Ka Loea Kalaiaina, Volume II, Number 3, 15 January 1898 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Makemake : : Aina —Un innKo.nako ia kekahi— A.ina hoolimalima no lu oknlii. n i olo, i hapa eka pih« i | ili kokokt> ike kul&* nn'-.nuha'o noi, me kekahi kuiimwni kupon», ina he hale n h.h olo, o hoike mai ia M. J. M. f ma ka h ilopa’i oKa Ixiea Kalaiaina.

OLELO HOOLAHA Ke kaiiolm m nku nei n» kanaka a »au !ou i whĪIio umi i ku LAKOU MAU U\VAT1 iu’u e hunna hoomaemae, m»laMa. uml keia la aku a hiki i ka la 10 o NovemHba, e ki: mai ai keU n mo koia i ka lakou iimu Uwuti nnkahi me ka uku |>u mai, oini, e linHloie nr.n au ia Hawaii nei i kn pnle Iiopo oNovcmahn no Kma. Ina aolu c kii nnii nn poe nn Inkou koia mau \Vatl n hiiln keia inau la, e kual a iioolilo inukn nnn o u’u keia maa Uwnt n imu e wuiho nei mn ko’u limn, TOM I’INO. l’uke llana Uwati Alnnui Nuuauu, Helu 800>£. 3 limen.