Ka Loea Kalaiaina, Volume II, Number 35, 3 September 1898 — KA MOOLELO O KE KEIKI IKAIKA A ME KE Kaikamahine Koa [ARTICLE]

KA MOOLELO O KE KEIKI IKAIKA A ME KE Kaikamahine Koa

i K„ hnomnkell'e o na Keikialii 1 1 KALE I. a me II. 1 I ; i 1 Kii Keil'i <> Uevcri hi Mol Ohohia o Pehkaue. \ i i Oiīi ka uu kuone nei i pano * ae ai inaloko o k» pahu, a * hlki aku la o KnMehama 1 ma i ke awa a lakou i manao 1 9 ai o kan aku inaluna o ka J moku a hoi ak>. no Alahiu, 1 kipa mua ao ia o Kalelehama * ma ma ka halo hoohakaka o * Nailu Apalu ni» laua o Naiia c Aluhia. uo ka mea, ho mau * hoa aloha maikai iu no Kale- J lolmma ina ma ka mokuaina I o Alahia, im mii ko lakou ® hauoli no ka lialawai lioii ana 1 no ku moa. he manawa loihi 1 ko Kalolohama nm nolio ana c iloko o ka Ina powa tna koia J iiinn. A ho nmu hoa holoholo ia i iifi iu kiimalii o ka aina o Alahia ko hikoii aina hauau. a lilki wiīle no i ka hala nna o Kalelolmma i ka olhana^k

->-** •> - * .. >-*,-»>».*- H I-.-i, u--/*"--. . -V,< .w.. « — — •.,•<. «, pown oimi, nolniln, nu hohkipa maikai in o Kaloiehama > o Naita Apnln me Nnita Alabin ma ka nuni Iiookipa, ) Ain hoi in» ka nnnl holn; okolu kahi i wniho ai o ko| > Inkou ninu nkann. n nio kej pio no a lakon; nimm mai la i mie o Nnita Alahin me kona manau kuhihewn na piha l pono Jkoia pnlm nui mo ke . dala gnla okuokn, hoolk nku J la o Knlolohnmn me ka looj hawnnnwuim, >»oho dalu •rnlnj ■ maloko o kom pulin, !u* pio 5 nn makon kn n f*n iloko o ko- # . m pahn nui. o lawo sna i ‘j Alnbiti. n mnluna o ka nnv.mii, jli-kannka makon o hnnmnlno*! ■ ino ai iaia. im kn mon. un | hoōmmkiuki nmkoii i koia; •jknnnka, no kn nmko aim nj ! Maimaiitol:i ko m»Unu hoaln r ,|ha oiniooloko o na lua pnwu ' “ o kein niim mukamak olo.• |n no kn nui o ko makon knu-li 1 * mnha a nlohu iam. nolaila t !| lawe makou iniu nmluiiu o kai, , anmna-li-knn tka e lioom*iino-|| jinoaiiala, !j ! A lohe o Xrt : trt Alahia ruo< * • i | Naiia Apnhi i kola rnau olelo.! jnonoi okn Ja o Nuil-i Alahial* Ha Kalctehani«, e* wohe ihi nep jboi ike pani o ka paiiu'i aku maiia i nu helohelomi o: 1 ke pio a oukou, kn inea hoiM nana i peoelii i kooukou hoaii < aloha umikui mn ka nihimali powa. 1 1 Ao niai lu o Kalelohana i 1 jke noi a iNnilu Alahiu, nanao \ Iho la i ku huiliui ki iloko o j ke eke o kona lole wawao a j ki ilio la i ku lakn o ku pahu, 3u KaleU'hama mio e ki ana i ka luku o kn pnhn. Ua hoomakaukuu mua iiio la kop kuene iaia iho, no ku mea, i * ka manuwa e kamailio ana o i Naita Alahiii. e loho una no < ke kueno i na olelo u lauah mai ka moa a ka hope, uia iii ka wa i woho ae ai o Kaleie- | hama i ko nani o ka pahu, ku j koko ao la ke kuene iluna j me kona hoonmkaukau mua , i < ana me kana puupnu no kej, ku’i pololel aaa uo. |j I ka wa rmo a Kalo!.ehama| i halo iho ni e nana 5a loko o|, i ka pahu. oi;i no kn manawa ; 1 a ke kuene i ku’i mai mo ka ' hikiwawe loa a ku ae la ma- 1 lalo o ka ouwae o Kalolelia-! i i ma, a hai-pu ae la ko-a lalo o j e ka unwae a piika aku ia ka j iwi auwae mu kela a ma ke- e ia aoao o na oapalin» o Kale-l y tehama, a haulo pahu aku la j, koua kino ilalo o ka honua j oia no ku w« i le ei inai ui j ke kuene iiiailoko mui o k,* pahu me ka manao e kn’I pmipuu hon 3a Kaleleham»: I I ■ aka, hopu e ia mai ln nao cj Naiia Alahia, kuko ao la uo; 1 noo ke kuene me ka okni puupuu ia Naita Alnhiu ! 1 poo e i ku hopu m na lumi o'i ko kuono e Xuitu Apala. \ ! lloko ime o kei» wu i |)sia;i k« kueno ia Iimim eluu, uajv hooiknika lou ke kuem* me;i i ka manno e hemo a kmi\vrtIcjK

• r- .- »—•••- ■•-•./>•• > - •■«/• . - “ *“ — .. . -»••••.. •".<■■■ . -•■, ■ •• • ■■ mni 1« hoi, nlnilo, hoomnopo-J po j)ono ko kueno i konal kulnna mnlkni imwa o lauaoiai, ua iko mua koia ho ku-l | naka mnko ia malunn o ka( | amana-li-kuiiaka, nolaila, ea jhokona mnke aim imn» o koiii mau knnnkn niHpiua o konn make ima i ka amana li-knnnko i hnnaiaeKalelohama imi, uia nne iloko o koia liooiknikn an» a ke kneno jj)rnii»iolrt o Nnita Apaln n ihimi ilalo, u knn Iho In ke kuene imiluuu o Nailn Apuln, : a pan pn iho iu mo ka pu-ni : 'o Nmla Apnln i ka lima nknnl .o ke kuene, a opa iho lu me! ( ! ka ikaiku loa me kona manaol, i» ke kuone o Illo ke o!a oj ( : Xaita A|>ula iloko oia wu po-{ ! kole, a hooikaika nei nne o; iNaiia Alahia i ka huki »na i; 1 1 ; k o knone me ku munao o; iknuwule niai, no ku meu, uai* |ike iho lu o Naila Aiuhia ! pilikiu maoli o Naiin Apala, 1 |oiui ua pau loa ka pu-ai i na I ! f ilimu o ke kueno, a na oleha 1 Ihni nu muku o Nalla Apulu. : ! j | .a wa na kahea koke aku la ; | <» Nuilu Alahia i nu koa kiai! ! - i j puka o k«i hale hoohaknka, a i' ikumu pukolu a pa-ha mai hi| { i koa iloko o ka i-umi liolu; ;okoln, ka nani hoi a lakou e J hakaka nei, a na konio pn 1 imii fcoi na koa nio na luko o 1 na meu oha, i ka wn nae i ■ 1 kft wa i komo mai ai na koa j 1 ike iho lakon ua pilikio iu ko * lakou haku i keia kanaka u 1 lakon i ike mua oleui mamna * a nohea la keia kanaka. 1 ] Hoomanao uo la lakou ho . 1 'kamik» powa pahn keia, umi- ( hi liko ao la iakou i ka lakoul mau palnkana, me ka maimo| e hahan iho muliina o keiui, ., f i kanaka powu. aka, iko e aoj hi no nrto ke kueno i ko iakou r nnuhi ana ao 5 ka lakou j»ahikauu, ia munawa healele . koke iho hi ka lima o ua ku-1, one nei e j)aa ana i ka puu o j Naisa Aj>aln, me ka manao o j hopu aku i kekahi mea oha a na koa, u iim e lilo mni ana , iaia kokahi moa elia a na koa j alaila, e aa noia e ku a j>aio a me na koa mo kokannlna ole, r Hoki onkon; wahi u Naita * •■' *»' « » - . Alahia, maniuii auanoi moku 1 pu mai nmnn, i ka loho ana o na koa i ka ieo o Naita (. Alahia, hoihoi hou Iho la na! a koa i ka lakou [lahikaua ilo*j ko o ka wahi, ike ae ia ke n kueno ua lohe na koa i ka 1’ loo uwao o ko lakou *haku. * noho mnlie iho hi ke kuenc f | r mnnao iho ia o Nailu AIal.ua j * ua p«iu ka Imna ino a koia| H kauaka miilmiu o hum, nohi*f ihi, hooknn aku lu ia iiia ka« imku nei, n hopu ilio la i ke poo ‘> Nailn A|>ula, n Impai niuiln iluuu me koun nnwiiliwuli n olohowu komi uoonoo, li no kii opsi in una o ku pu-ai o V kein loumkn im» ku iknikn lou, j;

- -- • -- - -••• * - ♦ * - . . •.. . . .- #r ,^ lwrf . | .llinla hc inuu ni5mitc‘ mu’ f liopo iho lioi hoii nmi la u inoonoo maikui iu \uilu Apu* | lu. nuf ku noho mulie mai no Imi o ko knoiio, iu wu psino ukn lu o Uuilu Alanin. M! Mai poino ko ola kuu honlohu ia oo i keia lu, « nn uolo i komo mai noi na koa i koia wa. Ao olnohi mai la nao kc knono nu* kn ololo mi inai 9 un iko no olua, uua loho no hoi i ko kuniu o kn’u hmm nanupo anu iho noi olun, mai m Kalelohanm mai, no ka | moa, ho kakaku nmko an, a :oaho o hooikaika an innia o [onkon ekolu, no ka im?a, ua |oloio n Knlolehnnni. uolo <• Iwehoin keiu palm ;i liiki i ;Ahipia mu knhi o ka aiuana lli-kanuka o ku ami. a inaluila au o hoomuinoino iu ai a koili ola ia ai knn mau i‘u. nolai ■ rl ila. liooki sie la o Nnihi Alapiii i ku ololo ana. a lulau uku la i ko |oo e .Nailu Apulu «i hapai nmi la ilumi, a kauolm uo la o Na'la Ahihia, i na koa o kuku ana e hapai iio ia KaUlolmimi j.a o lawe •* ' akn ma kn nimi Kauku, j Ae mai la ua , . . .. , ,... \ aku.m 1 nnni Knuka. Aiio num mi-: nntc mahopo iho oin nmnuwai poliala maimii mai la ka noo-l noo o Nailu Apala. huli ao Iaj ( ia a uanu nku lu i ku meu nanu i opu komi pn-ai, me ka hoomanao pa anu ae, ho kanaka iknikn ka puhu keia i oi pakeln ae mamuu o ko'u Ikalka, noluila. puno aku la o Nuila Apala i ko kuene. t He kanuku mu ka nili ana! ( i mu na kumupiii ho nui a nai * hoaloha i.i ue nei kn nianawa; ( 0 imkoko )ii. Au wa pane mai hi ke kuene, i na hoi hn i } pola o pano olua ke kp.uoha i 1 knu haku i mou nana e kokua ia olua, uo Uu mea, oiai I kekahi i ao kumuia i ka ha* 1 J kakn. Ae koke inai la o Kailal •i Apala. :i h:ii koke uku lu ij I ka rumi Kauku, uua hoi pul aku la no lu>i mo ke kuencj rae ka manao n inu wuhii laau hoo nikni no konn kino mannia ue o konu kakau lota| ana na Nuila n, I’a-e mai ia; kilkahi inau len nia kn puka o ka pa kahi una koa e kia’n ana o ka hale hoohakaka. 1 K huli ae kakou e nmia i' na hana Imnn u Xaita n. ma4 hope iho a ka pan aiiu o kuj hakaka una rae nu powa a 1 nie ka pau ana i ka make, a' koo im w:ihi powu Uakaikulii u holo ui i ko kuahiwi me ku lawe anu i ke kuene ilo]<o' 0 ka pahu la Kalelehanm mu 1 uhai ui ku pupuhi no ka home knuhiwi mo ka miunu. Malmpe ji i<i nku puu unu <> ku puio im liuli Iioomuu aku lu o Nailu n i ke kuene imi ko huiu hale, a iwuena o un pnwa e wuiho nmkuki una. j