Ka Oiaio, Volume VIII, Number 14, 5 June 1896 Edition 03 — Page 2

Page PDF (1.21 MB)

This text was transcribed by:  Juliet Salsedo
This work is dedicated to:  Awaiaulu

Ka Oiaio/Ka Oiaio Puka La/

Hoopukaia i na la a pau koe ka la Sabati a me Lapule no 30 keneta o ka mahina.

 

UKU O KA NUPEPA

 

 

No ke Kope Hookahi                                      .10

No Hookahi Makahiki                                                .25

No Ekahi Malama                                           .50

No Eono Malama                                            1.05

No Hookahi Makahiki                                                2.00

 

Ua hiki no i kela a me keia mea e makemake ana nupepa na lakou, ke waiho mai i ka lakou kauoha i keia Keena, a e hoopili pakahi ia aku no, me ka uku mua mai no nae.

 

Uku Kanikau a me na Mele Inoa he eha kenetao ka laina.

 

Na Olelo Hoolaha o ka elua iniha o ka puka mua ana …………..

Puka Elua …………………………

Puka Ekolu ………………………………..

 

J. E. BUSH. Lunahooponopono a me Puuku.

POALIMA, : : : IUNE 5, 1896.

 

HE LULU KOKUA

 

Eia kekahi mau komite, ke hele nei me kekahi palapala noi dald, e kokua anai kekahi poe haole mai lepera ma Molokai, i hoonele ia me kahi kenikeni ole. Ua haawi ae o W.G. Irwin, he $250, a pela no hoi o Alex Young. He haneri dala pakahi ka haawi a kekahi poe kalepa o ke taona nei, a ua mahuahua loa no hoi na dala i loaa. E haawi ia ana keia puu dala ma ka limao kekahi poe komite a na lakou e haawi aku i na poe ilihuue la, ma Molokai.

 

KE MAU NEI KA HOLOMUKU

 

Ina he pololei ka hoike a ka Agena o ka Papa Ola no ka poe make, he mea maopopo, he oi ka lahui Hawaii o ka lahui mamake wale, ke hoohalike ia me na lahui e ae. UA ole leia o ka hoonaanao ia ana o ka lahui i na hana o ka malamalama a me ka lilo ana he Karistiano, oia kona mea e pohala ae ai mai ka noho ana omilo wale, aka, ma ka hoomaopopo ana i ka Hawaii, me he la na hoololiia ka mea maa mau. I ka wa nui o ka naauao a me ka malamalama oia aku la ka, ka wa makemake o ka lahui. He mea kupanaha keia, aka, o ka hoike keia a na huahelu, aole he koho wale.

 

HE HALE LAPAAU MA KONA

 

Oia hoi o Kanka H. A. Lindley o Kaawaloa, ke hoomakaukau nei e kukulu i kekahi hale lapaau mau la ai na ma'i. Eia ke hoomakaukau ia nei ka Hele i ke Ahua, kahi o Todd mamua, @ aku ana ka hale nui, a e hana ia aku ana hoi kekahi mau hale pakui.

 

HE OLELO

 

I keia pule na lohe nui hou ia ae na olelo hoolena manao i ka lahui Hawaii, e hiki mai ana kekahi pomaikai no lakou ma keia mua iho. U laha ae no keia olelo mamuli o na mea kekahi mau haole malihini i huli hou aku no ko laua home. Mamuli o keia mau ano olelo na pohala ae ka helhelena o ka poe e kau nui ana na naau e Koihoi hou ia mai no ko lakou pono. O keia mau ano olelo hoi ka ko lahui i paulele ai i na la i hala me ka waiwai ole. Ina he pomaikai kekahi e loaa ana i ka lahui Hawaii, he mea maopopo aole ia meamamali o na hana hoopono a lakou. Ua hii mai ka manawa e loaa ai ka pomaikaii kela e me kela lahui ma ka noho ana naauao. He au keia o ka holomua a me ka malamalama, a o ka hana o keia manawa o ke kai pu ana ma ke ko a ke au.

 

HE LUNA NUI NO KALAWAO

 

Eia ke noonoo nei na hoa o ka Papa Ola no ka hoihoi ana i ka oihana luna nui o na Ma'i Legepa a malamaia e ka mea i hookohu ia no kahi noho o na ma'i. Ma keia e hoopau ia ai he Mr. Meyer noho luna nui ana a me ko Mr. H@ineou noho hope ana, a he hookahi mea e noho aku ana makeia mau wahielua. He manawa kupono loa keia no ka Papa Ola e hookuke ai i kekahi mea, e hoike ai i ko lakou manao lili ole i ke ano o ka lahui o ke mea e hookohuia. Ua kupono keia wahi i makahiki kanaka Hawaii i kamaaina i ka malama @ i na Hawaii @ i ika a i aloha i ka poe i @i ia ia ma ke ano lahui. He wa no hoi keia e hoike mai ai na mana o ke aupuni i ka oi@ ko lakou olelo, he aupuni hoopono a ha @ kaulike kela Pela io paha, aka, aole o makou @ nui i ka hono ia ana o na Hawaii, i makahiki aku malalo o ke aupuni hou, ma ke@ na oihana. Aka, aole paha o makou @ilio ai ao ia ma, oiai makou @ma ke ala no kekahi aupuni e aku, he aupuni i noho ia e ke aloha, ka malu, @ me ka oiaio.

 

HE MAKANA

 

Ua haawi makana aku o Mrs. Makale Higgina i ka Aha Kiekie i kekahi kii pena o Lunakanawai Makale, i make. Ua kau ia ae mawaena o na kii o na Lunakanawi mua i make, oia hoi o Harris ma@a e wehe ia mai ana imua o ka lehulehu, ma ka la 15 o keia mahina, ka la hoi e wehe ia ai ka Aha Hookolokolo Kiekie. Ua hooliloia he $675 no keia kii.

 

HE HEWA IO PAHA

 

He olelo kekahi hoa o ke Komite MAkaikai ia molokai aku nei, ua maikai ole kakahi mau hana i hana ia aku i ua mai Lepera, He mai kai ole ka na mea ai tini, a kupono ole i mea ai na ke kanaka. Ua like ole keia me ka hoiek hoi a ke Lomite e like me ka Hoike a Hon Hanuna. He keokeo wale no kana, he hapa la hoi kai nei. Pehea la keia? He oiaio paha, aole paha?

 

KA LA HOPE MA KE KANAWAI

 

 

O keia ka la hope ma ke kanawai e noho ai ka Hale Ahaolelo. Aka, he mana ko ka Pereridena e hooloihi aku ai i ka noho ana o ka hale, no kekahi kumu kupono. Ua manao ia hoi malalo o keia mana, e hoopanee aku anaka Peresidena i ka noh ana o ka Hale a he mau la hou aku, e pau pono ai ka hana no ka bila kanawai hoaie.

 

Ua heluhelu ae o Kuhina Cooper i ka palapala kuahaua i keia la a Peresidena Dole e hoomau ia aku ka Ahaolelo he umi la hou aku.

 

KA PAPA HAWAII

 

Ua hiki mai na hoa a pau, koe aku paha he elua, o keia Papa Misiona, e malama i ka halawai maa mau o ka makahiki. He nui ka poe naauao iloko o keia ahahui, a no ia mea he ku ole paha i ka mea hookahi ke paipai aku i na paahana o ke Akua ma keia mahina ai, aka ke mea hewa ole no nae ka @ema ina ua hana ia me ka manao maikai. Eia ke kihapai ma ka lima o na hoahana o Karisto, ua towera o Ziona, na keiki o ka malamalama, aka ma ka nana aku ua puanuanu kaekalesia e ku nei, aia oia ma kahi i ke kulana hoohalike o ka akalesia Laodecia, ua maalili, aneane a luai ia. E na hoa hanau o ka Papa Hawaii no keaha mai keia -- ua pau anei ka mana o ka ke Akua oiaio, ua waiwai ole anei ke koko ;aahia o ka Mohai Hoola, no na paahana anei keia malili o ka ekalesia?

 

KE ANO NUI O NA MEA HOU

 

Mamuli o ka makani ikaika i pa iho ma Sana Lui, ua poina iho la he aneane 2000 ola. Ua piha na alanui i ka opala a me na hale hanee. Aia i ua miliona ka nui o ke poho.

 

Ma ka maliwai Misisipi, hookahi walo no mokumahu i koe iho, ua piholo a hulihia iho la ka nui, a he nuku loa na ola i pakele mai.

 

Ma Vitoria, na hiki ae ka lono, na haki iho la kekahi uwapo kaa alahao, a he 80 ka nui o ka poe i make i ka wa i haule iha ai o ke kaa me na ohua.

 

I ka la 26 o Mei, na pouiia iho ka Emepera o Rusia me kana Emerpera wahine, ua holopono na hana.

 

Ua hoomaka ae na koa Tureke e luku i ka poe Karistiano ma ka mokupuni o Crete, i ka la 25 o Mei. Us hoouna koke aku na aupuni i na mokukana no laila. Ua emi iki mai ka hana a na koa, aka ke hoomau la no nae. Ua pani a paku mai hoi na Karitano ia lakou maloko o ko lakou mau home.

 

Ua malama ia na hoolewa a me ke kaiuu ia ana o na Karistiano o Crete malalo o ka malu o na pu o ka manawa Beritania Hood. Ua hiki ole nae i na pilikoko o ka poe make ke ae e ukali aku i ka lakou poe make. Ke ai la ke Kolera ma Aigupika

 

Ke hoomaka liilii nei na hana koho Elelo o na aoao kalaiaiua o Amerika, me ka mahae o kela a me keia aoao, a me ka haumelo.

 

O Peresidena Clevelana ana no kekahi moho holo balota o ka aoao Demokarata.

 

Me ha le o Makiuale a me Reed, ka Peresidena a me Hope o ka aoao Republika.

 

Ua ahewa ka Aha Kiekie o Amerika Huipupuia i ka poe Pilebusta.

 

Ua hele kino aku o Geuerala Weyler, ke kiaaina o Cuba, i ke kaua i na kipi.

 

Aole i maikai loa ke kulana o Sepania a me Amerika. Ke hoao nei o Sepania i hoohoi me Farani.

 

Ke hoonui nei o Geremania i kona mau koa ma Aferika.

 

E li ia ana o Paulo Kamauui no ka pepehi ana i kekahi luahina.

 

UA MAKE O MRS. HARTWELL

 

Ma ka hora 2 o keia kakahiaka, na pauahomai la i keia ola ana o Mrs. A. S. Hakuwela wahine a Generale A. S. Hakuwela, ma ka home o kona ohana ma Alanui Judd.

 

He kaikamahine oia na Rev. Dr. J. W. Kamika kekahi hoi ona misionari mua i hiki mai i Hawaii nei, a i hala aina aku hoi ma ia alanui hookahi. Ua haalele iho oia he kaue me na keiki ewalu, a he ekolu kaikunane me ekolu kaikaina, aia lakou ma Kauai, a me na aina e kekahi.

 

Ua hoouna ia aku ka lohe i kona ohana ma Kauai i keia kakahiaka a e hiki mai ana lakou maanei i ka la apopo. E hoike ia aku ana no hoi ka lohe ia W. O Kainaika Lolo Kuhina @olo aku nei no Lapaua, kekahi hoi o kona kaikunane. Ma Koloa, Kauai oia i hanau ai, a ua piha iaia he 51 makahiki a make aku la. Aloha no ia wahine kamaaina.

 

AOHE KUMU PALE

 

Ke hookokoe aku nei kakou i ka la o ke Akua. Eia ke ukali mai nei maluna o kakou na olelo hoohole no ka manawa mau loa. He mea kanalua ole ka la o ka Haku i ka nana aku iloko o ha liula powehi mamua o kakou; aka hoi. he mea moakaka i ka mea e muhi pono ana i na olelo o ka wanana a me ka pili i ka moelelo o ke ao a he mea oiaio aai maoli no, e hoike mai ana hoi ana i na hoomalamalama ana kona mau kukuna no ke kokoke ana mai o kona naui a me na lalapa o kona ahi luku maluna o ke ao e noho palaka nei. E hiki mai ana keia la me ka nele ole hoi o na hoailoua a me na ouli he lehulehu wale; aka nae, e hiki mai ana hoi ia la maluna o na mea lehulehu wale ma ka hikilele a me manao oleia. Me ke aha la ko lakou mau hanli ana a me ko lakou hikilele e hoohalikeia ai ke puoho ae lakou a ike pono i ko lakou kulana ia manawa oiai na mea oiaio weliweli o hiki mai ana o na la maluna o lakou. Ua like ole loa mai ana o na la maluna o lakou. Ua like ole loa aku o ka pono i ka lakou i manao ai a i paulele ai! Nu ika puiwa, ka pahaohao, ka makau nui, e loohia ana maluna o lakou. He hookahi manawa aia lakou i loko o ka umii heino ole o ke au mau loa, me kona mau olelo hooholo i kau iho maluna o lakou, a aia hoi lakou iwaena o ka poe i haulehia i ka make! A ehia ana ka nui o ke ia poe e ui ana ia lakou iho, iloko o ko lakou piliaiku. Heaha hoi i loohia ia ai au i keia kulana? A heaha hoi ka lakou pane no ia ninau? Ina hoi ka Lunakauawai o ua ninau eehia heaha ke kumu o lakou i makaukau ole ni no kela la, heaha la kalakou e pane aku ai? Heaha ka lakou olelo pale no lakou iho?

 

E pane anei lakou, e ka Haku ua kupono loa keia la o wehewehe ia a mao popo mamua o na la e ae pau makau olelo hemolele? E puka mai ana hoi ka pane: Pela no i hoakaka ia ai. Mai Kinohi a hiki i Hoikeana, na piha ka huaolelo o ka buke ia mea. O kela manawa eehie e hoopau aua i ka hora hope loa o ka mihi a e komo mai ai na haawina weliweli maluna o ka poe hana hewa. a me ka haawina pomaikai i ka poe pono, ua hoike ia hoi ma na wahi a pau me na olelo ao a me na paipai i na lahuikanaka a pau e hoomakaukau no keia mau mea e hiki mai ana. Aia ma ko oukou lima na baibala, a he mea hiki no hoi ia oukou ke heluhelu no oukou iho. Aole anei e ku leo pane ole ana lakou a me ka hoahewa iho?

 

Ina e hoohuoi ia no na hoailona no kekahi hana kupauaha, i hoike no ke koloke mai o ka hopena? E loaa ana no ka pane, ua haawi ia no ia mau hoailona. E hoopououliia ana ka la a me ka mahina, e haule mai na hoku mai ka laui, e ike ia na mea ano e maluna a e naueue ae ko lalo. A mamua o ke oki ana o ka manawa e hoao ia ai ko ke ao oiai no hoi ua hiki ia oukou ke hoopakele iho mai ka hoopai enaena e hiki mai ana, e piha i keia mau mea i olelo mua ia, a i piha ana uo hoi na moolelo no ko lakouhooko ia ana. Ua mauao nui anei oe e hookuku i ka pili o na mea elua? A eia hou hoi e ku leo ole ana a ahewa ia ana lakou.

 

Ina e olelo ka lehulehu he mea kupono loa e hoike maopepa ia ko kulana o ka nohona a me ka hoopono o ke kauaka e puka mai no ka pane. Pela no i hoakaika ia ai. Ua olelo ia no e laulaha ana na hana hewa, ma ka olelo a ke AKua, e ulu mai ana ua kanaka kana hewa a poe hoowalewale a e ai loa aku ka lakou mau hana, e inaina ana na lahui kanaka e pa'e ana na lono kaua, a e pi@a piliaiiku ana na aupuni, a e linaa ana lakou. I keia mau la na piha pono na nupepa i na moolelo o kela mau mea, a ua hoohauliia ke ao i ka ike i na mea i hana la. Ua iho @ lakou a me ku ana @ no na mea i hooko la e like me ka olelo. Aole anei lakou e ku pahaohao @ ahe @ iho

 

E olelo hou mai anei lakou e hoike ia hoi ka moolelo o na lahuikanaka o ke ao i mea e ike ia ai na anunu a me na loli ana a hiki i kela la, a hiki i ke kukulula ana o ke nupuni o ke Akua? Eia hou ana ao ka pane: Ua haawinakeia mau mea a pau ma ka olelo wanana. Ua hoomaka keia hoike mua he eono haneri makahiki mamua o ko Kariato hiki kino kanaka ana mai, a na wehewehe ia mai na mea nui a pau a hiki i ka popena, ka haawina hope loa,a me ka anai ia ana o na mea a pau a @ ke aupuni hope loa nana e hoomalu a e noho aku keia poepoe honua, ka manawa o Mikaela e hoopakele ai i kona poe kanaka. A ia oukou e ike ana i ke ano o keia mau mea e aneane ana e pau loa i ka hoohookoia, e koe uuku aku, e ike pono ia ana ka mahelhele ia ana o ka hope loa o na aupuni i helnia. Ua hooluhi anei oukou i ka imi ana e ike i na mea e ukali ana mahope aka? Eia hou e ku pane ole ana no lakou me ka nele i na olelohuikala.

 

E olelo hou mai ana anei lakou he kupono e hoouna ia mai na elele mai ke Akua mai a ae ana i ke kokoke mai o ka la nui a la weliweli hoi? E paka hou mai ana no ka pane, Ua hoolahaia aku no ia mea. Ua lohe ke ao holookoa; ua manaoio ka poe e imi ana i ka oiaio a o ka poe hoehenehene ma na wahi a pau ke ninau ae, Aihea ka olelo e hiki hou mai ana? A pela iho la e haule ai ka lakou mau olelo pale a pau; no ka mea heaha hou aku ka lakou mea e olelo ae ai? ua ku leo ole a ahewa ia lakou mai mua loa mai.

 

A i ka mea heluhelu e like me ko lakou ku leo ole no na mea i olelo mua ia, pela no lakou i hoonele ia ai i na kumu hoole no ko Karisto hiki hou ana mai.Eia imua o kakoua pau ka ke Akua mau olelo, nahoailona o ka honua nei, kulana o na aupuni, ke ano o na lahui kanaka, a me ka olelo e hoolahaia nei no ka hiki ana mai o ka la o ka inaina, ka olelo aloha hope loa. A eia ka maka o ke ao holookoa ke kini nei no ka luku hope loa ana o ua mau mana la i ka pau ana o ko lakou manawa i olelo ia maloko o ka baibala ka hookumu ana o ka la o ke Akua. E nana i ka mana Pope, a me ka mana Mahomeda. Ua kukala mai ke kula ke hiki aku kakou i na la hope, e kinai ia a e luku ia ana a hiki i ka hopena, ka mana o ka pepeiaohao uuku, oia ka Pope. A heaha la na hiohiona nui o kona moolelo no na makahiki he kanalima i hala iho la? Haina: O ka helelei pakahi ana o kona mau kakoo. Heaha ka mea i ike ia i ka makahiki 1870? Kekahi o na auhulihia hikiwawe a ano nui ma Europa, ka oi aku paha i ike ia ma ka moolelo o keia honua, ka hulihia ana o Farani, ke koo hope loa o ka mana aupuni o ka Pope, iloko o ke kaua me Rerusia. A i keia manawa ua lawe ia aku kona mana aupuni maoli a pau loa, a aole loa hoi e hoihoi hou ia aku ia ia wahi a ka olelo paa a ke alii o Italia. He mea keia e hooko ia ana e pili kokoke ana i ka hopena. A ia manawa hookahi no, e lohe ana kakou inia e hoopuka ana ina olelo hookiekie (he hewa ole ka Pope), iloko o ka Aha Ekumena o 1870, ka mea a kekaula i olelo ai oia na huaolelo a ka Pope e hoopuka ae ai i pili kokoke loa me kona luku ia ana e ke ahi nui, a ke kaula i olelo ai, e hiki ana kona hoopuka ana i keia mau olelo a me kona puhi ia ana i ke ahi aneane i ka wa hookahi.

 

Pela no hoi, ua like no me ia ke pahaohao o ke kulana ma ke aupuniTureka. Keia mana ka makou i hoomaopopo ai i hoailono ia ma ka muliwai nui o Euperate, ma Hoik. 9:14; 16:12, a i olelo ia hoi oia ke alii o ka akau, ma Dan. 11: 14-45. Kona wa e hiki aku ai i kona hopena hulihia, oia ka manawa e hoohanini ia iho ai o ke ono o na hoopai ehiku o na ipuhue o ka inaina maluna o ke ao holookoa; no ka mea aia hoi ia manawa e like me ia ma Hoik. 16:16, e hoomalooia ai ua muliwai Euperate la, a eia no hoi keia aupuni o Tureke ke kanewanewa nei a hiki aku i kona hina ana. Ke nana ia aku nei kona hulihia ana e na mea a pau, i keia manawa. Ua maopopo aole he manaolano nona. E hina aku ana no oia. A o ka haulehia ana o Tureke oia ka hoailona, no ke ku ana mai o Mikaela, a o ka hookumu ana mai o ke aupuni mau loa o Karisto, Dan 12.1. Oia iho la ke kulanao keia mau mana i keia wa, me ke kamailio ole ana no na mana e ae, no lakou hoi na moolelo e alakai ana ia kakou a ka pio ana o na mea a pau. Aole he mea hoomaopopo i nele i ka ike i ko lakou hopena e hookokoke mai nei. Aka, owai ka mea e hooluhi iaia e ike e kamaaina me ka olelo a ke Akua, i olelo ai no na mea e hiki mai ana mahope o keia mau mea?

 

A i ka mea heluhelu akahele, ke waiho aku nei makou i na ninau. Heaha hou aku ua, hoike a ke Akua, e haawi mai ai no keaia mau mea mamua o kana i haawi ai? Heaha hou ae ua auo hoike i hiki ke haawi ia, a ma ano hea hoi e hiki ai a pi loa ae mamua o na mea i hoike ia? A ina hoi he oiaio keia mau mea, a e hele mai ana oe i ka la hookolokolo, aole anei oe i hoea aku ia la, me ka mele i ke kumu pale mau iho.

 

No Keaha i Hanaia @

-oo-

 

Ma loko o kekahi mau halekuai @ hoi he haawiia i na kanaka maoli na hu@ ana e like me na hoa kuai haole. He mea hewa 22 keia. Ua hooikaika hoi makou e hookipa i na @ kuai Hawaii ma na ano a pau e like me ia i @ ia i na haole. Oia ka mea pono. Ua like me @ kai o kau dala. Ua kuhina manao i wa@ kanaka maoli, aole hoi he loaa ia lakou ua mea @ e like me ia i na haole. @a paha he @ keia. Ua hapakue no ka no@ kekahi @ hana ai pela. Aole o makou manao, @ hoi mamua, he mea pomaikai ka @ahai ana @ na oia ano.

 

UA KAENA IHO MAKOU I KE ANO O @ MAKOU MAU MEA KUAI

 

O keia hoi kekahi o na mea keikei loa e @ i ka oihana kalepa laau lapaau. E hoopaakiki@ nae makou e loaa na mea maikai wale no i na @ nawaa pau, a he hope mai na mea e ae.

O KA UKU ANA I KE KUMUKUAI

 

I kakau ia ma ka mole a ope paha he mea mau ia no na makahiki i hala a hiki wale i ko makou komoana mai i ke kahua kalepa. O ko makou makemake e lilo i oihana kalepa nui ka makou. Ua hiki wale noia makou ke hooko i keia, aole ma kekahi alanui e ae mawaho o ke kuai emi ana mamua na hale kuai e ae. O keia ka makou e hana nei. Ola ka makou mau kumukuai e kuai nei e kamuo @ ka 10 pa heneri a ke 30 pa haneri ka emi iho @ o na halekuai e ae E haawi ana makou i na halekuai dala kuike o 10 pa haneri o ka lakou mau kuai ana i hiki i ke 50 keneta a piiaku. Hehoomakaulii keia. Aole makou i manao ua ike ka nui @ Hawaii i keia hooemi a makou oiai aole makou i ike akea aku i keia mea ma mua ma ka olelo Hawaii.

 

KA HAAWINA LAAU LAPAAU

 

E ma'i ana i kekahi manawa? A e hele ana hoi i ka Kauka. E haawi mai ana ke Kauka i kekahi @ pala o ke ano o na laau. E lawe mai i ua @ la na makou e hoopiha aku. E pomaikai ana no @ e kuhikuhi aku ana makou ia oe i ke kumu @ na kuleana kauhale e ae he hana mea mau ka @ ana i ke kauka i ke kahi uku komiaina. He @ oiaio o oe ana ka mea nana e aku heluhelu. Aole o makou ae e aku i kekahi kauka i k@ kaulike E kaki ana makou i ka uku kupono @hoohana ana i na laau lapaau maikai loa, i hoomakaukau ia e ka poe akamai loa i ka @ ana i @ laau lapaau. He mea ole ke kauka a oukou i @ ai: e lawe mai i ka palapala o ka hana ia makou @ makou e hana aku. I na e hoopaakiki mai ana e hele oe i kekahi halekuai laau e ae e hilinai iho o keia kekahi o na kauka uku pahaneri a e uku kaulele hou iho ana oe he 50 keneta a pela aku.

 

 

HUI KUAI LAAU LAPAAU o

 

HOBBON COMPANY

KA HUI HANA LAAU HOO@

@