Ka Oiaio, Volume VI, Number 31, 3 August 1894 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

-IvALJ KA Yong Kara Pang Helu 81 Alanui Maunalten. KA UKA L()EA~OICA AIJiAPLA Ua fiik! k hoola ia kela a me teia ano ma'i, riai ko ua kane, walnnc a me na keiki Wili). Onama'ilia-M ua hiki loa ia ke hoola ia. na TOfti a me na • mai Piiutfaj a we tin ana mai no a pan. Pela v» Jioi na mai leli>, Koltfa, libera, fiva lonalena, Mair'iii k(> oki a ineJcairo ola ana, pu me na koko inol Ua hiki i ka'u laau ko hooheiriu keiki ika wa naliiiim/ui me ka, poino ole, Hn laau no kekulji ao ia L-ooponouoiio hon ana i ka vaihona keiki, a i ka wa e inu ai i keia laau me ka inalama loa 1 ka rulae loan n-i lie keiki i ka poe i loaa olejie keikl jnamua rtku E Mane mai i Ike Maka. He pomaikai inn keia no us mukamaka . i boonele ia me keia haawira niakamae.. E lianoli no au ke ike aku i na makatnaka e kipa mai ana o l: uka pu me a'u ma na ano a pan e pili ana ka'u olhana ? • E KIPA mai e ka t«~>e hooluulunia me na haawina piiihua a ka ma'i, a na'u onkou e booluoiu uku, KAUKAYONO KAM FUNG. Jan. 1, lSf)4. lv : clly. KATJKA Wong Nin Cliing 41anui Hotele Helu 302 KATJKA. LOEA O Ka AISA I'liA. Ua hiki ke lioolaia keia a me keia ano am, mai. to na kawe, walnut, a me na ; keiki liilii, ona ano mai hano na hiki 1 oa ke hoolaia, a p«ia pu hoi me na ma'i puuwai a me na ano mai e ae no a pau ptila on hoi na mai iele, Kolera, Hebera . Fiva Ijeoaleua. I.epera (.MaialiiJC&. : hiki ke oki a hoola ina paUvpu o ke kino ' me ka oluolu lea nr> ka hoomaemap pu I anai na kokoino. Ua hiki i ka'u laau [ ke hooh*jisiji_i ka lepo paa' inp.k.a hooliej mo ana ina keiki e ka wa e nah.unahu ana 'me ka poino ole. He laau no kekahi no ka hooponopono hou ana i ki Trailiona keiki, aika wa e inu ai i keia laau; e ualama lo« ia na rula oka inu ana,, e loaa "o ke keiki i ka yoe • loaa ole be keiki mamna aku. E naue mai i ike maka, be pomaikai nui keia no na makamaka i Koonek'iame ia "laawina makamac. 15 hauoli no au ke ike aku ina nmkamaka e kioa mui ana e kuka pu me a'u , ma na ano a pan e pili ana i oihada. E kipa mai eka i>oe i hooluulnuia . me na liaawina pil'nua a ka ma'i, a nan oukou e hooTuolu aku. KAUK.A WONG NIN CHIM4. Alavtui Hoteln, Apr. 1 '94. Hm-div

Hoolaha Ano Nui "Kauka L .A.kinoK na hoalnha a me nn mAs uuiaka all wuiimaina kanp a. na waUiue. KeiSo-" loai aka uei a'u. ia oukou a:>au c ka poe i loaa ina mai «• ko la a uie keia ano e nolio pililuia ann mi kt'kaht munawa hjlhi, ei»ele mai w KOP K.KE.NA K AUKA ma Al-*NT T f KAMTKA a m« UOXBLE, HfilA: .117 i a nau « boop»u akn iaua man kaumatui ala, uia ka ai \nai kaa man LAAUI.APAAU HOOLA KUPANAHA, oaa mai la'ii mai kiEia ma an ka LAVT T nVfca "hrw>la %na i ka MAI HOOKAAWU.F OH AN A. a h« uoi ka poe i hoo!a ia mamWt © ka av | aaa i fceia.L.AAl. Ua hiki noia\; ke i na mui fiva ■na mii lele a me n:t mat o ke la ano keia j«no, na mai kokoino. Akej>m», ka i hoonuumae ana ike kino ho!<>okoa me i keia iu»u laan a»u -- 1 He T.AAH HOOtl AT At KKIKT ■ kaa.a na toaa ke keikt a kckslu tHx>. i ' liele ia haawma niaksmae i;o kt'ksh |tu*u wakatnki UnliL uialwim' litvs 010 . .aLi.ua Ai a.u-,1 l keia Lain. ! H« hwhpjno kofcn wo J a'u a ua iwaTiaio nut ka jkw i ai I kc : .a ; iaatu no ca tuaikai a m* ka ©luolu -ike K«» kono ak« nvi a<« ia eo e ua maka- , waka e ku>a !»ku, i i»auai ko oukou ku- ' h'liw* no ka !-,ik> oVia\v ke vvan *ku iV> <>wkoiv uiau \nlikis. Ik- oUolu ko*n Ha 1 ko <>«k-.v n an v^TSTsT K loo* no au i ua l,* ra aj-au nut tCOU KRKSA KAt KA ms iOaiMii Ka- • nika a ruo Uot<U\ KAVKA t., AKIN A, * Kiht o Atarax Kantika a IN uV. hi SIT. : Fa . ;OLEIO HOO 11HA. | K a»vam~v na ksnska a *t»hn« <*k*b a * ftobo una tea ko l^aeanu; ko 4k.n *vi * iia? o T>r., G» Twasiwn v Kank* t Vor.a i 1 una H<*oj*wos*>ivo VTaivj iw aua ft. a ua VT*\w»l ©V» Mv>i K*UU.us. oia Vo\i ma. uiamu* © Voua «i*k« "Xo ':aiia % . uk)k jkxa e lu.-U:.«ci , aiituaA o uaaau vka .„o.t . ..a. * . - e title nW« . w.s.. a I 4 uku htiottttMuinK. ktia ;a aktv, , # Xv> ka oiavi, k« ksk.v.. i-.ci avt . KAV'JOLAM. I Waikiki, Jaik