Ka Loea Kalaiaina, Volume II, Number 6, 7 February 1898 — MOEUHANE PAHAOHAO. [ARTICLE]

MOEUHANE PAHAOHAO.

* 1 Ma ka wanaan Sa1*ati iv ao ao Po* | akahi la 24 o Ianuar5. Iko akn la j . au t kekfthi Kejmni me ka aului elo- i ele me he kakunapulo kiitolika '1a, a he elua pake ma kekahi wahi okoa aku e aka iki mai ami i ka hiineni ana a ko Kepani. O ke ano ka hoi e ka himoni ana a ke Kopaui ma ka huamelo walo no penei ia: 33 3 5 3.2’ 21 la wa ka hoi i himeni ak« ai ko u «haue i ka hapa hope o k&himeni a ke Kepuui pemn: 5 5 6*5.4’ 3•4 4 4 J 4.3’ 2J 3 P 3 5 2’8’ J3,4 , 5J 0W3 2|8rrJ O keia kft’u mea i iKo a puoho ao la au eia ka he moo. Nolaila, ke nonoi ia aku'nei ka oluolu o ke kilokilo Dimerat:t e huai ae>i nn mra poH'nli’u o keia moe. J. M. Kaxk. SA HOOHEKO O KA MOK. Eha no mahele o koiu nu>e. I—Kepani. 1 2—Pake. 3—Hupa m«A o k.i Uinumi. •1— Hnpa hope o ka himeni. Mo keia mau mahele e «oii aku ni kamoa huli i ka poli’ulin o ka inoe ( Ma ka hapa mua o ka himeni 1. 1 ke Kepani i himeui ai, ua hoike mu j ia i ke ano o kaleo iūmeni “Hawai; j Ponoi.” A o ka hapa hope iioi oka j himeui “E Ola ka Moiwahino i k< 1 Akua,” ho hapa ia no ke mole o Po i ritania Nui a hoJmele lahui hoi. I Ina o ka haiua ao ]a koia o koia ī ! * moo mao keta mau mahele himeui; ia; alaila, o ka hnpa mua « ka hiiue-. ni ua kakoo ia mai ia e ka leo o ke i Kepani, “Hawaii Pouoi " Ina o ia ka manao. alailn, aobr hoohui aiua. I Ma ka hapa hoj)e hui o ka hime* ni, ua kakoo ia ia e kn uiea nana kn > moe ma kona mele ana i ka hnpa o : ko Beritaoift mele lahui “E ola kn S Moiwahine i ke Akua.’’ Ina oka manao keia « keia melo > lahui, ma ka olelo ana’o ho hoihni | uioi ka ke mele lahui o Berituniu‘ ma oka leo mhui lu, aiaila oiu kn ! mea naua aku. E hoomauao ia uae hei. o k© ine* le lahui oia no ko raele e huki ia ai; oka hae a kau iluna. A oia no hoi ke inele uo ka hiki’nn moi a lunn aupuni klekie pahn. ” ’ 4lff iko mele ako Kepa-t, , :\.«i x «nuii,” aole hoi ‘Ha- * waii no hai.’ Ma ia auo i koho ai ku ! mea wehewuhe aoho Hoohuiamn. /• - Ua hoike hoi ka mea nana b ! moe 5 ke mele lahui “E Ola ka Moiwahine i ke Akua” ma ke inele lahoi o Bentania aN ui. ; '* Ma ka manao o ia mau ololo ke nana aku ua huawiia kona oln ame • •• • ••• ••*•*• *3h •*•* • • i ••••*; kona hooponopono ia ann malalo o ka mea Mana Kou u j>cla i ulu ma !| ai ua wahawai ana no ka hoilio | ■ moi ’ ' O keia iho la na wahawai ame i me na ihohee ana o na wehoweho. K ' D ' l 1