0 ka iktv.«i>a ia'n. A«, a ua mai hou hoi au i keia wa. Ua alo kokoolua i:i e kaua na m:ihiha eono i haln. Ua aloha aku ail iii oe e like me ka hiki i kekahi ■wahini ke aloha f*oie !o;i i |oan niai he wahi leo i) ka hoolnoh). Ina no ]>nha oe i I'arisri aolo loa e nele kou kipa mai; I)fkemaba 23. Aole loa he ne uiai <> ko'u . kauka o kakfni aii i..na la a pau O na h<><jniamto ai.a a pau, !i«niea oiaiu i>e lioonui loa ana niai ia i ka fiwa. I Ka l:i i nel.inei.ua kna mki 'a'u he leta, a "a 'nanoli |i»a hoi au iko'u ike ana Iho, M.-ū ko maknakane niiii no 'iā: Miuleme:—Ak.ahi n?> au a lohe inai la i kou inai. In.i :ui i Parisa penei !a. a lc:p:i al;a au e ike īa oe. a in.t ka'u koiki lanei i keia wii pe nei ua hoonnn kokfi au laia e hele uku c ike ia oe. Eia o Amana he eono a ehiku ham ri paha legue ke kaaw.ile, a nolaila kn kumu nui o ko'u mauao kauniaha no kou mai. a e hauoii ana hoi i kon oluolu koke. E kipa aku ana o >Tr. H. e ia oe, he l-oaloha no'u, a e hauoli hoi ke ike mai iaia, oiai he Komisina k>tr.a no ka hooko ana e l'lee ine ko'u makemlike. E! apo mai me ke ohohia i na hooia oiaio o ka'u pule ana e ka Mndeme. 0 keia iho la ke ano o ka leta i loaa mai la'u mai kou makuakane mai. I keia kakahiakn, na kipa ma' o Mr H. i o'u nei, a he anokulūliki: iki kona nooiioo no ke ano o kana oihana. o kn hilinai. Ua ho■tO au e hoole akii. aka, ua pane mai oia ua hko no ia ka hoowa hawaha ana aku u M. Duwnla, oiai ua kauoha ia mai oia « haawi mai i kele huina (l;ila ia'u a oi aku inn-au i niakemake pela, uoiaila ua ae aku au me ka man:io ole nae hn makana keia e laa ka loaa ana mai mai kon mnkuakane mai. Ina oe e hoi a ua make au. e h >ike aku oe i keia leta a'u iaia. a e hai pu aku hoi, o ka wahine ana i hoao ai e hoo ■ luolu aku ua ku!u iho kona mau waimaka o ke a'oha a me ka ehaeha oia o:a e pule ana nona. lanuari 4. Ua hahi ae keia po ia'u mo ka ehaeha nui. Aole loa au i ike mua he hiki i Ke kuvo ke halawai me keia mau ehaoha o keia ola ana. Auwe! Ko'u mau la i hala aku,he hiki lo* s . ia'n ke uku papalua no ia mau hora o ka ka hauoli i keia.wa. Aole loa e hiki kapono ia'uj ke hanu, e laa ke ano niua <\ me kimn mau o ka hopena awahia o ko'u mau In. 0 ko'n rumi aina i keia wa ua piha kui ia me na makana o kela a keia ano i lawe ta mai e ko'u mau hoaloha. O-kekahi o keīa poe na olelo mai e lilo an i ipo na lakou ke oluolu kupono au. He hiki no anei ia'u i;e ike īa lakou? Ua hai inai ke kauka ia'u ina e mau ka pumehnna maikai e hookuu ana ia'u e hele iwaho Ua holo aku au i ka holoholo i ko Champs īTyecs i keia la. a un hoike mai ho'i kona mau ul.ihele i ka pilm i k.inaka e like no me ka mea mau. Ua halawai pu aku in me ka poe h'u i ike mua ai me ko hkou ni'Ui nan.una man o ka ha uoli. Ua kaaln ao o mao kekahi kaa nani i makana ia aku e M. de N., « ua hono mai ma e hailiill ia'u. aka. anlo nae oio t manpopo t ko'u kulana nn ift inau hana. U» hoi aku au : ka liale i ka hora I ponoi, a :ti iho !a me ka hauo!i nni. Heaha la kau hana ina au 0 ola hou ana? lanuari 10. O na manaolaua o k* l ola he mau moeuhane wale no ia. Kih hou au 1 kahi moe me ka elui nui o ka paapu o ko'u ili me ke oohapoha. v Ua manao au ua oi aku ka h?>va i hana ia e kakou o ka hanau ;ma mai i keia ao, a i oh\ r hauoli iii.Hii loa aku palia mahoiM 1 iho o ka make ana, e laa ko kt Akua haawi ;r.ia loai i na ano hoao lio uui Wiile lanuan 12. Eia no au iloko o ka eh«eha. Ua hoo.ina mai ke Kauoa de N. i da?s na'u, aka, aole loa an i lawe mai

! 0 kela kana ke kuniu hui o kou ' kaaw;iie ana akn tii«i a'u aku.. Aii-■] hea la n:i la i hala ak» o ka haii- j oli ika Bugavcla? T na au e haa I ield iho »»u 1 keia home-me kj 01.-ii alnila, e holo makHĪkii s»ku ana :ui ■ i ko kaua home kahiko, aka, he moeuhaue palanale'o p:tha, ia, aole | loa au e ola ann. Owai )a ka mea ] Li ike e hiki &ru». iu'a ke kakau aku | i i ka la apopo? ' j i :. lanuari 25 - j i No 11 po aole loa i Joaa ia'a- he ! iwa e oiamoe av, ake inanao nei e ] t mate koke ana au. Ua papa loa mai ke kauka ia'u ao!n loaau e kafeau hou i hookahi iaina, aka, na | Julia Duparata naau «ae mai e ' kakau. Aole auei <>e r hoi mai ana niamua ae o ko'u make ana? | Ua pau kaiia no ka wa mau loa? fna oe e hiki inai »na e oia koko ana au. Auoke o 1 • -t? 'Tanuuri 27. I keia kakahiaka ua hoohikiiele ia au mamiili o nunai o ka ieo. Un aU kake mai o Jnlia a ho!o niai e hoopaaiiHa m« keia poe kanaka. 1 hele nui Uaai e ohi ī ko'u mau w:iiwai. be niēn hol a J,tkon i ninnno »i tie hana kaulike, ī ko'u wa e houmanao ae ai ina an e cl« ana a e iiian ana no Ka Dunii*hana o krtu aloha ia'u, a e hoi hon kaua i na ir, { kahiko o kaua me ka hauoli. Auwe! Aole loa e hikl ksipoTo ■ a'u ke paa i keia peni a'a e kakan I uei i keia moeuhana ' a'i*. Inaoe p ! ulia ia eua uha pak.-ilnki he nui wale e kuu Amana, aole loa ia hn mea no'u e nele ai 1 ke aloha ia 00, a mai liiake mua no au ina aole ke aloha e pauma mau i iokpo'u e mau I ke ola ana a hala keia nnu la, a ! ine ka iiuinaolāna iro r ~ō ko'u ike j hou aku ia oe. | j Pebertiari ,'5. j ) Ua hele mai ke Kan'ia de G—. e! ! īke ia'u, aua hoike du :paai hoi ia •' | i koaa imi epa ia a me kona haale-j īleia e -kana m*a i aloha ai Ua [ i hoike aku au iaia nou' a ua hai mai [ oia e hele aku ana e ike ia oe no'u ; lanei pu iho nei no hoi' ee n • aole loa i piha na huaolelo he iwa-! kalua afla i pane mai ai ia'u. Ke | mau nei no kainoino o ka makam,! a aole mea hele mai e ike ia'u. 0 | Julia wale no ka mea noho pu īnai [ me a'u iloKo o keia mau la. A oiai au e make ana me kn eha- j eha e kuu Amana, ke kaumaha n'ei au no ka'u mau hana hookaunīaha ] wale a3{u v kou makuakane. Ina' ! wale no pnha i loaa ia'u na uiia o { jka noho du p'u' anj» me oe no hoo- ■ ikahi makahiki, penei la ua make| au iloko o na puili ana a ka hnia o ka'u mea i aloha ai. Oko k Akna mnkemake ke hooku ia. Pehernari 4. Ea, e kuu Am:ina, oia au iloko o | ka ehaeha kuko-nkomi-a ke maue 1 iiei. U/i kaUOiaha len ia au ikala 1 {inehine ; nie ka ulu ana ae ho\ o na ' { mauao inu wale no paha au i kahi ' ■ e mai ko'u home aku, Ua hiki hou ' j mai ke Duke i neihinei, a na kon:i [ i mau kiionohi e ka mak'e loa nei ia'o. : i Iloko no oka pii ikaika loa o ka ' I fiwa, ua lawe īa aku no nne au i ka | ! Vaudavile. Na Jūlia'au i hoopo- ' | ponopono, penei la au ua like me : ! kino make. Ma ka noho ■ ! au o kaua i hui mua loa ai, a e na-; !na niau ana hoi ko'u. mau maka 1' | kou wahi i noho ai. Ua lio'hoi ia aku au i tra hale ua | kokoke e make, a ua luai koko hoi ] 1a ao keia po. I keia la aole loa e hiki ia'u ke oni a ke kmnailio-a he; mea mnopopo loa e niake ana au.; Na makemakē au e make knke nn- ; mua o keia i»,\u hoehaeha he mr.' Feberuan 18M. mni ka la mai i nelii • nei a hoea mrti i keia *a ua oi loa ; aku ko Kamilia kupilikii. I T a pau ' ! ka lohe la an.i o kona leo waiann-j hea. He mea pankiki paha nv'u ka! hv)oinaikeike t»na aku ia oe ī na Jh<nana e ume ne» ika hanu ' <>la oko kaua hoa'loha Aole lom | |au i ike niua i keia mau ano n\;v- ! j mua, a nolaiU, eia au iloko o k* po'luluhi ] j He hauoh i|oa au ino of* kahi' ; kokoke mai ii mana. īloko o ko' ' Kamilia ninau oka olelo olalau j ; ana, aole loa e nele kona hoopulia ! ■ ae i Rou >noa. j j Ua hoike mai Jke k»uka ia'u ao ;he e loihi loa na )la a e nalov ale ; aku ana oia. | He uiau wale n > hoi ka ia iuhuh ; i keia wa. 1 ia m*i no ka <>ia ' i ka wh fie oii ofke kan*k& a I ko ; na wa 1 ai nolo e ola ana o ; Kamilia Aohe <>ria hele ni«i o ike. Ua alualu hele ik »k« o M. de(s e ;ka pne ana i Me ai, a v»» holo toa oia i Ladana. Msntim o kona hoi : ana ua hoourja inai oia i dala »v maua, A eia keia v>oe ke kali nei i ! jka lima o ka make, * eia ko lako\i iwa e kuai kuOa?a koke aku ai