Ka Wai Ola - Office of Hawaiian Affairs, Volume 13, Number 5, 1 May 1996 — Ka pū'ali hoʻomanaʻo ma ko Hilo Paikau [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Ka pū'ali hoʻomanaʻo ma ko Hilo Paikau

Nā Alan Salavea

Enā hoahānau mai Hawai'i a Kaua'i, aloha kākou. He nūhou kēia mai Hilo mai e pili ana i nā papa Hawai'i o ke Kula Kaiāulu 'o Hawai'i a me ke Kulanui 'o Hawai'i ma Hilo i komo i ka Paikau Menie Monarch i 'Apelila i mea e ho'ohanohano ai i ka inoa a me nā hanana o Pelehonuamea a me ko kākou Ali'i Wahine 'o Ruth Ke'eiikōlani. Nui kā lāua mau mea e a'o aku ai iā

makou. Ua ho'omaka i ka ho'omākaukau 'ia no ka paikau i ka mahina o 'Ianuali a na Haunani Bernardino i

a'o mai iā mākou i nā mele i hīmeni 'ia. 'O nā mele i a'o 'ia mai 'o Polo 'ai 'o Ke'elikōlani, 'o Pūlelo Ha 'aheo a'o ka Wahine Lei 'Ula. Ua Pono nā haumāna e ho'opa'a iho i nā 'ano kī leo like 'ole a me ka mana'o o kēia mau mele. Ua kāpaia ihola mākou i ko mākou 'a'ahu me ka 'ohe kāpala a mākou i kālai ai. Ua komo no ho'i 'ia ka hainakā 'ula'ula. He hō'ailona ka hainakā o ka ho'okupu a Ruth Ke'elikōlani i ho'okupu aku ai iā Pele. lā mākou nei i paikau iho ai i ke alanui ma ke kaona o Hilo, ua ho'opili ko mākou māhele paikau i ke 'ano o ka paikau i hiki ke 'ike 'ia i ka ho'okahi hanele makahiki i hala aku nei. Me kēia i ho'ohanohano aku ai nā haumāna o ke Kula Kaiāulu 'o Hawai'i a me ke Kulanui 'o Hawai'i ma Hilo i ka inoa o nā wāhine kaulana 'o Pelehonuamea a me Ruth Ke'elikōlani.

Ma ka 'ōlelo Hawai'i

Ua like ka paikau me ka paikau i ka wā kahiko. Photo courtesy students of Hawai'i Community College