Ka Wai Ola - Office of Hawaiian Affairs, Volume 28, Number 5, 1 May 2011 — KA HAE HAWAII, MARAKI 27, 1861. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

KA HAE HAWAII, MARAKI 27, 1861.

TRANSLATION: AdoptabIe (hanai) Child. Parents from Hawaii, Maui, Oahu, or Kauai, I am wanting a young girl, perhaps 11 years o!d, to Iive with me andmy wife, andbecome ouradopted ehikl, and I will carefor and educate her as my own child. Anyone with a child ofthat sort, write to the Editor ofKa Hae. - C.A. Poor. Honolulu, March 9, 1861