Ka Loea Kalaiaina, Volume III, Number 8, 4 March 1899 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

rn k COOK E Ka-kela & Knke Haleknai Hoalm (] \A fItI 4 t « I i A 110 Wniw a i a Kihi Alanui Moi me Iklem, nonoluln Na palau lio Na lako mahiai no ke kula m e wai Na mea haim pili kamana Na makau me na abo lawaia Na iwkekewai me na kapu hao Na ano ipukukui like ole Na mekini hnmuhumu lolo Na tini ine na pohu nilnmaku A me ua ukana e ae o kela me keia ano he lehulehu lu- kono ia aku uei oo e KIPA MAl a ike uou iho ma ka halokuai o kou hoalolm nei. & >3 !tOBT* ir;wERs. F. J. LOWREY. P. M. OOOKE. & tll a mr Kl’KE. īLake Kiiknln īiale o un aun a j».m • Vr t Pe.na lih' ah AVi Animn Na Pepa~paiu Hn1r Nu iuae.nu, efr. Keena : 444 alauui Papu, uounluhi liAAU NA HA V i aa wa a pau e niakaukau ai lio ka haua, a oia ka wa e }ōi :ii kona kauiana, a e nui niai nei na kot ana i ikemaka i ke ano o keia Aila. h kamailio me ua oielo mnikai e pīli ana nona. He A.ila kukoawale loa ke (’uninime mai na hoo|i.Iikia ana i kn opu, a he hiki i na keiki liilii ke um uie ka iiui'oli, me ka momona like nie ka wainu'li ma •> kuna iieoiuakaukau inaiau ia ana Haoiaku keia Aila mamna « kn Aila KasetorJn me kekalii mau ano Aila e ae, a lie 121» flls. «o ka Oniole, E kipa mai e na makamak* a noi i keia mnole Aila (’ummine, a e loaa noia oe ka poniaikai o ka noho’na nhana oluolu ma kou iiome. K*i Iiiiko oe no ka wa mua, aleiia. e imao mau ana ne na wa r pau ma keia mua aku. II0LLISTE1{ HĪU LAPAAP, Ka Agena Aila Cummins. Pu nimi Maile 110 ka ILl ;t lfte ha nOOLA ĪWA PALAPUAHl II«‘ liiki ioa kelioomaalih lana ano lli elia, na liuehue a ine kekahl man ano ma’i ili eha e ae. «U fi eneta «o ka Oumle. Benson SmUh * ('». OLELO HOOLAHA IH7AOLEL0 HAWAll | Malalo o keīa poo, ua make- ! makeia na Imaolelo maoli o kela I ame keia ano, a pela pn me na| ' amn11 ° k°kahi Palapila J wehepehe-ano o>o man huaolelo; a L * hauaia eEdward Z. AUtM akahi, e hoonna maī ma ke Keena o ‘*Ka Loea Kalaiaina” ma Honolnhi. Oiai hoi, ma na Lahui Naanao o ke ao nei; ke malamaia nei e lakon, he mau Bnke lehnle hu wale, e wehewehe ana i ko lakou Olelo Ki'Mi’. a Pela e makeKanee he, Koolaupoko, Oahn hooliio ana i ka Apan l b ke l leana o Paele i make, a mala pau pn me ka Ha le ekn t mainua o ua Apana Aīna la, n laila, na lilo iVn kela aina. o i makei» nei keia hana e noiia neī . K . Tr _ _ , i hai.e e ku la maluna jixo no’u ia na makamaka amena ho aloha e ; M , , , . - , - aole raea «'nleana e ae mai ke h i noho mai nei a pum ka Paeaina, ' . 58 | E KOKL’A LIKE AAJ. 1 1,io aiai ai *»’“•( Ang. 37 189?; Ē kokna pn mai na hoa, i hiki i ia‘kn nei, he kapu je ke wehewehe i na huaolelo ano j AIXA a me ko J. A. Kuianui Apailoko o na Mele Ko ihonūa a rae | na i lilo mai ia’n. aole e kii a !»- |ua Kunikum a Mele Hn.i Kukai I we me kuu ae ole. nake Kanawai M ° Kr Al ‘* • e a’o ke k-li ka pepeiao. Eihrorci. 0. Seitmo>n\ Aia keia mau aiua ma Kanake LHiha A- Mni. ;na, Houwanla, Mani; ko Haiem' i , : Pfie Ai/ia. A7 ii l Ahnui 0LKr/> HOOLAHA t ,r v w Ke hoike ia aku nei ka lohe ma keia. Owau oka mea nona ka iaoa malalo iho uei: Ke kauohaia aku nei na poe n pau ho man koeua aie ko laknu ia B. Kahopuoku. Ē hoi hoi kokenm* ia’u iloko o ua la he Kanmmo. mai k**ia la Umikuuiamuhm aku o a. n. 1898 ma ka’u wahi uoh i ma KaMeliame, Kwls, Maui. Owau ilu? iio M IRii. KaUI'I.AUAaUKo Kauu-liame Maui? I ni- Nov 4 : I•f - • , ; Hniinlnhi Jan. 2// 1890, 4H. <’. K00K WO. Mp:i Kiui aku i u» Auo a.pi o Kona Waiutaf a HaWaii Hr|n 49*2 Alanui. Nuuanu.