Ka Oiaio, Volume VI, Number 41, 12 October 1894 — MAI HOPOHOPO OUKOU. [ARTICLE]

MAI HOPOHOPO OUKOU.

E ka lahui Hawaii mai honohopo oukou a mai kanalua hoi, oiai ua hoike aku makou i ke akea lio eko1u mana nui oke ao nei nana i haawi mai ke kuokoa ia kakou i ka 1843: oia na aupuni o Farani Beritania a me AmenkaAka, ika wa 1 lawe aihue ia ai kokakou aina a hookaawaie ia hoi ko kakou Moiwahine aloha mai kona noho alii ae a ku olohe'ioho iho la ka akia aole he nani i koe. Iloko oia wa uā hana iho kakou i ka kakou hoopli a pela pu hoi me ka Moiwahine LiHu&kalani, a waiho aku la na Amerika e hooponopono mai; a oia ka kakou e kali nei a hiki i keia la. Aka. eka lahui e hoomanao i kekahi o na kaulana o ko kakou aina aloha a oia keia : Ua kahea leo nui akn ka manu i kapaia ka inoa Elepaio penei .* | EIIo e, eIo e, ua pa wau i ka pohaku a ke kanaka. Pane aku o To,' nawai ka hala ? Na'u ka 'hala i ke pao ana i ka huewai a ke tcanak:i, wahi a ka Elepaio. Hewa ha oe ko pao ana 1 ka hue-1

wai a ke kanaka, hookolo ia i ka nui manu, wahi a īo i pane mai ai. He mea oiaio ua hookolo ic aku no o Elepaio r loaa o Oo; a oia pane hookahi no e hookolo i ka nui

manu. Ua hiki afc-u oia imua o Pueonui 0 kona, a ola pane hookahi no. Eia nae ua pane hou mai la o Pueonuiokona, auhea oe e Elepaio. e kahea ae au i ka nui manu o kakou e akoakoa mai. Emoole no hoi akoakoa mai ana na manu a pnu. a hoike aku la o Pueonuiokona ike kumu oko lakou kahea īa ana aku e akoakoa, a Keia: Ua hoea mai nei imua o'u ko oukou pekii me ka n a hoopii, a i ko'u lohe pono ana ua ike au ua hewa no la nei, aka; i hana maikai loa nae, e hoouna kakou ia Iwa imua o ke kanaka nana ka huewai a ianei i pao ai a hoike aku ua hewa o Elepaio; a nana e kau mai ka hoopai. He oiaio ua hele io aku o Iwa i kahi o ke kanaka nona ka liuewai a hoike aku la i ka lakou olelo horholo; a oia ka ke kanaku i pane raai ai: Ua kala ia oe. a mai hana kololie hou aku. Nol&ila e hooku]iu ae kakou i k«i& oioolelo me na hana i hanaiaj mai maluna o kakou a e ike no ka- ī kou i ke kulike loa. j Oiai ua ahewa loa o AmLrika iaia iho oo ka hana hewa ana o Elepaio 1 ko kakou huewai. ; Aka, ua hookolo hele ia aku nei ika nui manu, a aia i Europa i | keia manawa. | Nolaiia e ka lahui, e lo.na mai ana . ia kakou kekahi olelo hooholo kau j like mai a Iwa mai ka elele e hoo- j i uaa ia mai ana ; a eia ka wa e kaa aī Ka hanohauo uia ko kakou aoaoj no kela ana ana aku i tu lianH , hewa a Stivini Elepaio i hana ai. OKa Leo o ka Lahui ois ka ho 0 Akua kiekie loa. 1 Ke hoopiha ia nei Ka Leo ī na nuhou ano uui nokapouo o na mf« apau,.