Ka Loea Kalaiaina, Volume II, Number 45, 19 November 1898 — E ka lahui [Illegible] Hawaii a [Illegible] [ARTICLE]

E ka lahui [Illegible] Hawaii a [Illegible]

i " ; <i i : l-.ia laakmi ko li**l«' nku u,-i j nia k«i «mkmi f|mk.» liale, tm> k:*. !l i niinuo o ka hilinai uialnim o . u- i! : kou «• ka lahiii kn !:i>iko aku i»«i { ,;1 | tuak«*n: l*:i kokok«* inai ua 1 1 «-! ** | »tolu* ui ka Alino]<>lo i> Anu'i ika. ; 1 i uji iuaojmpo ia kakou, uu l.iwoi 1 ’ iae nel o Ameriku i kn knkou‘ ;: r j ; uiim alolui, a eia o Aaienka ko I !1 ; p:sa «u.n a liiki i koia l:i. l'a ma-i i ♦ i ; opopo uo hoi: o ko kau Aluml* 1 -11, looAmoiika e imli«. imil ana,. n ī oia k:i manawa .■ noomioia jii Uo- i ’ kakou ]iouo ji iu«- ka •*!,>, a ur ;s ;.. koua hiwe muoii uu-\ ue i;i k'-.koi; k J ft » io uohe malaln u ke nnonni aua 5! k * ■ : huuwi mui ui uo //uw.-iil m*i—a i: i. ■ ole, o ko Anmnka. ae iu>n nn.i'i | paliu i koia liaua hm» ;i koi;i }*•■ i, :c noho hooponopono nei uo i !;« iaupuui u lukou i o*mu aku ii,ū i j, |Amerika 1 kei.u kumuluuiu u ia- i I _ [ ‘ j kou i manao ai, oiu lioi kc kiinhi 1 j. ; |ana nku iu .-Vm«>riku aolo <■ i,mj. j.. nno n(. ko kukon aole h--*«; k i . . , J ! no kn uooimh» aiiii j i;i' unpniii 1 1: • ai’.ii i mamio ai «> hana m> llawaū ' : «ei. l : • i • 17 lioomuil n«i i;t uikou iiiii *:: i ; l« • ; lawolawe una i nu hui'.;i ]>iii ;;n-jo | puni no nu makahiki h.- mni. a' 1 | na lakon noi «i uku 1 ka «••’. ī.-.hiu '■ « s j —-Mamuli o kein mau r*i;i : ] ; ka mnkou i «muian ai «> h«>iUej aku imnu o oukou o ka luhul. (). ko kukoii lokulii mu ku munao' % ; kupaa me ku Inli ole. mo k.i <•--: loleakn iua lu«nu e a]r;;iii mai •’ i anu ia kukou—nia kn kakon. 1 ' ■ mr-a e ianakila ;ū. ’ 9 Aole IK! hoi koiu he mea >: i >< •- { ‘ * i * i; ino ;«i kela a iue k«>ia. ke :-o!;o kela me keia o nnlio knn!;o;i n. -i * na il«o - he iiana hilaiūla n’i«- r.r.; 1 i * ke uupnm o Ameiika—a j ole ia ’ ’ : o koia poe puha k«- hana m:,i i.. : kakou i kek.uiii lmra e i.o.oūli- * kia ana iu kakon, aka. i n.t k;«k«»r. . - 7 ;e ka lahui e ku ami loiūuna ,» k;> . ; kahujt o ka inaeaomm, m. ho ;t 1 ha i ka aina, e liio anu i a i 7\Sea a ino Ameiūka e hilahila ai, ;; | hoi mai i ko kak«>n ;«n j>r, j,i ukJ ( ; ka maalahl. ;i uo lieia «><«•. a«.h* n i i loaa ia lakou 5a iimnao ];« |ū!u- ; I * ! ;3ūla. o k:i mea i loan i;i lukeu nei: |ona hoopuuipimi a nui wale.; * • • * : o na imi epn no a makeu.; wale i |. | ko hikou leheiehe, n ka hao no i me ka hapuku lima ikaii.:;, uia i ; ka pouo o ka nui o l;«> l.-kon wa- | iwai, o na hana ah.hu oi-- | ku kapaiia 1 ko lakpn mau ah>- , M . : o keia uian Imna lokoiuo a kelu ! y i poe, oia ka mukoa e uo akn nei i |ia oukou, umi k;« hann, e kupaa I xa ka pouo o ka ain;i. m.-ū pai,,* ;; i wale āku, mina ia o mua. m* i.a ' ;mea, ua kokoke mai m« |.i .• iko . 1 ! J j ia ai kr> kakou h*»j*»*n.i. jsiu. u;:-’ | ka pouo—-jH>mi, ,i iiiii X,« ka !:• ’.••. 1 : aole i pau ka <>ui una, i>.> ka im-a, 1 j - l he make no kalo a oia aku m, | ;| | ka eweii." imūoi K r«oSio uu* ko 1 ; pelu o na kuli ihūo e n.i iiaipnie j ;mai Hawaii a Kauai. Xo )•;: m.-a, 1 laole ke Akua no ka «.<»♦> i.<.! 11 t * ’ ' aia D!> ke Akua me ka «?<:<• f j)oloh-:. M j:0()J(. t> k*,'.f.n, ' iaoh* k«* Akuu u<> ka p 0 . | no ko kakou m ;; n !,n•>;.•„,, * I * | 1*0 kl* Akim. II fhū|:>, .. ’• I aku ko Oiūo.i! j*i:in i( ii.iKa. •■ * ■ Humi! il iik)i I hinah-i... i l l I 3lii ka wanuiio I-a!:?, ij.,. i. Pa lihanau mai la nmi k*i }>iiijak;. m;,i f , ••* ' Mr>*. I'j«(. U Jv,j>:«k:i!)1 !;«. 5;. ii.-I ;. nui ii mūuiK-iu. ?j 4

I I < ’ <y: i io a 11 k* i hoi kr>ia. K<‘ uiinii !U‘i umkou i U.-Li ni neu. mamuli «> ka hm.i aua umi ia Iimknii kei,t li*no pnaliioliin n I.:■ iiī-ik; j |a> Kaoini ku, i Iinnpn. I* 1 !| i.K.'ia mau | ; \ i 1)«» m*j • ■ i:K.' !u«' Ki'iu au«ia-i waie. ' K niiinlmioi iiiin nni jt | ;i>. ! ; i h« 1.1 aku n,., j W.tklU0-l K:.)i-i, .• ii.'i aKu j l;j| .iVresi«h*iui{ a uaiia i,.i!;:i li.ii (> wnilin nkn i | i'» Aha S. n il«>. ji i Uonu nuiil in..! loh.i n.,i !u ■ i paha kekalii, no K.' ,i i mai iaia no K(>ia kn-| :n’.?!*■;n •. «.m Ua makna i hnike ! :i>> iie*. i !•• K i'.uaiiiaim o umi ,a puaa i au:; ! .*. h.inkohu i.i o Kakohi 1 i\• >i>i:■»«na >• holo ;ii i)i) ia haua . j ■ i .•;:■ iho K*‘ia: | j !. ii.'l;- >* Ual:H < e houikaikai ;ii;i iia niii' i ]i;tu o J,>ai ia laknii| m :■>’ii iiui ko ).ikou iinuo. o aku > i Aiuonliii, na l.ikou , !; ■! o nKii !•:///«• luhni 0 • '• •'■ : *s' «'iuau i kn laknn Ia-| wl.iv,o ;>• ī:i i Ka Imua un l‘mij ir. i!;;)hi •». a .• kaniii akn ia Anm-| i'ika ; k: kiilu ana nmi i ke? :i*;-i i iimua*.ai uo Tlawaii| 11«• ■. > ! k-.'i;: !.a inaknii i lohe ma- : ’in’i umiai - a *iia ku makou o i iiīnau uei i ka «liaio a mo ka olo|, * im l.o iii.'ii oiaio maoli koial J 1 i:\o mi- k;i lono i loa:\ ia ma-i !•-■•:• //o uii'a howa auei ua nm-j knu Ko oh*lo ae: lvai uo ua;. 1-k;t maimo :«ua o umia-]maa i i.; lahni uawaliwali iloko <> ! i. • : m ni makaliiki i hahv iho !a. I 1 : i : nao hoi, nn kauhnm uo ka | im' !•• i i.:i ••h niaio.” Ina no lioī t• !;<• l-.-aloa walo no keia i ko | kaumilio, uia ka nmkon o aoi ;»k:i in'i. ho moa pi'no o hnli ia ka nia ka makc*n o niimn li'* niain auoi koia? '••:!. Ko liiua- m-i ko makou !•!;. 11;«;:. f ’likl UUli JVU!l IIO ku lliaii iua ..• ik«; luaka ia ukn ai k;ij oiain. im koau o ka mauawa <> :!>•, (>ia; Kuailo ia umi. **• ! *■ • k • - ! i v :; j i:I k il-i lio 1 iiolo- j Jcaj. j T » i i -'hi k<> ••liii.alii n !;ji Poalimal' : I., !!'•!;! i.hnO. T haalele iho . J*l !':l lit>;: n k'U P<l]i l Ola a mo !:.: nhaim ;• ka p.»o m;i i i ae ia| ii: :; ;■ K'a .Ihi]*,! Ohi Uo ka ho)o j | :i>iji. !!<, k>' kalnm ma'i Lepeiu oj i I\;ih:-.vii«* ;i me K:thtuj api ia Ho-I imiulu i;vi. He lenHe umikai ka Imnaua, :i na uoho Iiaimia hoi ua 1 .ilealiin hnlm o ke kai. j i M:i ka hoia ‘2 n ka wauaao, nai iiio l;t ka moku ma ka Lae! >/ ka iii.! in;» Alolokai, ma k» | liniM I nia v,;inaao, na hoopiil :, ku l.i ka mokn no keawa o|. Kaui:*p:ii*a. hora 7 oia kakahiaka il'eaoiio} i haulo «akn ai ka helenma o makou halelaua. _. | He I:e Ka-iko-o « : » kea-w;i, i' xxa lv. ! ii uo kuhi poe, a ma-i muH s:o o ka eleu o kolaila keī-1 ki k.iuiuaiua. ua aloalo wale ia| a>' no 1,-lu e poi aua, Hal-L-le akn i;-.,»» men k.akun a Iiele i pololi-i nkn la no ka home P.i-| h<»]»a, u:i Inii ino un ma i, ma ka; u;*.*.;;: mm »kn 5 ka uol.o ana o kaj P-u: iloko oia hoiae. j ) 1 T ■ 1 j :ie iji:ii liai -■> maemae na hale,! ;< i»:u k«! u hooiniiopopo aku, me i »>.-• <■:, .> ka hap.t nui he poe ma’l • < >;. . Iiala Iie maiinwa malaila ! *'> ;J:! i,! "X hi k;i hn, n pji jj,> ka I //< i»je, ua }jiki a kn raa; u ī i»ora II, ua kipa| a:.;; i-iīi uio kan mau keiki, al * | :,.>i i;«* kuiki i ka makua, a; % ■ | <1 m # 1 n » līi'- l.■• *: la manawa, be wa e‘ i. ( aua *• ke alolm niawaeim o hi; umkim a um> ke keiki. i 1.:: '>!;«!!:« :«ua )a honie, ho um1; Hi i<: ;< i! >;>>; ,, tm m .1*i e lioho ] <■!: i !;:•«! ua makna a uu keiki, o| aiii ]■*!=■* j;i hoihoi uo ka Laa-- ; :> i-=.- j:>;,'i maluua o lakou, •'* ; :•• kahi pi e iin hoi he mama I.'I :■:::•'* īua a ka ma’i maluna o •' K.-kahi ],oe u:i hnike m» ! < 1 :■ = ; uikoii nuui helehelena, .-.'=<<• i.ia'i. ].= i» m» hoi kekahi !•■<• '• :■•!?;;* af::t Uliiwaho f) UU hoJ !a ’ - ' 1 1 K‘»ik<*i ua haawiua :t;

k« nm’i, u um kiVn lioonmopopo o ku Impiiimi iiio ]|i< mua ln, uole nu uliim u ku um’i nmlmiu o luk»m. nu lui’i mai lakmi, he imiikni ku lakuu malnnm in nnn, ua Inwn mn un a«o u pnu, uolm li« Imnmliunm, koo val«* m> koin wulil n Inkou, ( > ku l«mu olo lio lauu kupono j iu lukou uo ku hoolu aim. He |Kiiuku ko unln» nol munnol. o [ kuhi puukui u me kahi aihi oia ’ wulo uo ku lanu o hanwi iu mui ni in niakou. (> kn'u mou walo iio i iimkomnko ui o hniko aku iu oukon o nnmaknnmkn mui //.i | wiiii u Kunni, o ka pm* o loaa |mmi kein Imawinn, ho mnkohe- ! 'vu kn hi>Io uiin o poo, )io i'i uku | kuhan.a nnnnno ko kn m hoi poioiei ii« kola wnhi a kc anpuui i hoomnkuukuu m. uo ka mea, i , jim l-iwa m:i na mwi .« pnn au o i ninkemako iii, t * O kn vnla nni wuio m*. o kon iko i Ui> uno o kou n*»ho ana a me kou olu kinn, o kokahi poe i j luwi* in «ku uoi u« kn ma’i, n uo i ka innlnmn uo i ko oin kino u | mo ka nolio aua, lo? ]>oe ola mai* j leai lakon e noho la inu o kahi |i mannoia ai o ko Inkon luaknpapnn Sa, a o ku poe nhauhn no, pela no o pokole at na in o ka | noiio ana. | j Ein keiu ineanni, he meu po-j |no i ka Pnpu Olu ku hooikaikai : ana o huli i Kauka no keia poe, ! wahi a lukou: 7/e mmi ola wale iuokeia, aka. o ka loau ole hei i Kauka kuj>ouo pela i imi ai ka .poino iwnenn o keia lalmi, ImU lioi no Inua o ko mnkou hnlelaua [(moku) i ku horu i» ahiuiii, «a i haalelo ku mokuahi Mazama ia. |Kahiupapn, he malie no ka moaīim inn keia i.uli hoi ana mai. I l ♦ TTova 10:15, oia ]»o pili mai lu ka moku i ka uwapo. Ke h? •; akn uei ka mea kakan o ka “laOi'A' i ua hoomaikai i ka Papa Ola. j Owau no me Uu liaahaa. IX W. KAAlAīiHKANE. | iHelniui liilahilii. ole. ! i I | 1 a loho Sn u:i olelo o J. K. {Kanlia— aolo ka oin e ao nna \ je iioopauia ia, ma? ka noho ana no ka Aha I Hui Alolia Aina no ka laliui, |ko hiki uku i ka la 28 o Nov, j Oisii o koho hou ia ana i Peiresii!ona a niau Luna hoii, e lKio]‘aapaa kanawai ana ka oia. j “l*—hoi o k i ihu la,* J Ua| ;paa no ia ma iu kulana. nei ] ' ihoolohe ka i k;i ka lahui? i [ ina iio liko mo ke Koho Ihaloia ana a ka lahui koa i IKoho ia ann. ina ua puka oe raa ka huelo: I puka wale no oo i ka paiuuu a Aima | iNawahi. e pai ana o na NaIwahi olua keia? I l iieaiui ka wniwai. a heaha » « f ika pomaikai o ka iahni i * jkon wa i noho Pcrcsh1ena |iho la? Xa ka lahui anei oe ! i kauoha aku nei e kakan a jhoolnki i kanaka Amonka, i ikanieaa ka lahui kupau i r . - [Inakemake ole ai? nele peila oe mahope o ka laluu e i8atanal Owai ka mea hei- ■ iioi ia oo e ke kanaka hooJ j kanmni? i ina kupna ka lahui no ke laloha i ka aina. a o kau hoi I ikahaawiaku i ka aina no Amenkn. Aolo no ho hewa «»ia; ina o ko pa a me ko ha- ’ U* me na wahi pono kino oia kau i haawi ai no Amerika jraahalo ka lahni, aohe la e ikuleanae mmm aka ai ka lahui ia oe. O kou haawi ana i ka aina | o ka lehulehu. he hewa nui . ia uou, ina ke ano hookiokie a mahaol. Nolaila. e ka lahui mai ; nawaii a Kauai. noonoo p.ono

1 la inai i knnaka hoopono WA \ 9 punlelo malonii o ka Uhul. 1 *‘‘ . • } , SV. . •.*.v5",;jv*. - ( A o Hlo hol kn lohul i naku . nomi, oln kn knkon o Kohoai. : i 3 K Koho mni i mnu Elolo . hoopono: Aole i mau ' Elolo i hoiokee. Oin ka manno o ko : > oukou nloha aina, < 3 Kou Oinio, W, IX Kai.aki’aa. » \ N Kohnla, Nov. 11.1808 ' [O ko makou lohe no ia 1 1 mai kekuhi laln mai o ka i manu hooko o ka Ahahui aIo- I ha Ainn. \ohe ka he make- 1 niake 'o kahoa i halnwm uo j j ia hana. Mahalo ia oe, he ‘ , mau milo kon niaman mai 1 , kahi nku o ka hana. ua loaa / I > a ua aniaui ia oo ua mnnao ; a inakou o lohe nei; L. II.] » *