Ka Loea Kalaiaina, Volume II, Number 17, 23 April 1898 — KA MOOLELO O KE KEIKI IKAIKA A ME KE Kaikamahine koa [ARTICLE]

KA MOOLELO O KE KEIKI IKAIKA A ME KE Kaikamahine koa

u i j X>i htt*nnn.ikr>h- •• n<> K’ih'mUl KALE I. a me II. i ■ X<t Keiki <• l/nin'! f;n M,,i Of, uhi, I t j <j ►I i ! r I ,! Hoko o kela nw kaluko e nohonlii aimku 3Iox i»eneri o veleknnc, aia jhe elea inau keihialii j>onoi malalo | o kona malu e ninlama aua iloko o ! kona mau la opiopio. a hiki i kona * ' I mau la oo a mannin hoi o kona j>a- * lupalu loa ana, ua hoolli ani la ola * I i i ke kulenna o ka nohoalii m:iiun:t o ijkai»a aeiai mua Eale I. n UJe ne la 1 kona han;i hope l<;n. ! O kona kaiknina malalo oia iuo:i j iike Kale 11, ua uianno la i ka wa i I I make akn In oko lana makuakanē•.oia «o ka hoi.K? 3r>.»i mali:na <>ks Inohoahi, aka, ;.ole nae i ae ia ;nai e j K ft Io I, ka hai moaknka ana mai , i i na huaolelo o ba nele no na kiHe- | ena ko: ma tf*M fOao. _ 3Ia in hopemai, ua nonoi ae la o Kale II i kona kuleaua koi nohoai lii i na Knhina a me na’lii, e mai kele hapnlua ina kuleana o ka noi o Moi no bo kaikuaana. a nona hoi, i iaole nae i ae ia mai e na'lii, o keia jke kumu i hookekee ai o Kalo II, |a h.ialele iho la ia i kou.-i ano aiii *| o L.i<laun,«a heie auwana wale aku 11 }a uo me lie keiki kuaaina ia, a kan iho kia maluna o kekahi moku a 1 e helo ana i Helene. Lehei aku L la keia iuka a uoho hoopiiimeaai . waleakn ln no, oka noho ana ineia, mme iho la ia me kekahi kaikamahine nmkaainana o Helene. a ol e uae iiekaui kanaka Pelekane i ike > iaia, “Kalell” aole no hoī he ka- , naka Pelekane ī olelo ae he aiii keia no Pelekaue. he makaainana 5 wale ao ka olelo ana, A no kona t huna loa ana kekahi i kona. inea alii, nolaila, hiki ole ia lakou ke ' hoomaopopo i ke kaiieainaalii o L Kale I, no ka mea, o Heiuakamana kona inoa kaulana i ko Helene poe, 'ja he inau maluna mahope iho oko > | murt mare ia ana, hapai iho 2a ka _ i wahine u hauau mai la i na keiki "! mahoe eliia, akjpa xa iho la ka Inoa ) oke kaikuaua o William.n Heiene, k a o kom muli o Kaiia Helene. E ' j ka mea heluhelu, maanei e hoomaol nopo kat:a ia Naita Helene ka mea hoī nona keia mooielo a kaua e hnonanea loihi aku ai me ka lokuloku J o ka puuwai o ka mea hoohialaai l mooleio, ehiku makahikl i hanai ia |9i ke-ia mau keiki hoihoi ia ike kula maknainan9, elua makahiki ko * iaua noho ana i ko kula na !a*te ii ae !a ka ike o ke kumu, mawaho o Willinma, H, a ike ke kuiuu aohe 1 ana mea e ae eao ak*.i ai ia WjJia|ma Herene, kauoha aku la oia ika ) • makunkane e kii mai i ke aoiki. a i ;ka hiki ana mai oka makuakane o [Wilianni Helone. olelo aku la ko ; kumu, e hoihoi oe i keia keiki ao. no ka mea, ua pau ko’u ike, ona oimiu paakiki a i>au a‘u e ninau aku ai iaia ua lilo i mea ole wale no 1 mia mi. 1 ka lohe ana o Hemakamnna, | lo!eIo aku !a i» i ke kumu, aole e Ihiki ia’u ke lawe mai i ke keiki i •|keia manawa, no ka ino.i, au’o a’u > * Hala e uku aku ai ia «e no kou ,| »o ami » keia mau keiki. uu mat la •«0 !>»•> ki- kusn:j. a hr.i s.kt: la e. : Hemakamuna, be mau U inah>|H? i iho hooiaha ae lu ke kumu ik» « 5ī j.i . o Wiliamu H ma na hoolaha ir.akaaiiiaua. e iiai am i ae keiki naa- : uaohookahi maHeiene Uoko o kuna | kula. a ua ku’i aku ia hoi l eia loiu> apnni o Pelekane. A o ka moi i makemake ako Pelekam* mau alii i īa manawa o nj keiki k.«trana i ka e naauao. hoouna koko iho lr. o Knle ē? ka 3Ioi i kekah» moku e kii xke i | aeiki nanuao o Hercn?, a i ka hiki i auamai o ka moku ua lawe iaaku -• Ila o Wiliama elike me ke kauolu ,i i kj Moi.