Ka Loea Kalaiaina, Volume II, Number 20, 14 May 1898 — Mai ka [Illegible] I mai. KEIKI IKAIKA. [ARTICLE]

Mai ka [Illegible] I mai.

KEIKI IKAIKA.

• • • . ••."•/ . - - ""• " .-” .', ’• • (( ...••■.. g .. *. .. . *• • . , “..•.». • K : ;v'.:-:mas •SS''kg>'ss «-2:1« *2&»fe ks* īi I ;;::o.®s§:Sla«s s> «fct li'M» i k;a iii:SSWft. ;V; : v :*■.•.• •■.■■.■•■. •• ij .%lē l&K»i i k%s<ik wii 11« P i ia h&m~ Wahi s»|. iii i meK» &ksi sai. I 1 1 |?|k| FiSlS*e !§«:■>1*8 hā I s2B8«|lESm- :; | ; • kis;īI.igsi'.*£ !««>.. ««« k« afi«ra i l \" ■' S •• Im* «:s k** lima «- l««re-| jSSi;s fca ls&«, Esss k:-t &ss*k«» | l<ss l fcsi" ss?> | - _ | J &k*£ Lt s.« o N*ii.t tE r « lioo-1, :IsIms ia U na līma i kal' v : .V-: . •’;• | ] I» Ū v :*•:•::•;■••:_ !• •.■.';,£.•• .. |i | ssit? Ii'% l©a Oj| •,*,,•,•*•,,,*, **.*••.*...* •*...* * .# ®|fesa l :sas» isa N«it;s 58. Ii«.u«>ba |. ||||psl::.li: r l;2s lssssA|s4*fci»«!> s ka Iīss8a-|j Ippl|l|.. .$; e kela luun-i •-• kekalsi «sssgfci |««>Mili «ska; a ;"• īeaiW ;:eLtt i |£5>Tf- ; ( lw“S'* i fe:,!L ;:s i :’ ; ■V:•.•:■/".•:•;: .•:!•••" •••. •.".: •:. . "’ ?: 1 a *■ |‘«*»s 5*1;». I*m» iafj -•.V--:: ■.•-■ • •.:%•• • "■.••.•; !;:;-"••:::■ • •, . 7 i h*h* s«i malama crko>lit f ‘ g : ::g. ; . .;. : -v;*;:>;:. i; K»lk* £ kii la. I • • *..*.* “•*,.• .*• ..* .,*. • • ,. ,, . 'k L* ®.sisk«. « h^i'aaūt: ■•.•-■..---.-■• ■*"■... ..... * * =>* Naīla. b «V līk*" sss** h ■ .-.■.;■-"•• -.- ■-■,••-,• •• . a k t n 2&&| aaa !&** k \ h%* ; i %h*K sib** I;» ;: .,.. *,*., ••,.—**,. *.... .,*, *. . III §mm i S l ia o • i • »• ••,*,,,•*•,** •. • , ,. , k«»s»A sssMi i §£& ka 3 f »au:; ••*•••• ,,.** ..•.*. ' u i:ri «-* lssb;4*i £ Lao* i! j •••.*•• *—•• ...... % ......* ....«... .,,... < sd aacs k«s:» mae Sim«i \ s»£3si «-aiwae: a i ka s, ldi ->i:g r* ;tk'l la # *. j...* ••...,•..,.,. *.*,, ..*••• , ,,,, ,,, • . . ;;|§Jir-&ii' : . as.,. m i3ise m>- n«>. līia-; .•*:—•:.•. • • 1 .••,.*.. • . |f Vfcs5lj’’' Ia€ *i (*> X:sīt« si. [ 2 jse fenm ke «««iiki e ke-j| . , |*s|s& «> keia raaii. 1 ] aa. j?<3 k«S3i> iko k ek»I ,, —. - .“•-•.,.. . i soi .11 U8&£sfcl*> *> a |>u-; s as« k« i*a ol { ||v|v|kele sska la ko oīa; . j • \ .•,.,,.••..•.*.••••• • *,•, . ,vf£i®;;:S:a'iasas?i ir kokeaka > ) : 5lsama, II k*m&. bikgāasa e: 1 k* Lakalii k*r kakakiaka se o kekuki [ 1 vSf;i“Si.::lsiki «&.si |.a c*8« ka lsal*> «>) l kafei amiami. ;■ a Siman msā la ke kasmk« kalū \ t lle»sfcia &*>s makeiiiaike'?! | <•• ake* laa!ro, a ! , 2 M la k« »ka? ; ifos ssKsi k§ mea kaki nmimm v»le £»> kā ttko. ••* . . • 'ssa r ke «iko iae =>e i fcan , j ;ifpa®tefc* ; “ e like me ktiB Kiakeuit»ke. : E okst -•.*kr i m> .**• a fa oeir Bpid* īl Ka»e ksia ka&««ral. i»a oe e D ;aM.i ksu mii nolio• 8 •-••.*•. •••;.,• * ,, .*,• - • # o liīlaklla naanei an 1 •;v-v.".;;••'•:; "...".'• •’...... t ■& ; ;:iselē t kī aka ole. Wahi a! H. . | e I» kanaka kahi mplMiāiaL A 2s>ho ife<> la o XaiUH I :V:^:.- : :; ..... ..;.;... _ • o k«*liki soho, a olelo i ., • • •,“ —*,*, •,*,,,, *, . •• •_.*-.. > llplSs;U i ha saea kahi nminmi. E| |||i|sf;;«ie ■■wm ka aoso- akau 3 me ka .'•"•• •"’'' • * m g ‘ JJ o aLa5£ |>oo t a koe nae :' : ;V.V:v-: ; " ; i-l-.:-".:.'"- •.".: .•."• ;.". • •"• •'."" .. " • 1 Iis&. i m rr,i a ho]<e. 1 lii ka E«ea kahi nmin*; j_ ats« kr; paha 00 1 ioie i k«> lanolio. w: v;“-■-:-- -V ‘. .■.■. ; ;; • • • ..••• •••. •.. — -;•••. ■ ”T.-'-r."— — •*•*.— -.;. .••.•.,. liliaAe 3fcl!|: |;.s «> N;ūta //. , ;|Wgite;;:f:;;:v ... . »■ iiiiiiillto la kela e* īiko rae • lUi Wkkmmk* Naila //, a \ ka j »|p! līki «> ake» .tn;i i fca !an* ! - U ilnna, a: :,••!«■ i koi»a ;t'ka ilokool u , .iiOollllllnH ij m*- fca lto-a-r$ <> na ma-1 uniūi ana ka | i kima ;tka # a! la •> XsiU:k;H a naiia akul 1 mo ka| fi ke poo a hn ao t i||b;;M akrt o «a k inaka kahi nm»- i I BlSISS' Alnila, |%tle iku hio!* ||||S;siiā p aoh' an P nku inm i hoo-l^ ., •.. ■■ f *v :; :.vi,- : -- •:•.•,".•.•■*!'*: — •••••.. ,• , i •-•-*•■.,.•(» x ....... , w&:**^y?**** y * t il * 5sr ’ {5f< ua i «,-• 3 hele iiieu Ja o I k " 11] ” : .v-'. : .'-. : ■•■■• ; -' •'.':■.•;•.■ :::.V-;!.'.:.■.■•--.. I JT ke kauaka —is \ \ .v y;V. ■ -.*,*,• *•:*.• .*.** ■*.*.*—. • *.—.*;;*•, ,»•*••*.•,;• ., • ,,, no o a , iii’n!! I :^iV;:V,:iv-^vo- : .:>-V .,, : t ?|| wm ■; 11 E hoi I 1 :->:;. . ; i '."... . : hoii i ia, 1 fe:| 1j iiiw I <1

i aka as«» |ic»i «> NaUa ss. I •% 'm : a 5 u i>«fc»o u Paaii». uJ * 5 ? tt?b? &Ln U k»»ia ma ku pukii. j | Xina«a nuii k :»a k<nuHi kiai. (>wai ♦ • ii»sawafee> a h»"nita kau? i Owa*s n*»a i heie mai n«?» au »• i f *k«* i ka Moi. f | Aole k-A M«>i eialoko s * la liale ( k * aliī aei i keii manawa walii a :ia; s 5 | ko», aa bafa aku nei oin i kt» ki | * fisassa f a m«- na '!ii no a i»an nia-| l hlo »>t6ss. i Ximm h*.m aku l.i o Xaiu n. i * j f Aia kn ki !iittoo v ?/ | Kuhikah; akn la k.t liiaa «» ke- . ktks fc«?a me k.t oīeio mai. K l»o- ;> ; aku oe a hala mai kekahi mile "ike aku oe i k»*ka>.i loko imi. aia | a » lakon ilaiia ka!ii i kini ai i na V h laaua kolai u ine n» iiianu neue. i, | Xman hon aku ia «> Kaila n. IPehea ke auo o ka Moi, a iieaha ls«>ī koua lioailona m<>i i heleakn |sei i ke ki inann? K l Paue mai la ko ko;t. Ho auo |oj»soplo koua, a ua lawo pn aku • 1 2*ei no i ka Iiae Kalanuu. A lie-lo -lakn la «> Naib TI ma kahi a ke ' koa ī kuhiknhi ai. a liaia mai la t* {hookahi mih*. iko aku l i fc«*ia i lokowa», ua poai ia o ka poo r ki niaim a puui. A ma kalii, • aae :« ka M»»i o uoho ana, «• kn! ; ana tso ka hae Kalanmi a nu* na ! i * > [ koa ukali. ; % * i llele polole «ku la kuia malai-; ■ la t!ir fca ike ole mai o na koa ia : * l j » l iaiit-ī. a i ko ianei kokoko luaaua * aku. Iiolokiki aku !a kōia u kn | e | aua ma kt> alo o k:i- Moi. a \v» hu | : ae la i ka papale. Naua *ku ia mie ka inoi, ua! < » akoia ke poo a mahiole. Akaaka {īho la ka moi. a uinau aku Ja. f ■ Heaha hoi ka mea i ako ia ai L« u | lawoho a mahiole? | He hoailona ia o ua kauaka ! / akamai i fce ki maun ina ko ina- | koa aina, wahi » Xaita n. I A he akamai ka paha oe \ ke j ki manni ako ia ;:i ko lanoho a mahiole? waiii a ka moi. • | Ae mai la o XaUa ii. Ae, ua a’o I ; kumn ia au i keia mea o ke ki I aole uo au i ike i ka lial»! \ * ► \ • ana o fca‘u poka i ka uknlele. a i me ka naouao: a iua no he nalo e i * 1 I lele ana mamua o ko alo e ku ■ « » ana no ia i ka’u p«»ka. a pakele | aku no oe. j A lohe nae ka moi i keia ni.ni | • olelo a Xaita n. Pane aku Ja oia, | Ina he oiaīo kou akamai i ke ki ■ mann, alaila e lilo no oe 1 keiki i pnnahele na’u, i o5 ae inamua o | Wiliama h, kuu heiki puuahele j mna. naawi aku la ka moi i ka pu | a me ke kahei paula, a me fca I pokilu. I I Xinau mai la nae o Xaita u, I ehia a T u inanu e ki aiV ' Olelo akr. la ka moi. E ki uo oe e like uo ine ka uui no o ’ na manui ikeia e kou maka. # Aole paha e nni ka mami, no ka mea, ua uuku no ka pauiln a i me ka lu an i Imawi mai nei, waI hi a Xaita h. 4 | | Alaila, kauoliu ae lu ka moi i » kekahi kauwa, e kii i hookahi ; pahn pamla, a i hookahi pahn lu Ae mni la ke kauwa, a kii aku k A ī ka liika ann mai n ka inea i kanohuhi. 4 * _____ |n