Ka Oiaio, Volume VII, Number 7, 19 April 1895 — NA KAUHALE KAHIKO I LOAA HOU! KA IMI HOU ANA MANA AINA I KAMAILIO IA MA KA BAIBALA. [ARTICLE]

NA KAUHALE KAHIKO I LOAA HOU!

KA IMI HOU ANA MANA AINA I KAMAILIO IA MA KA BAIBALA.

MOKUNAII. ALEKANEPEKO KAHIKO— KAHI 1 hookaiwa ai ka NAAUAO.O j lIELE^E A ME KA 1 Kli LIOO- | MANA K AI\IST(AN, ) . — K' KulunakauWe Kelafcc ;i o Ale- , kaiitvlere ka Nui—Jvon|ii nani o \ na au kahiko—Ka" ratfos— Kaj ki.Ui ia ;uia o k;\ Hoomana KaI ristianQ 1 na la kinohi —Malail;» ; ke kīa hoomanao i kapaia ai k< | Koi a KnWpu^i—Kp Kii a ; pe —Ke Kuianakauhale Hou—Ke , miio o na Kauaka n>e t.n noin i aiu», a pola akw—Kn h »«lopk> v j k« ki»na a ke KhtMliveia Al>i*mni 'i —aa l>»soi)ii i i mu:» k< : oki o S«oir. Aka hoi, aolo k;» moi o Alvsinia i pol;» i !ilo }>io walo ai n»o * ; ohiolo o»anHoia, a i koua wa i kauoha i* | aku ,-*) o \v.n!)o i kana niau iako ka- | iki ilnlo, ua t*.u!o mai )a o a, uo 1 , lo« kuokoa hoaaio». " \ >lo loa a I hiki v ka hoihoi lo>u m aoa n»;u »Vu fo k«la a n*e koia kaj»»ai a pau o i ko« *ina « vra!h« is in;vyvaoi>a o I> ms»lr itn a nio Aht $:«»;»,*' Mai u i |mauawa «,al ua hana 'kuil.aul Uua j* nwluhii ka noho a »a a h«K - i k<~<u wa n»o ka oku- ana hoi v> kō v ln j Khodivo o ia uio; t,vu*o no koua lilo k„u . ] O o n* hana n »1 o -j k<euoiuris u\a a»!o ow k* o'» loa, ois ( «o k.a hana k ana a p»si h<? a'aw-i inki o Sur?, o i»vk»h«i s»»a i ko k: i i U(k mo ka» \\ a<»i.ak.Mßiho«>i> ; | no »»« h-x>liioana ho !

V f — V 1 : _> ■*i i '{O. t<l«]p i kn ioiln i% k<-ia (-k! <i Le:<etuH hn'-w 1 ! i iiio (īaii''iiuia k:tp»ai . fcr» "aki-a uie' k;: hoh')7!i.> kui.;r<nN /ro na rtmku mi-! inm !n« kn k?ia aln-M.Ki i n«e v.uiki:i (>ip; amd k'-ia hana j f li<H).ii.ii. , o'jre iiiu» -i'k» Joa oke i :i a;i inoku e hoīoiii n>hi, jK'ir.; •!, t i|... Ai)jfr>kaa hiki ī Fr i*»"j ]a nii' ivnir, he- ( i.iiiu .•( he'fiJiik-u t i.« ■) hi* 1 -.ok;-ht in ( i]itnH "k<v !kii "ir.ii k h in:: u mv.*. j .() h.nui kavr.;su:i 7 nole no ia } ! iiou hti k,q F.iraiti. -aka • h«vj ! w;il'» an.i no iai kekahi ha-1 !ii i . iiia i. iiooiioo ri ilokn o ekolu ] j t:i.i.iS'..iri n) ikj;i)'k) v hnhu I j .i ;i Jj(!opaa fi)ooiei:) ia hol e Ptra-1 ib.o,-fa. n;t- ! pr;e kak:iu meoleio! J a ae. oki h:> o R,uneso 11. A. m. j i I.UO. ik( j k,nhi ;)i;)wai in:nv«cna o I |ke r]ft - a me.ka. uuiliwai'Nile. ;Ha alel;i h<n kpkaln poe.e akvi, na j j I , ho keneiuna maimia aku, ! j i ha.na i.i oa haua !n, kft 'lii i noho j j-ki«aM.a nku ai o lusopn nf> Aigupika. |N« lt'S(»\:i i hooknttiii ka h-ioa ia'! | aiiii o ia iik:i hu ahiwa.i-ctli a v»ini i» ! ! ama, ake ui:u> p.«>i oo kt»kapaiaj jftn:to keknhi o na nhiw.ai hookahe-' I kahe wni itsa kona iuoa a: tna īa mau laiawni hoi « umheiehele ia H-i "ka i wai o kn mnliw.u Aile malnna o īqp ; waoakua e pili kokoke mai ana.ii txia i-i ano i hOopeuiaika) hou īa/ai :ii:t apaua e wiiiho koanea ann. Tīe i owhKi kynetuxia ujahop£ iho, » ]jke ime ka f{erod,,tuK, ua hoonui hou iaku lahoi o Amio iL i keia ala-' ; wa. uki, e hoolilo ana hoi i ke ola o.J ; 120,0(J0 o tiīx, kan.'ikii ma Kēia līana, . a ua hoouna aku la nja i kekahi moku )nn la al i eL ahelp ra Afeniea, I lt:i wa oka poe Peregiai ; hnolilo—pio ai ika aina, a. m. 525, s malaio o •C-Arabyßep, na -ioaa aku ia J i hoi kt; wlawai oivi : ua hiki kupono I ; o!e ke hooholo mi>k u ia;:a!ia ua hooJ niaeniae ia ilio l.a p l'aiiu. ke keiki j a Hyst,;jw{)t's, .v haii:ania hon i na | lionkole: mok.u aua. ' !: Ilokoo koau o ria keßet.iiria ua |.pih« hou tu:u la i ke one i hiki ole jke hoio.inoku ui. a ua han;i hou ia |akn Ja D0 !jsji e ka Emcpt;ra Trajan ji ka :nooki)»su .ana mni o ko kakou I iitfi iiii, a nuii la. umeawa mat na ike ia i.ia »iiil:nn:t pono la a hiki wale 'i j ka pih:i ht#ic loa ana a h:ma i,no"ia j a» e na '<ii KaJu»a' Arabia. ; T*a wailio, i:i. u:i Napoleona 111. ei i hoopao i kcia.li:«va nni o na au mā Iko ano kolakehi, iua ke oki ia aua o ! ke alawai io:i \tonzaleha a nio na LoI kowai Awahia niai kokahi kai a hiki i kekalii k:n, a ua lilo hoi he liaua i liolo.nnia ijim i kona hoomaka ia aua o ( liko lioi nio ka holopono o kona kut kuluia :uia. Il'uko oka makahiki 18vSl lio 140-1 ka-iuii o na mokn i lio- | lo aku nia ia alanni o ka uioana. e lai vvo ana i na ohua he 50,505; okaloaa niai ona nku ukana a nio na uku I i ohna ua hiki aku i kn $i>,705.205, a ! oia no ko pii uiau īiei kona kaiiliolo ! ia i kela a uw kt'ia ninkahiki. ; O Euolaiii ka moa hoopahonehene ;i ka hiki o kr::: !i<i)):i ke haua ia, oia i nae ka mna i pomaikai nui i kona wa iipauai; a no kona iko i ka wa waij wai nui o keia Alawai Oki o Sv.ez no: j ka laima hikiwawe ana īoe. kona Pa- { nakuiu ma laia Hikina, ua kuai aku la oia i ko.ke Klic<live kuh'aua iloko 0 keia hana i)iti; a .mo ka Mokupuni o Ovrxis ma kona linia, o lilo ana iaia. aole wnle o keiaalawai oki, aka, e pau pn niia ka mana (> Aigupikaa nie ko na Aina Hikinu a pau. | MOKINA 111. j<) HKUOroLIS A ,\SK NA PIKKMIPA |Ka Ona o ka PaLijxila Heniolele— ka Luakini Nani Nui oka La— ke j kaliua Kahīko oka Hoonaanao— | ka nioolelo kaao oka Phoeuix— 1 HookahinoKia Poliaku eku uei j i koe—Na Piremi<.la" o Ghizeli — ; Ko lakou kuiuu ua lioojsuni ia oka S Pohihihi— Manao wale ia lie Ha)e j Ilina no na akua ame na lii—Na > Manao Kohokoho Hope loa—Ua likī'o Clwops nw? liwepa, ka Hohe- \ ra~ KaPiaz/i Kauiika ehewei t- ; ana —l\o Kiikalai poo kanaka m i • Na iKnilolo Kahiko—Na Manao | noonoo iho. j ■ ______ ; ' O Hvliojx> lī-#, ku Ona mt\ ka B:vi U» la : h'iii. 41:4ō. a o koknhi hot oua kulanakauhalo kahiko loa o Aigupzk:r ; ua kvi iho ovin>«v k«» ynv«» o v>-> i»»«iaa 'e - hulohu o K:t unku o ka mnhwai : ho uiau nuk' ma k:: Akau aku o Kai- : iw, k«- knpuula o kwa avh, ,v e ku ana ; luu ma k*< k:ic k:i :)!icr i kajxua ika ; \v<i k:*)iikv» o Vu>si. Okoia lun ko kllluuk uilu« Iw'iU'n» u l,«,ki. m o ka l.a. kaln o tu>,»it:.uia ta u o ko akua Al>vs!i >ju.l,i. ;s ,»>.a m» kt k.ihua i m»ho u>>k • 1 v i >, > <v\ v« t> ioiv v : .VigMp)ka O Wnai». ka >Y.-th>no lom ivt i), k kt> i< .» mk< k.iliu .ua \> ka 'uakni; nui v i'na. K»n. 11: l,<, i.<aaii< i »» M <«•>.<• . i <>\>uaau:»o va at VO kHV ! »11 ,< 1), >> o ut» u» IMau» a i:u iin k:vt--»ka uaauao oH< - k u» « . » , «i ,jw i !,),,» ko Lkou k< ii i <1 k -k, i <i a in,. uo h<»i v (ik- s ,o k * i> > <J N» k i\tko ka mami rh.mv>\ o k« m<H«k:ia>» e pulii i;t a K ini, a i>kvi k:» «'hu t»)<4 v oh liu« a<« ai lu' k:t)v> v.;>>ojno :tvt k> w kahi <» v,a t»i;nm k<k :< oka »wui > anohkokona uu: nu- ko ka i*k» na )>!Ku » huhh uu- Wi;-v)U kv nw» koiK l , a» k» {»,») ) t » k< k nov to ua hulu tn.v kona lu 1«-5e auh k» ut» o ka pwa vv's»» Ho liaiu ka 1, i<\ j\ : a k,»v.a jv\i H tuv u:i u'.w.l, i.uMo , kv .... ,\\-,u, l' i v ,»U ' puV.s h U.v« , : -k, ' 1 ' a :«»»» ka , hhu v-;„ V V.\. :.:< hv 1U«.„ , opio i;«, i:k k., . v.;. ..< i«,v kn v<ta

man o koin iiani—he lioa£y>tia luii o ka ):on. īii ann o ke kī'oo o k® kaiuika. „ Oka hoola hou ia* p _ • L< ia. iiiMiu ijit llt liopnl & jio 0 ja Lo<jko:;j. a), Ua ho'a i&o J:i jaa ka,huuH o i-a h:akjni i kekahi 1 abi o na meu t «)i;i iii.ihma o kiwlele, a:u-ka tna,uu kaliiko i luliL ī ke okuūia, iele poai iliu la oia ;l(.ik(i. v koKhi manawa pokole iiiiiluna ])om > iliohoi ka mahu uahi'e anla ae anaa hookiiu iho la iaia iloko <> ke. ahi a j>au i ke ahi a kua lehu. ,\la ka lua oka la jke ia abu la he wahi moo kohu enuhe e hoea ae iwia mai ka lehu ae ina k:a lele, a i ke kolu o ka la ua ala hou mai la ka Phoc4iiy, ?■ oi aku ka naui f kona ano mua īue kona ikaika e ola niau ai no elima lia nei-imakahiki loihi hou aku E ku ana keia luakini ma kekahi palena o kekahi pa okolu mile kona anaj)unt, nona na paia i hikl no ke ke hookoloia ī keia wa. Ma nawaliī a pau o keia anapuni i pa ia, e waiho kanioe ana lioi kekahi alanui akoa i kukulu lalani ia ma na aoao rue na kii kulai j)ohaku kino kannka a me ke kia poliaku o na mahala e lalani ana a hiki ka j>alena ma kalii komo , aua j>onoi o lfa lūakini a o lakou a i j)au hoi ua hoohiolo ia a lawe ia pa-!-ha, koe wale iho la nohookalii e ku iiiehaiiieha la—leo: kia kaliiko los> haokalii tua Aigu])ikfi,—rue knna pololei g like me ia i kukulu nuea ia ai maluiia o koaa kahua lie eha tatisaiii niaknhiki i hala, e kini ana-me h<- - koa kinī la no ka ilina o keia kulana ianhale okawa i uhi ia a nnk> loa. Ila ku hoi keia kia pohaku īuahalanlaula, me ka hoaano ana i. na ulīa a m ino a nae na olai xio na keneini'ia lehulehu, he aneano kanahiku kapuai ke kiekie, he eono kapuai okolu iniki lea huinaha ma kona kuiuu. Ua auai ia hoi koīia inau aoao eha a pahee a maikai, aua uhi -ia lioi nie na hoailona olelo » me vuv kii ano i kalai ia iloko o ka pohaku j)aakiki, e hoike ana i iai nui akamai, a e lioike aua no lioi ua kukuluia ma ke auo he kia Uoomanao nioohilo o o«Jrtascu 1., mo he. la j)alia i ka A. M. i'o3o. ina . aolo niaiuua iki aku paha. O ka iuoa o Aigujjika no k<>ia uiau kia pohaleu ua nalowale aku hōi i keia w ii. Ila kaj»a ia aku ko lakou ano lie "ol>elisk" a kuikele j">aha 5 eka poe Helene. a o na kia elua i hoonee ia-mai keia aina a Alekaneileio e ka poe Ilotua,.vta ike ia ina ka inoa o na * Kuikele a Kalcopata," aka aole nae i lihi' lanua aku ia alii wahine kaulana

me ia 111.111 kia pahaolmo. U;f lawe ia āleu lii i keia wa.kokc inni noi kekalii noĒnelani; o kona liia na lawe ia aku la i Amorika, a lie liiki lioi ike ia aku i keia Wa ma ko kilū hikiua 0 ke konio ana o Paka Waona o Nu loka, e lioohui ana niii ia nua i ka nialanialaina o ke au kaliiko me ke kakou malanialaiu.'i o 110110 n< j i. Ua ku kaluakiui ma kalii kiekie i kiuolii, aka i keia wa aia kona kaliua i kukuiuia ai aole i emi ilio lie eono kapuai imlalo 0 ka ili aioa kuk o keia la, e lioike aua i ke ano o ka piiia. niiiu auA o ke Awawa liolookoa o ki Xile. Iloko o vuui minut<? ota liele aua aku mai-keialiuikini, ua loaa ak.u la, lioi kela wahi f.ioailoua aina kaula- , r.a, 'Ke Kiowaipuna o ka La," ka j mea e liooliiko mau aua i ka luakini , me ka wai Lou a.ouo hoi. ka wai maI puu'a hookahi i»;}. Aieupika; a e hooj uialu aua 1 keia kiowai kelailii laau 1 sikan\oa kaMko loa, ua hele a wikani I na 10 lajiu 1 kona kaliiko. nona na lnila iaula nana iioi i wahi a ka oleloia. ka oliana laahia, i ko laI kou wa i holo aku ai i Aigupika niai 'ka inaina o Herode. Ua haalele mai la hoi ka nani o keia kulanakaui halo ika wa hookahi i lilo pio ai o i Aigupika ina Per-"sia, Me ke ala : ana ae o ke knlana o ke kulanakan- | liale o Alekaiiedero"pela i n; 1 'o &ku ai ! kona kaulana; a i ka hookumuia »iih |ae hoi o ka Hoomana Kavistiano pet la iho la i pio loa ai o HeliO[>olis r |1 * ■ I Oka īuea poMM kiekie hoi ame i ka moolelo lukiilona uianawa kaliiko i loa lua Aitrupika, oia uo na pirenikTa, j aneano paha lie kauahiku o lakou e , ku nei uo fkeia wa ma ke Awawa o : Nile. Xo ka wa lakon īnamna aku lir>i J aku o ke au ]v\a-U)<v~>!elo> a o lakon ! no m k?s h«jailoQa kahilie» loā no ko i kanuka. Va kamailio o HorvHiotus kokahi haku mv>oklo kah{ko A. ■ M. no keīa mau pipouii.la o olelo J *na he mau Imna kahiko loa, aka ua ■ Uv\ uao kou* inaopopo v»lc iko lakon kumuukĀi ko kakou. i) »>a pin uu'.la oi aku o ke kaula- ; itn hkou. oia no na nun oku koko--Ikv ana ia lihi/eh, niawaeiiia komi o j >110 \lmuojK (Mviu^hisl. ! l'. ku an \ lakou lw h»>okaiiū l.aueri e niahma ao o ko ki<i 'vie'ua hai h«-m waimii oka Nit<\ i!usluua o i k»' p**lwku e hm;i!os>a 1 ; na |»alena inkina o k< kad o ka wio'akua uui o Af« nka; a n« h«>iU~ pu i k» iHKHiauoueana a ka olaio Ikwi »HHi aku ia lakou inai ko iaiks»u k;,hu; i kukuUi ia ai. ■! Oka nua nui lo:i V»>•'?: » kiV ; - Vi» k.i p.'ntui«Li .> f W » Suk« hjsiu r: a nu- k*ifc-i-->o«H\kuukau«aha k;tpt»;i. kvui .>koss\ ku'nu». a »»a pii nh k .k . >11 amhio o iaiM*')»-! Vu i «ai.whn -I. R*v|v * U*k* » k<: k ,vk'.. ,■> hww * ji«t b»WM;>is k:<pu,v;. V ( :kiW»4u ho k<j' '5 ou u k>*H» kieki. i nosw ho. ka liaitM o k».tww* vuttfc«knUika kapnan a o Ik>i h* unnkMu«»M«kol« e>st koi aku v> k* ui-at»4Sx Ik'UiiM i *>i a«b ka K*u a n«» N n Ī,>V s m > Wi kou» ka ki. i k,i m puoao ka l.nakiiu T;ai!K :t . 11, kolu {V>h* koua 5'.;:-; : k . ivi v> .. Alu. * * A«\kr t *