Ka Wai Ola - Office of Hawaiian Affairs, Volume 30, Number 6, 1 June 2013 — Page 23 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

_THE 0FFICE 0F HAWAIIAN AFFAIRS MĀLAMA LOAN PR0GRAM With the OHA Mālama Loan, you ean start or improve your business, make home improvements, or fulfill educational or vocational needs for you and your children. It is exclusively for Native Hawaiians and is administered by First Hawaiian Bank.

QUICK FACTS: • Loan purposes include: Business, Home lmprovement, Education • Loan product isfixed 4% • Amortized over 7 years • Loans up to $100,000

WHAĪ YŪU NEEŪ Tū APPLY: • ID demonstrating Hawai'i residency • Proof of Native Hawaiian ancestry • Completed application • 2 years of personal/business taxes if requesting $10,000 or more • Hawai'i fee-simple real estate if requesting $25,000 or more

WHERE T0 APPLY: • First Hawaiian Bank branch • Available online: https://www.fhb.com/loans-bus-oha.htm \ 2 For assistance, go to oha.org I I A or eall the 0HA Mālama Loan Programat 808-594-1 924. Empowering Hawaiians , Strengthening Hawai'i I oha.org 711 Kapi'olani Blvd. Suite 500 • Honolulu, Hawai'i 96813 • 808.594.1835