Ka Wai Ola - Office of Hawaiian Affairs, Volume 21, Number 1, 1 January 2004 — Nā ʻŌiwi ʻŌlino [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Nā ʻŌiwi ʻŌlino

Photo Essay First plaee, Grades 4-5 Chalice 'Oia'i'o Chun-Gilliland Grade 5, Pā'ia Elementary lsland of Maui

Mālama kekahi i kekahi Na Chalice 'Oia'i'o Chun-Gilliland Kula Kaiapuni 'O Pā'ia Papa 5

'O Lanee Ka'imina'auao Gilliland kēia kanaka. He kanaka 'olu'olu i nā po'e like 'ole. No Kailua, O'ahu 'o ia. Ua hānau 'ia 'o ia i O'ahu ma ka Pepeluali 24, 1962. Hana 'o ia iā Marc Resorts Hawai'i. He alaka'i 'o ia ma kāna hana. I kēia mau lā, noho 'o ia i ka mokupuni o Maui me kona 'ohana. Why did you select this individual? Ua koho au iā ia no ka mea 'o kēia ko'u makuakāne, a he kanaka kāko'o 'o ia. Makemake 'o ia e kōkua i nā po'e like 'ole. He pu'uwai 'olu'olu kona. A'o aku 'o ia ia'u e mālama kekahi i kekahi i nā mea a pau i nā manawa a pau. Whal does this individual do that demonstrates mālama kekahi i kekahi? Hō'ike 'o ia ia'u pehea e mālama ai i nā po'e a pau a a'o aku 'o ia ia'u pehea e paepae aku ai i ku'u mau hoa. 'A'a 'o ia e ho'oma'ema'e i ka 'āina ma ka Lā Ho'oma'ema'e Kaiaulu. Ma nā lā āpau, e ho'opō'aiapuni ai 'o ia i nā pepa, nā mea 'ea, nā kini, a me nā aniani.

When and where does this individual practi.ee/demonstrate mālama kekahi i kekahi? 'A'a 'o ia i ka pā'ni Xterra Extreme i ka māhele paikikala. Lawe aku 'o ia i nā paikikala mai nā po'e heihei mai. Hiki iā lākou ke ho'omaka e holo. Nui kāna kāko'o 'ana i nā po'e heihei paikikala. 'A'a 'o ia ma ka Lā Ho'ma'ema'e Kaiaulu i nā mahina pākahi. How does this individual practice mālama kekahi i kekahi? Ua koho 'o Ben Cayetano iā ia i ka lālā ma ka "Office of Environmental Quality Control" no ka moku'āina 'o Hawai'i nei. 'O kēia ka hui e mālama i ka 'āina. Na lākou ke kuleana e 'āpono i kekahi kāhuli i ke 'ano o ka nohona. He kanaka 'ano o ka nohona 'o ia. ■

J_il Chun-Gilliland

'O "Bikers" ka inoa o kēia ki'i i pa'i 'ia e Ohalliee 'Oia'i'o Chun-Gilliand. Aia kona makuakōne, 'o Lanee Ka'imina'auao Gilliland, i ka pōlule melemele, nōna e kōkua mau aku i ke kaiaualu a me nō kōnaka like 'ole.