Ka Oiaio, Volume I, Number 11, 16 January 1896 — Page 3

Page PDF (828.19 KB)

This text was transcribed by:  Kelly Murray
This work is dedicated to:  Awaiaulu

Ka Oiaio/Ka Oiaio Puka La/

Hoopukaia i na la a pau koe ka la Sabati a me Lapule no 30 keneta o ka mahina.

 

KO IESU EKALESIA MA KE AO NEI, AUHEA IA IA?  HAINA  -  OIA NO KA EKALESIA O KA HOOMANA KARISTIANO NAAUAO.

 

            3 - O ke ano o ka hua CEULUM, he LANI, o ka hua CELESTIS, he Kino Pili Lani, aiole i hoo-hanau-laniia mai; a kino i hoo-ha-like-laniia a moihi-haniia mai hoi:

            O ke ano o CELESTIAL, he mea-kihola-ui i HOOKUMUIA no loko mai o ke kino he KUMU LANI;  Uuuhiia mai a hookumuia i Kumu-Hoolaha aiole i Hookamana Hou:  Malalo iki iho o na anela i alii no ka HONUA.

            4 - Ma keia unuhiia ana a lilo ihola i Kumu Hoolaha, ua pilipu mai no na kanawai-lani, i mea e hoomau ia ai kona maemae, kina ole, make ole, popopo ole; ahe kino Hiwahiwa loa keia he Punahele kilakila me ka nani nui.

            5 - Oiahoi, he nani ua helehelena maikai me ka oluolu, he maliu me ke aloha ka hiohiona o na maka: aole hakaka, aole enemi, aole huwahuwa i kekahi i kekahi a me na mea like.

            Aole pepehi i na holoholona a me na mea like, na ia, aka he mau mea hoonani a kahiko wale iho no ia no ko Honua Akea.

            6 - Eia na mea ai: O ka lau opiopio maluna o kekahi kumulaau e hoohua ana i ka huaai ono, i pala a oo maikai, e kau ana no nae iluna; aole o na huaai i helelei ma ka Honua mai ke kumulaau iho:  aole e kii a ako mai i ka hua o na mea-kolo maluna o Hoina, Nokamea, he kanawai paaloa ia no ua kino panahele a pau; oiahoi ke anuu ekolu mai ke Akua mai, a o ke anuu elua hoi mai na anela iho.

            Aole hoi e lalau a ai iho ia mau mea, o kue ananei iaia-iho a make.  Aole no e lalau aku a pepehi i na holoholona e hookahe ana i ke koko, e uumi ana i ka puu a uwe ae la kela me ka leo kapalili, aole i na manu o ka lwea me ua ia o na moana; aole aole loa e kupenu i ke koko.

            7 - He mau kino ikaika loa e ola ana i ka ikaika o ke anu me ka wela o ka La, ka huihui o ka makani me ka ua.  Aole e poino i na kanawai pilihonua a pau.  E pii mau ana ka nani i ke alohilohi loa.  Aka e ai ana i na mea maoli pala no i hookahuli ole ia na kanawai kumu, e like me ka hua-waina i hoawaawa ole ia.

            8 - He kino nani Hiwahiwa Punahele Mailani he ui a oluolu, aole huhu a me na mea-like.

            Aole inoino ka ili me na helehelena, aole palahu aole popopo, aole ike i ka luhi me ka moloa; aole e make ma ia ano-iho.  He kino Uilamalamahivalani paha ka inoa pololei loa ma ka olelo M KUAHINE o Kakou Nei,

            [O KEIA NA OULI KINO MUA O ADAMU MA, NAMUA AE O KA WA I AI'I KA HUA-KPU, KINH 1:28, 29 1 KOR 15:40;41]

            9 - O ke ano o ka huaolelo TARESATERIALA ma ka ouli, he haiano no, e hoike i ke ano o ia kino; malia o maopopo iho ka mea ike ole; ua like no me kela maluna ae, a he olelo Latina no.

Aole i pau

 

Hape Nuia! Hape Nui!

 

HAUOLI MAKAHIKI HOU!

 

Oiai ke Onene kaua mai la na aupuni Mana Nui o ka ao i maopopo ole ai ka wa e hu mai ai o ke kaua maoli ana, a ma ia kumu hoi, e pii ino ai ke kumu kuai o na mea kuai, i keia makahiki hou, ma ke ano hoolaha, ke poloai aku nei au ina MAKAMAKA HAWAII e hele koke mai ano, ma ko'u hale E hoalawa koke i ko oukou makemake,

-MA KA HALEKUAI O-

L. B. KERR,

-ma-

NAE O KA HALEKUAI O MOGAN

Alanui Moihane.         Honolulu H., I.

 

E hoopiha mau ana a'u i ko'u halekuai mai na Hana Lole pololei mai o Enelani, Geremania, Amerika, a me na Aina o Europa a mai Kina a me Iapana, a mai au aku a ko'u hou kuai kukaa a me kuai liilii.

 

E loaa no na Lole Huluhulu mai o na ano a pau, na Lole Halua na Makalena a me na lihilihi Lole.

Na Lipine ano hou loa Papale Wahine, Kane a me na Kamalii o ke ano paaikini hou o na ano a pau.  Na kiehi halii moe-laula, na Kawele Auau, na Pua Papale a me na Hulu.  Na Lole Kane i humuhumu oleia, he oluolu loa ke Kumukuai.

E hele mai e nana i ka makou mau WAIWAI o na ano a pau a e ninau hoi i na kumukuai nana e hookahaha i kou noonoo i ka emi maoli o na ano waiwai like ole.

He mau WAIWAI HOU LOA ma na KUMUKUAI HAAHAA.

E hemo ana ka puka o ko'u Halekuai ma na Ahiahi Poaono.

L. B. Kerr,

ALANUI MOIWAHINE.

Ma Waikiki iho o ka Hale Kudala o Mogan.

 

Na Lole Kohukohu

Oia hoi ka mea a na lede a pau e ake ana e loaa aku a ka inoa hiki wale no ke hookoia.

E HELE MAI OUKOU ILOKO O HALEKUAI A E HANA AKU AI KA MEA KUPONO I KO OU.  KOU MAKEMAKE.

Ua loaa mai nei ia'u kekahi ano piha oe

LOLE AAHU HOU LOA.

Crepon (he like me kanikau.)

Na Lole Farani,

Na Lole Uhana Waihooluu Like Ole

Na Lole Awiliwili Lopi Silika me Hui

Na Lole Alabatoma,

Na Lole Casamia ame Hui

Na Lole Hulu Kao Lam

Na Makalena

Na Lole Diminite

Na Lole Pongi,

Na Lole Satina

Na Peersucker,

Na Bliss,

Na Lole Anuunuu Crepe

Na Keokeo Manoanoa o na ano a pau, etc. etc.

Aia no hoi ma ko'u Halekuai ka

LOLE FIBRE FABRICA.

He mea oi i aku kamaikai ko ka LOLE NAAUHUL.

 

Aole no oe i kahiko piha ke ole i hoiloaa ia oe kekahi o kuu

PALEKOKI KOHU MAMALU.

A e halo iho hoi i ke Kaliki (Trilby) ano hou, i kupono i kau e iini nui nei.

Aia hoi ma ko'u halekuai na Lole Moepoli i kahiko noeau ia, a kupono o ka hana ana iho me Adamu.

Na Pale ili o na kane i kupono hoi i ko Ewa makemake, i huki ai ka Ulua i Malamanui.  Uwese oe Na Kaliki o na ano maikai loa, i hiki ke hoopuanikiia ka poe aluhee, na kakini kupono no ka poe paiho a me ka poe pauhananuu o na a-u, na mikinalima na hainaka, a pela aku.

E hauoli loa au e hoomakaikai aku i keia mau mea naui i na Lede o Honolulu.

J. J. Egan.

Alanui Papa, Mei 21, 1895     mei21 tfd