Ka Oiaio, Volume VII, Number 19, 12 July 1895 — Page 1

Page PDF (1.00 MB)

This text was transcribed by:  Punahele Todd
This work is dedicated to:  Na ku`u kupuna kane...Steven Warren Kakaio, Sr.

NUPEPA KA OIAIO

“O KA PONO KA AIAULU E OLA AI KA AINA”

BUKE VII      HONOLULU IULAI 12, ’95               ELU 19

 

HE MOOLELO HOONANEA

-NO-

EVALINA,

-

Ke Kukui

Uila o Dubelina,

-

A O KE ALOHA KAKI I KA

IWI.

-

-A ME-

HAROLANA,

-

Ka Eueu o na Kuahiwi

-

-A O KA-

Hoola o ka Lehulehu.

-

Hoohenoia no Ka Leo o ka Lalani

a me Ka Oiaio.

-

No ko laua eke@@u ole mai i keia wa a ka moi e ninau nei ia lana me ka leo nui.

Ua pane nou aku la oia me keia mau olelo:

E like me ka pa kiki o ko elua mau poo, pela auanei e hele muumuu ku ai ko olua mau kino no kela ao nia@@.

Kahi hoi nona mai ko kakou ikaika, a me ka kakou mau pomaikai he lehulehu wale.

O keia ka wa i unuhi hou ae ai na moi opio la o Irelani, i ka wikani o na olona o kona mau lima.

Me kona manao, o ka wa hope loa ia aina e haawi aku ai i ka haina o kana ninau maluna o kana mau pio.

A oiai hoi ka maka o kona pahikaua ke iho iho la e inu i ke koko o ua mau wai i kiu nei.

Ia wa laua a elua i pane ae a@@@@ ka leo i piha i ka makau.

E ola maua malalo o kou ahonui, a e noho kanaka aku hoi malalo o kau mau kauoha.

O maua he mau kiu aia ia i hoouna la mai, mailoko o na @@aliko o Sekotia a me Pelekane.

E hele mai e hoomakakiu ina paha ua hoea mai kekahi mau kokua no na pe@@koa Irelani mai ke kulanakauhale oiai.

A malalo oia kauoha a ko maua mau haku, e hookonokono ana e hele mai.

Ua hooko aku la maua me ka manao, aole loa he mea nana e hoopakaiaki i ka maua hana.

Aka, ua kuhihewa nae maua, mamuli o ko maua ae ana aku e hele mai e hak@@@ ia oukou.

A hiki iho la i koa maua paa ana i ka hopu ia e oe.

Nolaila, e oluolu oe e hoopakele ae i ko maua ula, mai ka mae ae e hookokoke iho nei maluna o ko maua mau poo.

A e lawe pio aku iloko o ko olua kahua hoomoana me ke koe o ko maua mau ola.

I keia wa i hookuu ae ai ka moi opio i kona paa ana ia laua, e like hoi me ka laua noi.

He mea oiaio, i kona wa i hookuu ae ai mai na paa ana a kona mau lima.

Aia hoi, ua kunewanewa aku ko laua i elua, me he mea la, ua kaanini i ka a@@@@ha.

Mamuli o ka loihi o ka manawa o kona paa ana ia laua.

A hina aku la laua a elua ilalo o ka honua, ua pau ka ike.

Lalau iho la oia me kona mau lima palapala, a ninau iho la me keia mau olelo.

Heaha keia o elua e ano e nei i keia wa?

Wahi a ka moi opio i ninau iho ai me ke ano o ka mea i piha i ka pahaohao.

Ua pane like mai ia laua a i elua me ka i pu mai.

Heaha ka hoi kau, ua oi aku ka ikaika o kau pau ana, mamua o kekahi mea a @au@ i ike mua ole ai mai ko maua hanau ana mai.

I ka hoi hou ana mai o ka ikaika iloko o ko laua mau kino, @@@@@ o ke kokua ana mai a kona Keneta @p@@.

Ua ko ae la laua a hahai aku la mahope o na alakai ana a ka moi opio.

I ko lakou wa i hoea aku ai, ma ke kahua hoo@@@@a, o ka hora 2 ia o ka wanaao.

A e holoholo ana no hoi na kiai ma ko lakou mau wahi mau, no ka makaala ana no na poipo mai o ke @moe.

Ia lakou e hookokoke loa aku nei na kahi e kekahi kiai e ku ana, a he mau anana wale no hoi ke kowa mawaena o lakou a pau ia manawa o ka po.

Oia ka wa i paha mai ai ka leo aina @ o ke koa kiai e ku ala@@ mai ina ma@@na o lakou.

Owai keia pae ene ai o ke kuluaumoe e hehiku nei i ka maluhia e @@ kiai o ka moi opio Uilama o Irelani?

E hoike koke mai i ka haina, o halawai auanei oukou a pau loa me ko oukou hopena mau loa.

O keia ka wa i uahi koke ae ai o na wahi koa nei i kana ulili h@ai@ona o ka enemi.

E hoike aku ana, i ka nui manu eia ka enemi iloko o ke kahua hoomoana kahi i hehiku ai.

Oia no ka wa i lohe ia aku ai ka halulu nui o na kapuai wawae mai na wahi hoomoana like ole mai o na koa kiai.

A hoopani koke ae la lakou i ka moi opio, kona Keneta a me ka laua mau pio pa ho@ e hoihoi aku nei i makana na laua i ko lakou @@ihikaua.

Me ka lakou mau pahikaua e @@nepa halili ana ma ko lakou mau lima.

Me ka makaukau loa e hoohana aku i ka mea e kue mai ana i ka lakou mau hana, no ka pono o ko lakou haku.

A oiai hoi na koa e pioo nei me ka wini oi o na pahikaua, e hauala @@ ana maluna ae o ko lakou mau poo.

Oia a wa i pane aku ai ka moi opio me ka @@o @@i:

E na hoaloha @@@@ @inea, ano e @@@@ hoa iho i@@@@ @@kau mau @a@@@@ ia iloko o k@@ @@@ mau wa hi i hoo@@ia ai.

Owau no o Uilama ka Ehaeha ko oukou hoaloha maluna o ke kalina kaua o ka hookahe koko.

A wehe koke, ae la oia i kona koloka e aahu ana, mai ka uhi paa ana i kona kino.

A oia ka wa i alohi aku ai ke anaoanapa o kona hoku daimana o ke nohoalii o Irelani.

I ka wai i ike mai ai na koa i ko lakou moi opio e ku nei ia ua o ko lakou mau a@@.

Ua hooki koke iho la lakou i ko lakou helea uluulu ana mai imua o lakou.

A pane like mai la lakou a pau, e kala mai oe ia makou, malalo o keia hana kuhihewa.

Oiai, malalo o ka mana o ka oi @a@a koa, ua kauoha ia makou e hooko me ka pololei i na kauoha a pau, ina no ka make a ola paha.

A oia ka makou i lawe ae nei, me ka manaoio hana, e hooko aku maluna o oukou a pau.

Ina paha he poe enemi io, e hoae ina e hoohaunaele i ke kahua kiai o na koa hopo ole o kou lahui.

Ua lilo keia mau olelo a pau a na koa kiai i mea maikai i ka manao o ka moi opio.

Mamuli o ko lakou maka@@@, ka eleu a me ka mana ole i ke k@@@ ana o na mea a pau e komo aku ana iloko o ke kahuna hoomoana.

Me ke ano powa, a komo malu nui paha e luku wale i ka poe e hiamoe ana no ka maluhiluhi o ko lakou mau kino.

A ua haawi pu aku la no hoi oia i kona mau hoomaikai ana a pau maluna o na kiai, me kona i pu aku:

O oukou na koa maikai e loaa ai ka lanakila, maluna o na kahua kaua akea.

A pela auanei e pau ai ko kakou mau enemi a pau i ka luku ia @me ka maka o ka ka kakou mau pahikaua.

A pela auanei e loaa ai ia oukou a pau na kulana kiekie iloko o ko oukou mau puali.

I ka pau ana o kana mau olelo, huli hoi loa aku la oia a me kona hoaloha @@@@, no ko laua hale lole, me ka laua mau pio e ukali ana mahope o laua.

-

Ua paa ka hale kula a paa i ka la @ iho ia o lulai. Ua hamama nae na hale inu @@ma ka hale kula o ke @ia@olo.

 

 

Ka Makai Kiu

Lau Omaomao.

-

Kka@@@i kekai @@@ ili nihoniho o Misouri

-

KAM@@ NANA I @@@@@ KA POWA

@@IEKE A ME KONA

PUALI HOLOKOA

-AI OLE-

Ke Aka kino wailua o

ke kulua@@noe

-

KA MEA ANA I HOOPAKELE

NA KAMAHELE O KA PO

-

Ka mea nona ka ipu kukui kamanai ini @@.

MOKUNA IV.

-

I ka huakai e komo aku ana, aia ka leo ohaoha o na kanaka, ke haawi mai la i ko lakou aloha ma na huro ana, a me ke kiani hainaka ana, e hooho ana hoi ma ka moa o L@a Omaomao, a o ka mea epa nae aia la oia mahea o keia poe e hele nei, oiai he like nae wale no ko lakou mau aahu, na koa hoohanohano a me na mea a pau, a mala ano, ame e hi@i ke ike ia mai.

I ka huakai i hoomaha iho ai, ua lele iho la ka Makai Kiu Lau Omaomao ilalo, mai kona li@ iho, a hele pololei aku la imua o kekahi keonimana e ku mai ana, ka mea ana i koho mua ai oia no o Kale Keoki Wahia, kona mau hoa kula o kona mau la opio e noho ana i kahi kauhale o Lama, ma Misouri.

Aloha oe e Kale Keoki Wahie, aloha no oe, e ka malihini kiekie i ki a mai @o@ nei.

I kela wa, ua wehe ae la oia i kana eke @li @ia a lawe ae la mai ok@ ae olaila he pepa inoa o ka Makai Kiu Lau Omaomao, i hoopili pu ia hoi me kona inoa nonoi, a o ka mua keia o na pepa moa oia ano i haawi ia, a aole no paha oe i poina e kuu makamaka heluhelu i kona inoa ponoi, i na helu i hala.

I kela wa, ua nana iho la ua keoni@@@a ne, a ike iho la oia i kai noa e kau ana, a oia no kona wa@ honu mai ai i na haia o kona hoaloha o ke kula, a kulu iho la kona mau waimaka, i ke aloha nona.

I kela wa koke no, ua kauoha koke aku la oia i na mea a pau e lele iho ilalo, oiai hoi oia e pailani ana i ke kaikamahine a ke Kiaaina i make, a me na kaikamahine a Mr. Paka, a @@e kana lede.

Ua hoi aku ia lakou a pau no loko o ka rumi hookipa o ua Hotele ala, a malaila lakou i luana iki iho a@@@o kekahi mau minute.

Ia lakou no e nanea ana, kani mai ana ka hele aina, e kono mai mai ana ia lakou a pau e hele aku e nuu i na kohi kelekele  ka puu@@@u, no ka hoopiha ana i ka lua o ka inaina, oiai ua hele maila o loko a aneane.

Ua hana ia hoi keia papaaina nui, no na kanaka he tausani a oi, ua haupa iho lakou i na ono i hana maiau ia, a e pi ana hoi kahi wai hoomalule kino, no ke ola o ka mea nona ka Hotele, a na ka hiki ana mai o Kioni Pulu i hoopau i ko lakou ai ana.

I ka pau ana o ka lakou ai ana, ka hele aku la lakou a pau a noho iloko o kekahi hale p@@@, aia hoi iloko olaila na pua nani like ole o na ano a pau.

Ua hoohala ia e lakou ilaila heaha hora okoa, ma na kukai olelo ana, me na kamaaina, a malaila, i pane mai ai o Kale Keoki Wahie i kona hoaloha o ke kula, o na la opio.

Wahi ana i pane mai ai, e kuu hoaloha oiaio, ua mao au o ka Makai Kiu Lau Omaomao e kaulana nei he mea okoa la ia, eia ka auanei o oe no ka e kuu hoa kula.

I ke kani ana o ka hora 3 o ia auina la, ua liuliu ae la ka huakai, no ka hele ana oia ka wa o Kale Keoki Wahie i noi mai ai i ka oluolu o kona hoaloha, e hoaumoe lakou ilaila, oiai he kowa loihi kah@@e hel keu ai ai, alaila loaa aku kekahi Hotele ia oukou.

Ma keia hoike a ka ona Hotele, ua ae aku la ka Makai Kiu, e hoaumoe io lakou ilaila.

Iloko oia wa, ua kauoha koke aku la o Kale i na kauwa lawelawe o ka Hotele e hoihoi aku i na lio a pau iloko o ka hale lio, a e malama pono hoi i na pono a pau.

A ua hoomakaukau pu ia hoi na keena a pau o na Hotele nei, i wahi no lakou e hiolani iho ai noia po.

Ia hora 4:30 oia ahiahi, ua kalahea hou mai la ka leo o ka pele a ke kuene e hele ahu lakou e paina, a haele aku la lakou a pau, a nuu i na ono he nui i hoomakaukau ia, @@ ai hoi a lawa, ua inu hoi a kena, i ka lokomaikai aina o kamaaina.

I ka lawa ana o ko lakou waihona, ua hoi nui aku la lakou a ka rumi hookipa hoonanea hou.

I ke kani ana o ka hora 9 oia ahiahi, ua hoi aku la ua hoahele o ia Makai. Kiu nei e hiolani ma ko lakou mau @@@@, a o na pio hoi, ma ko lakou mau @@@@, a ona ka@@ea @ei hoi o Misouri aia oia iluna o kekahi noho koki e ku ana mawaho o ka lanai ou@ Hotele ala.

Ua pane aku la ka ona Hotele, e ku`u hoa`loha oioio, pehea o kou wahi anaei keia e moe ai, oiai, aole keia he wahi kupono nou e moe ai o ka po?

Pane aku la ka Makai Kiu, e ku`u makamaka oiaio, a ho`loha hoi o ko`u mau la opio mai hopohopo oe no`u ke moe au ma keia wahi, oiai, ua hiki ia`u ke moe ma na wahi a pau, oiai hoi o ka`u hana ia, o ke ku kiai me ka makaala loa.

Ma keia pane a ka Makai Kiu ua komo iloko o ka ona Hotele ka haohao, no kona hoa loha pehea la oia i manao ai e hooluhi iaia iho oiai hoi, he nui na kiai, aka, aole e hiki iaia ke pane aku, ua oki pu wale iho la no kona manao.

Ia lakou e hoonipo pu ana me Niolopua ma ka aina moe uhane, a ua aneane hoi e kaalo aku ma keia huli o ka poepoe honua, aia hoi hoea e mai la ka la i ke kakahiaka, a oia ka wa o na mea a pau i ala ae ai, a liuliu iho la kela mea keia mea nona iho, oiai hoi ka leo ka Makai Kiu e kalahea ana, e hoomakaukau na mea a pau i kona pono hololio iho no ka nee ana aku imua.

I ka wa i pae aku ai o keia leo o ka Makai Kiu, ua liuliu ae la kela me keia nona iho, e like me ka leo kauoha o ka Makai Kiu.

I ka makaukau ana o na mea a pau, ua hoi aku la lakou a pau e ai i ko lakou aina kakahiaka, a i ka maona ana, ua eleu like ae la lakou a pau a kau iluna o ko lakou mau lio, a hoomaka aku la ka huakai e nee ma ko lakou alahele.

Ua hoomau aku la lakou i ka hele ana, a hiki i ke kani ana o ka hora 12 oia la, ua komo aku la lakou iloko o kekahi wahi kauhale uuku i like me Lama, a oia ka piha ana o na mile he 40.

Ia lakou i kipa aku ai ilaila, aia hoi ka leo @@@wa o na kanaka e hooho like mai ana mai o a o, ma kainoa o Lau Omaomao, ka Makai Kiu, ka mea hoi a lakou i lohe wale ai, a koe hoi ka ike ana i kona kino a me kona mau hiohiona, a auhea la oia iwaena o keia poe, a lakou a pau e ike nei?

I ka huakai e hoomau nei i ka nee ana imua, ua ike aku la ka Makai Kiu i kekahi poe hololio, e m@@io pololei mai ana imua o lakou me ka puahi nui a ka launa ole, e kupono ai keia mau wahi lalani mele.

I na o Mine ko`u lio holo

Mea ole ke ala kaihona pali

Ia lakou i nui mai ai me ka we@@@ mua o ka huakai, ua ninau mai la kekahi o lakou, auhea la ka Makai Kiu Lau Omaomao o Misouri?

Pa, @ aku ke kanaka mamua loa, oia hoi o Keoki Lanekona, me kona ani hope ana ae, a kuhikuhi aku la a ia o kela keonimana aia ka eheu @ema  o keia huakai, oia na mea ala @@u e ninau mai nei.

Mahalo i kou lokomaikai piha, no kou hoike ana mai nei.

Iloko oia wa, ua mo@@o hou aku la ua poe nei a hui aku la no ka mea a lakou i huli mai ai,     a haawi aku la i kona aloha me ka oi o kana pahi kaua, a pela no hoi ka Makai Kiu i panai aku  ai.

I ka wa, ua noha koke aku la ka leo o ka mea nana i haawi aku i ke aloha, i ka @@ ana aku, e ke @@@@ mana oiaio e kala mai oe ia`u, no keia k@@@ o @@ anei ka Makai Kiu Lau Omaomao o Misouri, nona hoi ke kaulana a puni ke ae holookoa.

 

HE MOOLELO KAAO HAWAII

-NO-

LAUKAIELE.

-

Ke Kino Kamahao Iloko

O KA

Punohu Ua-koko.

-

Ke Kahulileol`a o ke

Kuluaumoe o

na Pali

..o..

Wapio Hawaii.

-

Unuhi ia e @ose Manu no “KA LEO”

-

Ua hookipa ia lakou me ke oohohie nui ia elike me na mea like a ma na helu mu e nei.

Aka he mea pono i ka mea kakau moolelo ma keia wahi aku ma mua o keia nanea alaila e ike no auanei ka mea heluhelu i ke kupanaha o na mea ai apau mai luna mai o kekahi mau aina.

I loko o ka mahina oia o Kawaluna ame Kahakaha alani a o Kanamee kekahi inoa malalo o na ma na kupua like ole nana i lawe ia Kawelonaakalailehua i nanai alii na lakou.

-

Hiki o Laukaiele me Kawelonaakalailehua me kona mau ukali ma Lahua-Hookuuia na ohana ehele kaapuni ia Kauai-A mahope hui hou ma Lehua aina ma Niihau-Hiki Haluluikekihioka-malama me na lako ai maa luna mai o Kawaluu-Hiki loa kahuakai no kaula ame Nihoa.

-

I ka mana a na manu e pohai nei maluna o ka hale o ke keiki alii o Lehua ana hoopuni maoli ia no ua wahi mokupuni nei e na manu.

Ai i nae i kela wa ua hooneenee maila ka Iwa a me ka Pueo he mau manu keia ua maa i mua o Kawelonaakalailehua i kona wa e malama ia ana o lakou mai kona mau la opio mai a hiki wale i kona la i niu iaai e ke keiiki aiwaiwa nui wale o Hawaii Makanikeoe.

A mamuli o ke kamaaina o keia mau manu i ke alu kan@@a kauhikuhi aka la kona lima a keu i luna o kalewa ina mau manu nei.

Oia no ko laua wa i lele aku ai me ka awiwi nui iloko o na ao kaalelewa i ka maani i loko o ka lewa.

Ua mio pololei aku la ke poo o ka Iwa me ka nana pono ana i luna okahi e kuu ai o kona mau wawae a me kona mau eheu.

A oiai ka Pueo e lele ana mamua ona me he mea ala he mau mile kona mamao mai kona hoa manu aku e lele nei laua i ka lewa.

Ana hiki mua aku la ka Pueo i Nuumealani ai ka hiki ana aku o ka Iwa kalakahiko i au wale ai ka ia i ka Pueo e noho mai ana.

Ma keia aina o Nuumealani ua pau maila kaikaika lele o ka Iwa aole e hiki iaia ke hoonee hou aku i kona lele ana.

Aua lele hou aku no ka Pueo a hiki i kealohilani ka lua o na aina o ka lewa.

Ina Pueo nei e hoomaha ana ma laila me ke anai anae i kona mau maka.

-

NU HOU KULOKO

-

E kipa nui ae ona makamaka, e kuai i na kamaa aulii ma kahi o Makanani, alanui Papu, he oluolu ke ku kumukuai.

He aha hula na Spreckelville ma ka po o ka la 4 o Julai.

Nui ke ohohie ia o ke alahao no Waianae i ka la kapule.

Ua hala ka pilikia o Lui marshale a me William Gredd.

Ua helelei ka hulu o kekahi poe ma ka heihei waapa i nehinei, i na keiki kolio o Kuapapanui.

He $51,000 ka huina ma ke gula i hiki mai ma ka Monowai no na baneko dala.

Iwaena o na hana lealea o ka la 4 o Iulai, ua holo pono na hana, a hiki wale i na kao ahi o ka po.

Piha pono o Waianae i na malihini mai Honolulu aku ma ka la 4 iho la, i holo aku ma ke kaa alahao o Diinahama ma.

Ua ku mai ka mokumahu Monowai i ka hora 3:30 o ka Poaha nei, a holo hou aku la i ka 12:30 p.m., mai Kapalakiko no Auseteralia.

Ma ka la 5 o Julai ma Makawao ua pau iho ka hale wili kulina o na hoa hanau VonTempsky he ona lama paha ke kumu.

Ke hooikaika nei o Orqway Porter e huli ke au o ka poe kuai lako kahiko hale ma ko laua rumi kuai ma Alanui Hotele.

E ku mai ana ka moku Clanqine me Hilo ma ka Poalima a malaila e hiki mai na pio i hele ia aku la e hookuu e ka hope Ilamuko.

No ka hoopii ia ana ae o ka uku komo he hapalua ma kah heiehi ma Kahului na emi mai ka poe makaikai malaila i ka la 4 o Julai.

Ua hookui iho kekahi makai kau lio me kekahi Pake e hele wawae ana a ua haki iho la ka uha o ka Pake, a ua hina ka lio a haule a maui iho la ka poohiwi o ka makai, ma nehinei, oiai na koa a me na makai e paikau ana ma na alanui.

Ma na heihei ma Kapiolani Paka, ua lilo ka eo ma ka heihei kiauau ia Creole maluna o Silkey; na heihei holo maoli ia Amarino maluna o kona mau hoa. Lord Brock a me Stanford; a o Autonomy maluna o Billy C.

He ahaaina mare o kekahi mau hoa o na aoao repubalika a me moi kai malama ia ma nehinei, ma ka home o kekahi Kapena Makai, aole he tausani mile ka mamao mai ko keia keena aku. Ua poo puaa aku na aloha aina i ka aoao repubalika. He aneane koe o kekahi poe aloha aina e honi i ka manamana wawae nui o ka aepubalika e like me ka poe honi i ka wawae o ka ane karisto.

Loihi na mahina o Eva i hookeekee ai a me Adamu hoi i hoonunuha iho nei o ka poe i mare iho la, a ano ua ike ika kuhihewa o ia mau ano hana. Ku ae la ka aka ia olua e a@a a me p@g. He hewa iho la a hoihoi ana o ka huhu la a ka lai holu i ke kaha o Kalia a e hole malie ana i ka holu a ka niu o ke kaha kai noho o Kawewehe.

I ke kaa ahi e hoi mai ana me na ohua mai Waianae mai, ua hookuiia aku la kekahi bipi a me ke iho la. O keia iho la ka hopena hookuli, oiai ua h@@io ia aku no o ua o Bipi. Oiai he uhane ko na bipi a me na ia, eia ka ninau i na kumu kahunapule a me na loea wehewehe ano, hoi ka uhane o keia bipi i ka lani hea.

Nui ka ona ma ke kulanakauhale inehinei, he hoike ana mai, ina ua loaa he aupuni maikai no Hawaii, ke mau nei no keia anoano ino iloko o ka aina, iwaena o ka lahui. Aka, eia aku paha, ka nani a hiki mai.

Ua ao ia o Rev. Joseph Cook no kana mau olelo kikoola ma ka la 4 o Iulai, ma Kuokoa Paka, a ke Kuhina Willis, ma kona pane koke ana ia mau olelo. Ua ulu ae ka huhu i ka mea i ao ia, elike me ka mea mau, aka, ua pololei nae ke Kuhina, a ua aponoia kana mau ao ana. He kupono ole loa maoli no i ke Kahu o ka hana, a ke Akua e hoohoikau iaia me na hana a Kanaka, aka, aole o Rev. Joseph Cook wale kai alakai hewa ia ma keia mea. He oihana laahia ka ke Akua a he okoa hoi ka Kaisara.

Ua hauoli makou i ka hoike aku i ke akea i ka haawi pio ana oka Papu-naiapaa o Ena i ke kaikamahine o ka lu o na Palikoolau, Miss Maria Lane. Ma keia lilo pio ana o Ioana ia Maria, ua hoomanao ae la makou i ka lawe pio ia ana o Rehohoama, keiki a hope hoi o Solomona ma ka noho moi ana o Iseraela, a komo pio i Aigupita me na lima i opea kua ia, koe aku hoi ko keia pio lilo pio ana iloko o na nana maikai wale ia aku no. He kaua ana keia no na kane e lilo pio ai me ka pa wale no o ka puuwai me ka maholehole ole o na ili i ka holeia e ka lalapa uwila ana a na maka o ka iwi aoao o ke kanaka.

-

-KE-

Kii Makana

-

A ka Nupepa

Ka Oiaio.

-

I ka poe uku mua i ka uku makahiki, o ka Buke VII e hele nei, e hiki mai ana ma ka Auseteralia o ka la 27 o keia mahina.

He kii keia o ka Moiwahine e noho ana me kona kahiko alii piha maluna o kekahi noho me ke Kalaunu.

-

E loaa no keia kii maikai o ka Moiwahine i ka poe aloha io iaia, e ake ana e malama i Kona mau helehelena ma ko lakou mau home, ma ka uku mua ana i ka uku makahiki o ka nupepa i ka pau ana o ka la 30 o Iune, 1895.

JOHN E. BUSH,

Luna Nui o ka L. a me K. O

 

HE LEO ALOHA.

-

Ke noi ia aku nei kou oluolu e hoihoi i kela lei Pikake i loaa ai ia oe ma ke awake. Poaono nei ma Alanui Moiwahine kokoke i Alanui Puowaina i ka ona nona ua lei. Ia ma Honoakaha, ia Mrs. Keawehaku, a i ole i ko makou nei Keena nupepa, a e loaa no ka makana kupono.                jul8 tfd.

 

Olelo Hoolaha.

I ka manawa e huki mai ai o na mokumahu o ka Hui Mokumahu Waila, @i kaunalenaiai aole e ae kekahi mea e pii aku iluna o ka moku a pau mua na ohua iuka o ka aina, me ka loaa ole o ka palapala ae mai ke Keena aku: ke ole hoi ua loaa ka ae ia o na luna moku.

C.L. WIGHT

Peresidena o ka Hui Moku Waila

jun12 tfd