Ka Oiaio, Volume I, Number 21, 30 January 1896 — Page 2
| This text was transcribed by: | Desiree M. Carlbom |
| This work is dedicated to: | Ernie & Donna Carlbom |
Ka Oiaio/Ka Oiaio Puka La/
Hoopukaia i na la a pau koe ka la Sabati a me Lapule no 30 keneta o ka mahina.
KA OLAIO PUKA LA
JOHN E. BUSH, Luna Hooponopono a me Puuku
HONOLULU: IANUARI 30, 1896.
Ua @ ka makou ike ana i na leta a na @ like ole ma na mea pili aupuni a me na @ hoomana: @ hiki mai i ko makou Keena nei. I ka poe e ike ana i keia mau olelo e @ ae @ i keia, @ hoomaikai akea ana i k@ lakou @ nui.
Wa@ a kek@ haole Hawaii. Ua nana au i kau @ puka @ "KA O@" a no na helu i @ mai @ ke puana ae nei au aole @ ki@ e kuhalahala ai kekahi no na olelo maloko @ na pili wale no ia i ka paipai i ka lahui e p@ ae maluna o ke kulana o ka manaoio a me ka pono a Karisto i lawe mai au mai ke Akua." He lau o@ hoolana manao keia, e hoomau aku makou i ka hoi@ a ke ao no ka hoonani aku i ke Keiki a ke Akua.
He like ole kai hoea ae mawaena o na manao o na Luna Nui o na Aina e a me ka Repu@ Hawaii. Aka, aole makou i manao e hele loa aku ana a @ he ninau pohihi e kahea ia ai kekahi aha @ a e @ mai ai paha he kaua mawaena @ kakou a me ke aupuni o keia mau luna aupuni, oia hoi o America, Beritania Nui, Iapana a me Farani.
Ua @ mai ka puuku o ka Bana La@ Hawaii. W@ ma ke Kinau; ma Hilo ae nei ka pa@ ana ma ka moku Annie Johnson mai Kapa@ mai.
Ua hoapaha @ ko W@ Aylett wahi e kekahi @ i ka @ ka ohe @.
K@ nei kekahi poe @ Aylett, no kona kuekue me @ hoa. He @ aoao iloko o ke kue, heaha la ka Uilama hoike ma keia mea. O ka mea maopopo maoli na huhu hiki wawe like na aoao elua, a @ hoopilikia wale ia lakoa iho. Wahi a Iakopo, aole e ike ia ko ke Akua nani ma ka inaina o ke kanaka. Me he la o ko Satana nani kai ike ia.
Ke hooikaika la na komite elua ia laua ia ano hana, e eo ka hoike ana aku i ka Ahaolelo i ka hoike e kokua ia ka @ telegarapa a Polena, Z. S. Spalding o Kealia, @ o Hawaii a me America.
Ua komo ae he olelo hoopii luna nui ia Kuhina ao@ Bayard, e noho la imua o Vitoria.
Emepera wahine i ka Aha Senate. Ua waiho ia aku la i kekahi Komite, aole nae he ano nui.
KA MANA O KA UHANE HEMOLELE.
He huihui kekahi apana hao, ina i hookomo ia maloko o ke ahi, wela ae aneane wela ke haha aku; ina hoowela hou ae na ulaula ae a like me he ahi la, ua wela na mea a pau ke pili aku. O kekahi apana wai, ina he anu loa. na paakiki ina i hoopumehanaia kahe ae a ina i hoowelaia @ ae he mahu, i ka lani. Ina i piha kekahi o@ me ke ea e like me kona ku mau ana. he leo ole; aka hoopiha hou ae me ke ea ma ka pauma ana, a ina e paa na ki puka mai he leo, e like mea ke akamai o ka mea nana e hana aku; hoopiha hou ae na kani mai na paipu a pau.
Pela ka uhane me ka Uhane Hemolele ole, a mamuli oia ano ka loli ana ke komo mai ka Uhane Hemolele a piha. Alaila ua piha me ko ke Akua ana a he ano like me ke Akua. e hoolaha ana i ko ke Akua ano, e lele ana iluna o ka lani a e hoanani ana i ke Akua me kona ikaika a pau.
Na Itamu Kuloko.
Ua loli ka manawa holo o ka Warrimoo
Ua huli hoi mai ka Monopolis ma ke Kinau mai Hilo mai.
I keia Poano e holo aku ai ka Australia no Kapalakiko.
Eia i ke taona nei ko Mana keiki kamaaina, oia hoi o Samuri Paka.
He aha kuka ka ka A ka Kuhina i malama a@ mehinei
Ma ka home o Kauka Makalena, ua make o Mrs. J. A. McKenzie mai ka ma@ .
Ma na lono hope mai nei, aia o Peresidena Dole me kona mau u@ ma Kiholo Hawaii i ka home o E@ L@ a mailaila aku no Kilauea.
Ua paiwa ae kekahi @ K@ ae nei, a pakele @ ke ola @ .
I keia @ ai na luawai o N@.
Ua hale @ Maui, no na hana e pili ana i ka hihia o kela kanaka i make a@ ma ke alanui kaa@hi.
Eia mai ka nupepa KA OIAIO a hiki aku, me na kuhinia a ka puuwai e makehehi ai hoi ka manao. Ua hele a uluwehiwehi i ka malamalama o na pauku Bai@. He mea maikai keia no ka pono @ e pono e lawe nui i ike i ka malamalama o ke Keikihipa a ke Akua
Ua pae maalahi aku kekahi mau sela me ke kupako o ka moku i poino ai i ka moana, oia ka Strathnevis, ma kekahi Ailana a ua hoou@ ia aku no Taeoma.
He oia mau po ka @ a @ ka @ o na keiki o ka puali @ o ka @ Hawaii, aole hoi e like me @ a @ i k@ mua ai no ko lakou pilikia a me na @ o lakou, ua ilihia iho keia poin@ maluna o lakou, m@ no ia o na hana hookiekie a haakei a @ i manao @ e @ aku ia lakou hoa kanaka iho, i ka aina malihini. Ea make no kakou ia kakou Hawaii iho no!
HALE KUAI KAMAA
O
MAKANANI
MA KE KIHI MAUKA O ALANUI PAPU A ME KALEPA.
Aole o makou malama i na kamaa i hiki ole ia makou ke hooiaio aku i kona paa a hiki ole ke kuai no ke kumukuai makepono a i kupono hoi no keia mau la mamake o ka aina I mea e hiki ai ia makou ke malama i na kamaa maikai wale no o na ano a pau, a e kuai aku hoi no na kumukuai haahaa loa. na kuai pololei aku hoi makou i ko makou mau kamaa mai na hale @ nui a kaulana no ka maikai ka paa a me ka nani.
NO KEIA KUMU UA LAKO MAU MAKOU I NA MEA MAIKAI WALE NO NO NA KUMUKUAI EMI LOA E HIKI AI KE KUAI HAAHAA AKU I NA MAKAMAKA A PAU MAI HAWAII A NIIHAU.
Eia ma keia @ kamaa aulii e ike ia iho ai @ ano @ na kamaa NANI ma kahi o MAKANANI HE EKUA WALE NO DALA ME HAPALU KO KEIA KAMAA!
Pela iho la ke ana o ke kuai ana o na ano kamaa ko makou hale. Nolaila, e hoomanao oukou e na makamaka mai Hawaii a Niihau i kahi e loaa ai na
Kamaa Paa, Na Kamaa Emi,
Na Kamaa helu Ekahi o ka hiehie
E LOAA NO MA KA
Ka Hale Kuai Kamaa
MAKANANI
Honolulu, Jan 2, 189@