Ka Oiaio, Volume I, Number 1, 1 January 1896 — Page 3

Page PDF (927.21 KB)

This text was transcribed by:  Toni Lynne Kaefferlein
This work is dedicated to:  Melani Leinani Hanke

Ka Oiaio/Ka Oiaio Puka La/

Hoopukaia i na la a pau koe ka la Sabati a me Lapule no 30 keneta o ka mahina.

 

 Na Itamu Kuloko

 

 He hula ko ka Hale Kuokoa i keia ahiahi.

 Ua ku mai ka Miowera i ka auina la, Dec 31.

 Aia no o hui Maíkela i Kapalakiko kahi e noho la.

 Na ke Kinau ka eo ma ka heihei mawaena o huia me Kalaudine, ue@ Lahaina.

 He paina hape nuia ko ka Y. M. C. A i ka auina la o ka la mua o ka makahiki.

 Ua hopuia o Kalahuna a me Kaili no ka aihue moa.  He hana mau keia ma laua.

 Ua weheweheia iho nei ka lani pule o Kawaiahao i keia mau la aku nei

 He heihei no $500 mawaena o elua lio no Clarence Macfarlane a me J. Schumann.

 He hula ma ke ahiahi nei ma Hale Kuokoa, Kewalo.

 Ua hoopanee ia na heihei ma Kapiolani i hoonoho ia ai no keia ka a ka la 17 o Ianuari no ke pohopoho o ka poai heihei.

 E hiki mai ana o Theo. H. Davies a me kana keiki ma ka Australia o ka la 24 o Feberuari.

 Ua holo aku la o Kuhina Cooper no Hilo i ka Poakahi nei.

 Ua hoi aku la o Keoki a me Alopeka Wilcox, no Kauai ma ka Poakahi nei.

 Nani keia la maikai i hoea mai me kona malamiama e hoike piha ana i kona nani ma ka lewa lani

 Ka lilo ka huila-lua holoholo ma kahi o Egan i @hi keiki Hawaii i ka po nei.

 Laki o W. Wall i ka lilo ana o ka Piano Makana a @ B. Kerr, ma ke k@ ho pololei ana i la@ aela o na hua anoano ma ka halekuai o Mr. Kerr.  He 746 ka helu.

 Aole he launa ike ana i malama ia e Mrs. Kuhina Willis, no kona omaimai.

 He hula maluna o ka Bennington i ka Poalima Nui ka ua ka hekiii, ka @la a me ka makani i ka Poakahi nei.

 Nani na kamaa o kahi o Makanani a he emi maoli no.

 Ua holo aku ka mokukaua Beritania Wild Swan i ka Poakahi nei no ua mokupani ma na nioana Hema aku nei.

 Ua lilo na uluna hulu mana o kekahi wahine haole i kekahi Kauka P.G. i noho hoolimalima ma kona hale. Ua pau paha i ka lu ia maluna o Frank Godfrey

 Ma ke Kinau o ka Poakahi nei, no Hilo na Loio i eleu aku nei no ke Kau Hookolokolo e malama ia ana ma ia kulanakauhale.

 Aia ka Piledelepia ma Kapalakiko e ku la: ua manao ia aole oia e holo mai ana no keia wahi, no ka hauli kaua ma ia aina.

 Ua lilo i ke koho helu 24, ka lole silika makana a ka Halekuai o Painapa.

 Ua holo aku la o Pihopa Willis no Hawaii ma ke Kinau i ka Poakahi nei.

 He wahi kulu pakaua eloelo hoi i iliki iho ai i kela po aku nei, nana iho ukele na alanui, he olapa ana ka ka uwila nakolo ana ka ekili.

 O ka la keia e hookuu ia ai o na pio aloha aina i koe ma Kawa.  Ka ke Aupuni hape nuia keia i ka lahui, a he hana manao aloha no hoi e oluolu ai ka manao o ka lehulehu.

 I kekahi o keia mau pule iho e hoopuka aku ana makou i kekahi moolelo kaulana o ke au kahi.

 O ka Malulani no keia pu e ku mai i ke awa ia@  Kou noi.

 

 Eia mai ka kakou waha olelo hou ke oili pulelo aku nei imua o @kou e na makamaka lehulehu .  He oluolu kona a@ e like me ke kulana emi mai o ka loaa o ka noho ana, a o like me ka oluolu o kona aihau pela makou e noi aku nei i ka lokomaikai  a me ka oluolu e hoopono mai i ka hookau @ua i kona ola.

 Ma ka heihei ana o Kinau a ma ke Claudina, i ka Poakahi nei @oi @ ku ka mua i ke kaa ana mawaho o Leahi.

 Ua ahewa aku o Lunakanawai Perry i ke Kapena a me na sela o ka Heneriata, no ka hoopae malu i ka opiuma.

 Ua lilo ia Mrs. Hammer ke kukui piano a Mr. N. S. Sach, ma ke koho mua ana he 568 na anoano oloko o ka ipupu, he ekolu i koko like mahope mai, a ua nele nae lakou ma ke koho hope ana.

 

  NA ITAMU NU HOU O NA AINA E.

 

 Ke pii mau nei na ao hakumakuma o ke kaua ma Europa, Asia, Aferika, na America Akau a me Hema

 Ua olelo ae na nupepa o America Huipuia, eia ma ka waihoma oia Aupuni he kuikahimalu mawaena ona a me Rusia, e kokua aku kekahi i kekahi ke ulu ae ke kaua me Beritania Nui.  Oiai o Beritania ke pookela ma ke ao i keia wa, na illo oia he pule kamaaka i keia mau aupuni, a me Farani.  A nolaila, ua paa he apo aelike mawaena e lakou a ekolu, o Farani a me Rusia, a o Rusia a me America.

 Ua hohoia o George F. Ed@unds, Luna Senate mamua o Andrew D. Waite, Peresidena mamua o Kula Kiekie Cor@la a me F@d J. Phelps Kuhina no @  la @ e  @ i @pulena @ kahi @ nap@ ia  @  a me Venezuela.

 Ke hoo@  Peresidena @ o @  ka hao U@  ke ka@ii  a@a @ka @ a noi,. Gregor no ke Aupuni Amerika.

 Ke olelo nei o Generala Miles, i@ kulana maewaewa ioa ko America no ke kaua, oiai na papu a me na lako pale kaua o na aekai he mea kahiko wale no

 Me he la o Makinale ka moho Peresidena a ka aoao Repubalika e hooholo ai no ia kalana.

 Ua hooki-pu ia ke kakelekele hoao ia ana o ka mokukaua Texao, mahope o ekolu hoia o ka hoao anai mamuli o ka hemahema o ke kapili ia ana o ka moku

 Ua lawe o Luna Senate Haie iloko o ka Aha Senate i kekahi bila kanawai e hoonui aku i ke auinoku ka ua  Ma ka bila, e kauoha ana e kukuluia he 25 waa @ moana no $185,000 pakahi a he 6 mokukaua heiu P@ o 11,000 iona, ao na @io o $4,000,000 pakahi.

 

EUROPA

 

 Ua ili hoi mokumahu ohua Spree, ma ka Mokupuni o Wight

 He kue @ ka manao o na nupepa makainua@  Rusia ia Enelani ma ka hoopaapaa me Venezuela.

 He lokahi na nupepa pookela o Enelani i ke kakoo ana i ke kalana pane a ka Haku Salebere i ke aupani Amerika.  I ko lakou manao, he mau ´hana kalai kalekale keia a ka aoao Demokalata i ka lahui no ke koho ana i Perisedena hou

 Ua makaukau ka Panalaau o Canada e hookomo i na koa he 30,000 iloko o 24 hora no ke kaua, ma ka akau mai o Amerika Huipuia.  a e pale aku i na puali e hoao ana e komo mai i kona mau palena.

 Ua ani aku ka Royal Arthur i ka mokunuihu ualo wale Stiathnevis, aole une i loaa

 

 CUBA.

 

 Ua hoohalo ilo o Genarala Campose no@laika na kaua ana aka i na i @ ala ko@ nui ka nu@a ka noo @ Man @  M  ida mai no ka  @ ke @loile @ ke kana

 

Na Lole Kohukohu@

 

Ola@ lioi ka mea a na lede a pau e ake aua e loaa @ ea  hiki wale no @hookoia.

 

 E HELE MAI OUKOU ILOKO O KOU HALEKUAI A E HANA AKU AU I KA MEA KUPONO I KO OUKOU MAKEMAKE.

 

Ua loaa mai nei ia u kekahi ano pina o na

 LOLE AAHU HOU LOA

 

Crepon, (he like me kanikau)

 Na Lole Farani.

 Na Lole Ulana Waihooluu Like Ole

 Na Lole Awiliwili Lopi Silika me Huluhulu,

  Na Lole Alahatosa.

  Na Lole Casamia a me Huluhulu

  Na Lole Hulu Kao Lania@

  Na Makalena.

 

Na Lole Diminite

 Na Lole Pougi,

 Na Lole Satina

  Na Peeraucker@

  Na Rliss.

  Na Lole Anaanuu@ Crepe

 

Na Keokeo alanoanoa@ @ ha @  etc etc etc

 

 Aia no hoi ma ko'u Halekuai ka

 

  LOLE FIBRE FABRICA.

 

He mea oi i aku ka maikai i koka LOLE NAAU HELU

 

 Aole no oe i kahiko piha ke ele i hoiloaa ia oe kekahi o kuu

  PALEKOKI  KOHU MAMALU

 

 A e halo iho hoi i ke Kaliki (Trilb@) ano hou, i kupono i kau e iini nui nei.

 Aia hoi nia ko'u halekuai na Lole Moepoli i kahiko noeau ia, a kupono o ka hana ana iho me Adamu.

 Na Pale li o na kane i kupono hoi i ko Eva makemake, i huki ai ka Ulua i Malamanui.  Uwese oe@

 Na Kaliki o na ano noikai loa, i liiki@ ke hoopuauikiia ka poe aluhee, na kakini kupono no ka poe paiho a me ka poe pauhananuu o na a-u, na mikinalima na hainaku, a pela aku.

 E hauoli loa au e hoomakaikai aku i keia mau mea nani i na Lede o Honolulu.

 

 J. J. Egan.