Ka Oiaio, Volume VI, Number 31, 3 August 1894 — HE MOOLELO HOONANEA NO Don M. Maseka. Ka Opio Iloko o na wiliau ana a ka Pahikaua, Ka Omole Laau Hamo Kupaianaha. A O NA MAKANA HIWAHIWA EKOLU. Ke Kavalia Maluna o ka Lio PUAKEA me na hao kila Mageneti ME NA KIAI PUKAUA EKOU. [ARTICLE]

HE MOOLELO HOONANEA NO Don M. Maseka.

Ka Opio Iloko o na wiliau ana a ka Pahikaua,

Ka Omole Laau Hamo Kupaianaha.

A O NA MAKANA HIWAHIWA EKOLU.

Ke Kavalia Maluna o ka Lio PUAKEA me na hao kila Mageneti ME NA KIAI PUKAUA EKOU.

- ;v: ■ . I - MOKUNA XI. j llaualaoa na Hoomahie o ke Alo- > alu- ; Aka hoi. ina 110 hoi i loaa akn o| Araniißa ia a i ba bale, alaila, aole' uo paiia i nele Kona hoohikiwawe' aoa aku )a i kona roau kapuai wa- j wae no kahi 0 ko kauoha. a ina jaole« loaa aku au ilaila koe wale' iho no paha V«kabi o kona mau hoaloha. alaila, 'aole no paha 0 nele ana ko lakou hoopohihihi ia i ke; kuuiu uui 0 keia kauoha me ka maopopo 010, a oia ka'u e manao nei e komo koke au e wehewehe' aku laia i mea. wahi a ua Don Masek» nei roe ka leo nuf i namunamu a« al i ke alanui. Aka, oiai keia manao ona e oku- , ku ilokoj''o. on^, aia no k« hakukoi aa. Ja "kona fSuuwai me ha imanaolana uhipaapu o ka ! nao ae i ka hiki oie iaia ke pale i\e ! i fee kauiailio ana akii tjo Madamr Bonasiua, a o kana huakai paha' e hiki aku a'" imua 0 Aramiea, he huakai ia 0 ka waha wale e noke aku ai 1 fee no na mea e pili ana ia Madame Bonasiua, e laa hoi ka umii paa o na lielehe lena 0 ua lede nei i kona puuwai. No na horaelua i kaahope aku, eia o Panea holookoa iloko 0 ke konouli 0 ka aaki paapu o ka pouli, U ua Tike pu hui ka mehameha 0 | ua kulanakauhale la me kekahi pa ' ilina kupapsu, oia 4okē no kona wa i i lohe aku ai i ke kani-ke ihai o ka hrwati nia nā kihi a pau 0 ke kulanakauhale e hoike mai ana i k« mea e knoe hele ana ia po ma ua kulanakauhale la iloko o ka m"hameha nui o ka horB 11 ia o ua po ala. TTa hoomau aku Ja no ka kakoxi crpio ma kona kulaaa o ke kuoe hele a hil;i i Koria hiki pono ana ae mawaho 0 ka 1 hale o Araīnisa, e walea ana hoi 1 ka !ran« i na ea | h'.iihui o na pia a ke kehau e ko- ! aniaiīi ana i Kona Ihu, | Ae> oiai oia i īho inai ai, ua hooI maopopo koke aku hl no oia i ka ! mehann ha o ka haie 0 kona hoa- ! loha, aka. oiai oia i hoolei pau aku ' 91 i ka |ke a liona maka Va 1 Serevanadi, na h6omaopopo aku la j oia i kekahi aka-fcā kino kanakai I ka poka ana tnai ī%aho a hefe mai j la iinua. I ] 6 k«ia kino ak)»k« *na 1 iko aku i la, ua manao; iho no oia ! kane, e laa kbnaJltoojinni ta <> [k*hi koloka iiini, I oia hoi kumu 1 nQi ft*na 1 hoop6wehi , w<?hi i kona ; ik#. . \ " ' ! ku iho ia oia malaiia ® baka {ponoi Ma ana e n«. a 0 ke kno 6 k* ~an* a ' me kon& kulana i ho««vaopop<> iho Ui oia, aole k* h# kane, aka, he wahine oia o ka at.ao pahipahi I V* hete mi|i 1« ua kino nei a hu'iiu bapai ae lk" * -nkonakoWki

me ka aloalo pn:i a« hoF'rha o nnanPi a huli hoi hou aku la ni;ii kona wah 1 i )>uka imii a). A oi kofce no ka wa 0 ka kanou opio i kukahalaUe iho ai iloko ona nie ku puana ana ite: ~ 1 -- Pehea la ar. e hana akh ai, e hele aku «nei nu e kaawi aku ī ko'n mau kokuā' HiuiT Mamuli o «a'u

~m;ĪU lH>vMĪlftol>npŌ~ VKīn^TXuīān'ir' 0 kflna nnau hele ana, nd maopopo fie opio'"oīa'me na lielehelenā wai anuh«a oka ui- Ae- | Aka hoi, heaha"4:e kuuiu o keia|'wahine e ji,ele rj.oi i keia hora o ua.po? Aole anei he īuo leekahi'e b«|i'U mni la īaia o kona hiki aku? Ua huli hou mai la k!e al.o o ua wanine nei a hoomau mai la »o uia ka hele ana iiniia. k ma kana hoomaoiHipo aku « hetu| ana oift i ka nui o na hale, a e nana ana hoi Ike kulana ona ipnka a|niani. Ile elna hi.le ann i hoomaopopo pono aku ai i be kulana o ka ;ipūka anianiani. he hookahi hnle i maopooo po«o ole ka ona, a o kekahi lnile hoi no Aramisa. ' ' Ma o t>a diaholo aia oj ka po, wahi a Don Maspßa i puijina ae ai, Ae, eia paha keia mami nuuu a;iwana hele o ka po ke hnli hele nei ika h;Ue o kiai hoalolia. Aka, e kuu Aīamiea, e ulia ia eie e na n!ia laki a puu, a aole hoi e h&hai i;i kou alah'ile e na diubolo hoopukal.iki o ka makapaa ma koii alahele. | Ika i)au anuo kaiia mummmiiu ana, uh kokolo aku īa ōīā a pee inahope o kekahi panku' laau n«i i kumu e ike ole uiai ai o keia wahine iai», a*ē loaa pono ai hoi inia ko kulana o ka haka pono ,ana aku 0 kona nmu uiiiKa'pftjoki ma!ui\ft<>, na helehelepa o keia waliine a mo kona wahi e hele ana. Ua haka pono /iku la keia i ke kulaiia o ka hele ana a ua wahiue nei, a oia kana 1 hoomaopopo aku ai. Ua hoomao mai la no oia ika hele ana a liuliu, hoomaka iho la e kunukunu, a oia ka Doii MKtsekft i : ha»p)ytf-ni iloko ona, he maa hoai lona pana keia i aoao a i hoo'uoh; 1 muā ia e laua me kana im mammi. i Aka. he mea wale no jke kualeheiehe ana aku ma keia i wahi no' keia mau hoailoaa. Ua i hoomau mai la no oia i ka liele 'ana j a komōiloko o ki.hi o Ai'aimaa."* No ka pnuli koke nna ae o ka lāni me kekahi ao hakumakuma

eleele. na .ia mea i honrtownhi\vehi | h'ki iho i ka onohi ike o pa maka Oj tka kakou ooio, aka, aolfe nae in mea nona e luiopau ai: nana ; ana ilaila. a oia kokē no kona wa i j lohe aku ai i ke knimnnu o k»kahi kikeke ana no ekolu maii.awa.. ] I ka mao ana ae o keia ao haka- ■ makuma, ua īke koke akn la oia i ke ku n'iia wahine ala uiala.o o kn ' ipnka aniani o Afamrsaj me ka "ho Ke bala ole i ke kikeke.;a oialiana ; ipūanaaeai: ' ] Aia 10 iio oia i ka haleo Aramisu ; v keia Tfa! Av.Nve ka ! hook»\r.;\ni; aui o !:e svoHoi' I,oaa ilouo akii ia | oe ia'u 5 keia maiiawa. | t AoKi liuliw iho kei;\ hiau kaiim | ! mumu ana o ke ua homo ! mai i:i ka ipuka c wa_eha komi. ;t l'niuwiki uiai !a hoi ka ii ana o ke--1 kahi kukui īloko. ■ 1 ! Aole i liuHu iho, «a' maaioalo ae f jla ua kukui nei a hele niai 1a msr I ka ipuka, a oia koke nb ka wa T lloh> ia aku ai o kekajhi teo i ka | oane ana ae: ; Ae, ae. watū a ka iikKi Hoolohe ' n.ole uae ma ka ipuka, kka; aiu 'ma ■ • ka ipukaaniani. [ | t7a komo akn la na n|ahino nei a ; ! nalowale aku la iloko o hale nei; 1 me k"a nalowale po ani hoi o ka a ' ! ana o fee kukui, a hol |>ou aku !a ' 1 no o Parisa iloko o ka nUhamoha a 1 1 me ka ik>uU nul. ; | Ūa noonoo IHb la o l)on Mnseka J j o)e ka hooholo ana iho' lloko ona ! aole e liuliu e ik«j hou |akn ana ne ; J oia i kekahi mea ano nni. a oia no ; kona wa i hoohanian a H-no aku ai; ' i kona tnnu pppēiao no T ku liooloho ! .iiia, a i kona aian mak:v hoi e hata ; foie kekahi mea me Mna ikf 010 1 aku. ' '" ; A cia\ ohi mii ia kniann, ua loh*- ' hou aku la ia i ko kar nimnmu o 1 ehu kikeke anft. Aole n«i i liu!i iho. J ' ua ]>ane ia mai la keia nan"kikeKe' 'ana n,:innih o kekahi k'ikeke ānn o 'hookahi manawa nial |na ' iu'i mai | | Akfi t «iole «o i h«avsi | |»|o sk<i ka ! kakou epio mal.no o na maiiin o,k s i ■' nnil* jvono oie aku i na * !v\n* ' ! ,ia ftna iloko o na hsl«* iia. A |i linliu iho, na hooio*o{>ojv> skn ia . ! oia i u» nei i ka[ huki ana |»«*i kekahi uw» keokai m»il ko se . o Vona a hoonliKhala *e lj» i we ke kftni*iiio ana s|kn 1 kekahi i niea ma ke kihi ona'haie aia e uiai i ke kihi o nla mea koo- • keo noi. lloko o keia roanawa|i haih koke - aeai ka k»Kou opio no|ka hainaka i Un» i loaa &i t»*lslo o t»a waitas o

| 51tKU(uti.IToū:i's:ira, a' KaiI naku liiii i loaa i:i miilalo o ko kai i>uni o A rann*-v. j Ma Q-na d:ah>lo la -n* pui» ka no, j he nifii iiuei fct\kahi 'e.hiki ke 1 ■ eii:C mai ii)\> heaha l;i kn i>mi::io. iV | uui'.ili c> kn i!i .ii;:. I:? ' Aole nalia i p<ana iku inakoi'. I poe liehihelu kela ui.'ui kikeke an«

el.ua iii!iv: 1-.. ai.'! i- ka k;t, panai pa ia m:i' ljoj ma.loko' ma! okn h:iī". .V\ u k'. la. moa i •kikeke ako. h«*. w-ihine.-no ki. A oiai k.a omo e kiai hootuatr nei, ua.lc.na ū!;u la i.iia Kekahi uianawa kupf rioloa ;ina e ike aku ai ia hiua e kuaiio bai:.a]ia a ln'li hoi mai !a ua walūne noi. Ua.nana pono ;iku l;i ka knk/ni opio i Rt'ia waiime a ua i)ooma<>jjoi>o aku Ja ia fiol« keia he walnne e ( aka. o Mj>dame -].ionasiiia no, a oia kana i puana-ae a?: Ku]ipnalt:i niaoīi no,:ua hoouna. uhu noi hoi oia i:t M. tle la Pot'.> e i hele mai o .ku iaia e hiwe ak.u ika I Louvere, a pehea h ! J oin o hele I auwana helo uei i koia \va kol'u o Ika }>o? Aole nnoi Ik> ipo kokahi ! nna i alnha nni ;ti, a ; ake ai lioi e ] Kaman kiali.i i oln. | 1 pahee ko puu ke inoni, | () kn *ru iho ia.a k.a Naiilu, I E ini". ai oe a ko'u ko puu, AUa, n'ona ponoi no ke-ia : inanao ona, :i i 010, no kekahi mea I okoa aku pah.i, i ne a\ oia e honma!iin:miia wnln iaia ih<» !Eok■> o ka ! poino a me lea nopihkia o ka hop'» ! hou iaana niai e na Uanaka kuma- ! kaia o ke Kmliiiala? | O keirt-ihrT ! —rrff — I nawa i holo ae ai a paui pu i ka honpo o ka kakou opio, a oia hoi I kana e hnaHilu nei i ko aloha i ka ! hoomana > «e i ua Moiiamo nei, me ! he mea ln aia o.a iloko o ke aloha j ku[ipo me ia. ! A iaia e hnanipo āna, na uiu n.e ! ii iioko ona na homnanao nna. lie j hnnkahi n aie no Rria liaoa kopono ' oia hoi kona hnhui ku mahoj>e o !ka meheu o ua wah.nie nei, a oia ! kaha i uiiai ako aī me ka awiwi ! noi. | Oini ke kino oka kakou opio i ! neeu ae ai TOai wahi e peo nei, ! a hoomnka aku la e uhai mahope o !ka meheu o ua wahine nei, a i ka !wa i'haluluhi 'ak.u ai o kooa mnn

Kapuai'wawne, im ia me.i i «hoopuiwn aku i na Mad.v:ne n«n a hoomaka ae-la oia e nwa ine fen leo'nni me ka holo-pu āna--0 ka hoomāka an'S' nkv. o "na wahine nei e osa koke no ka wa a ka kako» 0p!o i 'ilnaln aku anne ba maina nui msho;.>e. " Aōie i liu lin keia hnlo ana sna, na hoim akn 1« oia ma sa poohiwi o «a Mnhun nei no ke kuohi ana"uiai iaia. 1 ka wa i na aku 'ai o ka liuia o ka kakou opio u a ka pi-oliiwi o na M-.uhiWie r.ei. \>,n no -,i i koli koke iīi.s sū iloko o ka ihnalolu ntjī ;i ne hi Ina e nian,w ann oe e pejpehi īa'u ! alaila, e aku oe e !ike me kou ; make.Dakß. aka n »o, mOf-oe lohe ' i.ki ana'i kekahi inea. Da Koke ae b. k:i ltma o ka kakoo opin ina kn p'»haka, a hoo'niaka ;ve !a e haoni iiii i iinns. l'a iie koke iha i i ka kakou ooīe ' i ke kaumaha nm e haswoana īna--1 luna o uu Miulaoie nei. s oia kana !ilo helelei iho ai i kekahi nian i knhi kehan'waimeh o ke al>ha mai m;n> mai. ! Iloko o keia'wa ana e katn:ūl:t' ' n«, ua hoomaopo{x> keke ae \>ia i [ kh leo, he leoar?> i an.> kammnna. : ota koke no kona wa i loha ae ai i ' lona a hoomnna ae la kona nun; ' khonohī e ike o T\w M >.*eka no k i : ka mea nana i hoomkole mai k;s iima mai o na koa o ke Kaihnn'a a oia kāna i poaoa ae ai nie k > hv : mii'o ka hanoli- ■ O no ka e F*ort Maseka, V ilHKnnaikai īa ke Akua k>esti v loa, • Ae, ewan no keia o IV»n Maseka ' fea niea a ke Aknn » mai a } o kiai makaala la oe i keia po. » A t«a ia anes on t kou. ia oe e hah n m n m v ko'o m-.-'hen?wahi ana i nman ae ai i.-i !><>• ' Mas»eka me ka mino aka :ui;i i!>,o. * laa ka Jele kiimoko ana ikn o kon; •!«»« manao p'ho'h > > \i n >k >• nwī.* e ho«Hn>n» hei k i I» <>v'«h n»> 'ka lealoa maluna ona i k;\ i*i> .*»• !ko kt«u> o kona h.v\!oh.v u-e : nana i ae m»» k: r tima pakaha ;ie .•> na k.- t o ko K.i At»le. wahi a l»on' Ma»'ka. aoh'aka, !ie nHa v;Mo n>> «■> k-. laki ko'i ike nna inai t>oi i k- >! . 1 w -'>i!!e< ! kikekt* a'n'a ma kn k i > 5 kekahi o so*;i h.\.! s Kekah» o k >n n ■*' w* hi a m Matiiino R v ;sss »m »iev Ae, 0 Arami?a krk;ihi o ko\; ib»i ; hoftloha pīhkino O Arami«a. o*;u ia : • 1 Mai kanmlie hen ee pels_. » ms

j hoe.o o« e hoike mai la'u aole oe i : iko a i kamaaina hoi īa Aramisa. I Ao'.e io no ;u i maox>opo, ao ka 'niiika ii!U:i iho la no *keia o ko ! u j lolie aiia i kona inoa* j Alaila, oka mnkamua iho la no ; keia o kou hiiii anu i keia hale? j Ae, he m:n oiaio īa. L.A :iul(i no i imio;iQpo„ ia oa he _ j kaiiaka opio kekahi e noho nei i ; keia hale? j AoK i Ahe koa hoi? Aole i,o. ī Aia'la. aole no iaia ke kuinu o ' kou hele ana mai nei? Aole. .Ae hoomaopopo iho no j hoi paha oehe wahine. ko'u h«a i ! knmaiiio mai nei au no hoi i ike ae ' nei. ■ ! He mea oiaio ia, a aole auei o ! keia wahine au i kamailio aku uet ! o kekahi ia o ko Aramisa mau hoaLIoHa? Aol?. au i maopopo i mea. I No ke aha hoi, aia no hoi ia i ■ laila kahi i noho ai? I Aohe no.o r u kuleana nia ia mea. ! Aka, owai kela wa^ī'ie? ! Auwe! aole naha īa he meahuna ' n a'n, . ! E kuu ipo Madame Bonasiua. he mea oiaio, anhe mea ma ka honua i nei « hiki ke hoole i kou nani, aka,, | tie oi aku nae oe o ka lede ike i ka i hoopuhihihi ana i kekahi mea. | Re haule hope nei anei au ma la ! ano? j Aole, aka, ma kekahi auo. he oi i oe a ke akamai n tue ka noeaii. I ,A vna he omio kenn. e haawi koke I mai i kou lima i keia wa. i Ae, me ke ohohia mau oka piha ! hauoli. a heaha hou ae? E-iawe aku ia'u nialalo o kau mau hoonialu ana. Lhea la? I 1 ko'u wahi no hoi e hele nei. i A ihea hoi paha ia wahi? ; E ike ana no oe, oiai oe e haalele l iho ai L&'u ma ka ipuka. I Eae mai ana anei oe e kali aku . au ia oe ma ka iuuka? i Aole paha he walwai oia kali | iina. I Aiaila, e hoi hookahi ana no oe? j. He mea maopopo ole ia—pela • ana palia—aole paīia. i Aka, he wahine ana anei, a i ole, jhe kane an» paha ka mea e ukali ana uiahope qu?