Ka Loea Kalaiaina, Volume II, Number 16, 16 April 1898 — KA HOOULU LAHUI [ARTICLE]

KA HOOULU LAHUI

rr —Ke Aupum Hawaii kokua no na hana Hooula Lahui. Aole au e r< kamailio aua no ka ke Aupuni Buro Hoopaellmahana mai waho mai. £ 11 hoakaka ana au penei: 1 O ka haleiuai Moiwahine, he hale la oa ka Moi Kamehameha IV me kana Aiiiwahiue; he hale heoulu lahni kela. 2 -Ka home Lunalilo o n» Ilihune Kama ole, na k& Moi Lunalilo ponoi no ia. He home malama iwi maloo kela, aole he hooulu lahui. 3— Ka nome Kapiolani, Hc hale hooo hanau a heoulu lahui kela. 4—0 na kula Kamehnmeha a elua, ke kula - o Keoneula: Kawaiahao a me ka Bihopa, Kalolika lloma a me Lahaina0 luna, Hilo a me Muunaolu. Kohala apelaaku. He mau kohua hooulu lahui lakou a pau a pau, Ama ka 0 uana ana i keia au hooponono aupu- * ni, a pela no mai mu i mai o ke kur | lana aupuui Moi. I na manawa a . j pau e puka ai na haumana mai na 1 | kula mai; a iim e mare n lilo i ohana, 1 i aole loa ke aiipuni i huawi i apana -1 aina, a i ole Imi, i »vahi hana im na % | paa imm; ua knu wale ia no i>ela e j noho hoopili mea ai ai. a neho home ole hoi, e lewa ai ka noho ana a hiki 1 i ka loaa ana o na keiki a laua. Oiai i hoi «a hooiuilio ia no nm na hana s ] pili anpuni, na j»oe o ka ili like, aua \ lilo ka hapa nui o na home ina ma- , lihini. K ole t a hana uapo, ola ni ' kokahi hapa o ka lahui. Okahanaj q kaulaua lon, oia ka hoopukapuka| j ki*p:», opiuma, jmkapio, pei>a pili| «lala, na ma’i lepera, ka poe hana | bia, a hookuu aku la i na wahine I • i 1 laikiui e hele Inula, a hokae ina i ohann e ae. Ua makaala ke nupum e j nana i na kumu oka ma’i, a hoohemahema hoi i na ohana nui o na keiki, ke kahua maoli o ke aupuni, ne nui na elala e hoopau wale ia ana i 1 na Elele Komisina Hoohuiaina; aole i nne he puu dala no na ohana nui o i na keiki ma na home. Ua uanakc3 ) ia keia kuhma ena aupuni moi a me keia Uep. nawaii hoakaaka. Ke hooikaika uei ko auponi i na kumukula waho mai; haalele iho la i na keikj 1 ponoi aua i lilo ai ke <la!a o ka lai hui. Aiwaiwa loa ko lakou hookae i i kein lahui; no ke kumu kue i kahoo1 huiaina, ke holokiki nei i ka paila* ’ ni i na lahui e ae. ne poe kekahi i j * 1 lawe i na olelo lioohiki e kakoo i j B keia aupuni R. nawaii, Eia nae, pe-1 y ku ia mai la no ka lemu, ku a hele 1 pela; he wahi hewa liilii wale no me 3 he ilikona la ma ka ihu; he hiki no i hoi ke okiia ae a hemo ia ma’i: eia 1 nae, kukae loa mai oe ia lakou nei. | Auhea kealohao ke aupuni, auhea na olalo kaena? Pehea na leo puie. 1 kuku paio la, lahui ku la, apo-ili aj>o wale la; opu kopekope lau-ia la, opu kalakala ika piha la & Co. 1 E nana ina hana alanui. ne Poki1 ki ka hapa noi. E naua ina mahiko, 1 he Kepaui ka hapa nui. E nana i na i koa kumau, he haole ka hapa nuj. i Aole i ikeia ua hookaawale ke aupuni i mau apana aina no ka oihana » nooulu uihui iwaena o na paa i ! mareia. Eiana hana & ke aupuni. uoolahaia na aina Aupnni, na aina i Leialii uo ko kuaai kuilala ia aku.i . Ina hoi o hanaia na oilmna aupuni ma ke Kaelala ia aku e koho ai, a o ka mea koho emī, Illo ia la kela ha- ’ na e like me ua hana alamui. kukulu hale n j>ela aku. Oke aupuui pouo. alolia nui oia i kana mau koiki ponoi hoonolm oia malalo o kona mau [ eheu alolia, a lianai hoi oia i kana < .1 «»wi oliana: a heoalm hoi i ka uuueī .| e» kana mau lei: a hii alolia oia i ka|na inau luhī ma kona umaimm. « i kahea Iho oia i na inoa o kana mau 1 kelki ia ia (Aup- Haw.) E Aha.l K ka Makua, ke hoomaikai akunoi ■ makou ia oe fAop. Haw.] E kokua \ no mnkou ia oe ke nawaliwali a palupalii o<*. E mole like ao jicnei: i Ko makou makim Ko inakou Papa hoi , E mau ka ilihia I O ka iuoa hoano 1 O Hawaii īmiloa I A hiki a kau no I \ mau loa aku no I 1 Halelnia Amene. j