Ka Loea Kalaiaina, Volume I, Number 44, 2 October 1897 — Masthead [TITLE_SECTION]

Ka Loea Kalaiaina.

Kukuluia uo ka Pono nie ka Holomua o na llawaii.

BDKE I.

KONOLELU, 0KATOBA 2, 1897.

HĒLH 44

KA Loea Kalaiaina. D. W. KAMALIIKANE, L u aali o opono pon o. NA RULA. 0 KA PEPA. # No ka Makahiki, Uku Mu.'w jElun Dala] -.00 No Ekolo Maiiina. Ukii Mua [Hapahml * .HO Ko Eono Maiiina. Uk« Mua l AkaliiUalal 1.00 i ( O Im |M‘pn Onka Pnlo, i nft P<mono n ]):»« o kola inw koia pnln o kn muhiiia. E loan no kn popa ina ko keoim o Ka Loea Kalaiainn -a moi ka limu hIcu o na Lnnn Lawo Pepii. R puiiu no nn Oloio Hnolnlm—na Mele inon »»o ko Kanikmi —mn kmlala kuiko. Aolo no hni o hnounnin akn ka n«pepa nm ka owili pakahi ko ole e uku inunin mni kn uku pepa, E hoonna pololoi mai i”na nuhmi—un Kumuinanao —na Oloio Houlalia a iiih ko Kanikuii i ka Luna* lioopoiioponn n koia pepa. Aolo e hoopnka ia u hoolaha :a ko kahi manno mn nn kolainu o koia popa malaln o koKahi inoa knpakapa—ko <>1p e hoike omi i konn inoapo »oi i ka Lunahooponopono O na kaiiolm nunopa a m« na honkaa (laln nna—e hooimu polole.l mai i ka lUiuku a uu* ka Imnnhnoponopono. E liooknn pololei in ka niiliau o lia nupepa o Hko me ia i hoakakaia malima ne i kn Pauku. T. C. POLIKAUU, Puuku, A

Ka Loea Kalaiama. 1). W, KAMALIIKANK. LunahnojmnniKv..o. T. C. I’OMKAPA, Punkn, ■•< ■ • ■» W *. +nrn *4v —■■ • u A Honoi.ku', Poao.N'o, Oka. li, 1 S!)7