Ka Loea Kalaiaina, Volume II, Number 34, 27 August 1898 — Page 4 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

.loliii’ ,1. Kmnii Np|««». Mea knlw» ji«lnpi|Jn lmn(, )Srmvikl. liooUmnllnm, ae)/k*. Uoolini, a pnln aku Auom no na waiwai paa M«a liuli moololo kaknu kopo, wio J*nli i na waiwui p«« lloko own keowa anpnni O na poo no iakou m wmu waiwai na makaukau nu i wa wa a pau o hooko i ko oukou mokemako ke kolo mai imua o'u a wm ka ImlopA* Loea Kalaiai’nn, a i olo, j«a ko'i» w'ahl noho ma Maoomo. i' Hora hanA, horft 0 au, noO 4m * E Naua ae i keia 1 . E Imawi ia no ke kimmkuni uia> kepono uo ua Aina hihia ole e pili kokoku aua i ka Halewillko o lmlm« inp, ke kuka j>u mo J. W. MIKASOBE, . ■ ko kaknu painpala uku pnhu hoi iala ma ko Keena Loio o J. K. Kahookawo Esrj., niu ko Alanui Kauhumanu, Honolulu, . juU8-8ui OLELO HOOLAHA. E ike ananei ria kanakaanan, owau o Hana <w) jh> Hanapepe, Alokupnni o Kauai, ko hoike aku nei āu i ke akea, na koho pono aku au fa H. Helela. mea nana e malama i ko'u mim aina a pau o wii'iio la iua Hannpope, ame na uieaa pau i maopopohemuu pono no’u, oia wale no ka mea inaim maluna o ka num, omi an e kauwale aku ana. Owau no-me ka oiuio, HANA w OLELO HOOLAHA, Ke lioikeia aku nel ka lolie I nn mea a pnu ma keia, owau o ka mea noiia ka moa malaloiho nei, a mai kem laaku ke papa nke iiookapu loa ia aku nei nu nonon ,ne na pomaikai apa.u malimao ka ama o liun makui.kaue ponoi, oia hj»io Kanlmlo e waiho.nei ma Halawa, Mnlokai, ma ka inoa o Hoimhewa. Ml l*. C. W. Ī.INOOLN. 2»5-flm V OLKLO HOOLAHA E iko auaiiei na kmmka a p.m ma k‘ ia palapala, ownu b eiian. Knnwoi o Honolulu, Moknpuni Oalm. K« honnnho a leo houkohu aku nei aii in Menry H. Ewnliko p Knlunalin, Mokupnni o Molokni, f»iu ko u IinjiR eiaio nm-ke Kimawnl, Nmia o nia]nma a Iioopouopono j ko u mau liololioloun n pau e liolo auii ina ke leuln o Ohia a tne Keawnmu, Moku)iuni o Molokai i olelo in, ho niaua kouu o koi a Iiooīin imun o ua, Ahahookolokolo uia kn’u inoa, no nn. hooi>oino m mni n ko'u iuau Iioloholonn. Owau nn mo ka oiaio. i . Ohtt». Kaanoi, Hnnohuu. Apnl. 2lsl~-18Jm. OI.Eī.O IIOOLAHA. Kike auanei ua kanaka apaa, <nvnu 0 John. Kaailme o koauka Waioli. Hamakuu, Mokupuui o ĪUwali. K kano mare a Merei;make, ka waluue mave mua a Konohiki\k) i mako kalhko, a malona oua Konohikl k, la 1 olelo ia kekahi apana uinn, nona ko Kuleana Helu 10,1)152 e waiho la inauka o Koauka Waipio, Hamakna Hnwaii. A mnloko oia apana aina he 9.10 eka a ka hapalua •/, oia apanu aina 4. 0b ukn, ko raaua me kuu wahine mare Mere, i hoolilo 3oa ai. Ao ka •.< i koo 4. 55 eka, a in no ia me a'u aole he manao kekahi poe eae maluna bia ha pa. owau wale no no ka wa mau loa. No ka oiaiu o keia ke kan uei au i kou inoa. ... . . J °hn. Kaalhue. Wauno Jani, 30 1898 OLELO HOOLAHA Kike auanei na kanaka n pau ko nana wani i keia olelo healaha. Ownu g Kn (k.) JCauo mnre a Aulii (w.) Ke hoike aku nei au i ke-akoa. Ua hanlnlo mni o Aulii (w) ia’u me keknmuoie. Nolailn, ke papa aku noi au ina mea a pau, aolo Inkou e hookipa mni iain rnn ua nno ??#«. Ao]o t ao hoi e ho«i e U mi min inn ko’u iuoa mo kuu ao ol«. 0 ka men a mnu moa paha e mūlama ar.u iain mnkonuohowa. E hoopii i& no eliko mo ke Knnawaii O na nio a pau i aie in ma ko'u iuoa me ko’u ike ole, n kuknu inon olo? aole loa r.u o hooknn, mnhmn no o Inaou ko lakou poho. No kiv oinlo o kola lc« kuknu noi uu i ko n mnn. Mr. Ku, Moimlulu, .Uuu. aoUi—1808. 1 mo.