Ka Wai Ola - Office of Hawaiian Affairs, Volume 32, Number 12, 1 December 2015 — ʻŌlelo a ka luna hoʻomalu [ARTICLE+ILLUSTRATION]