Ka Loea Kalaiaina, Volume III, Number 16, 29 April 1899 — KA LAHUI HAWAII NEI I KA WA WAHIKO [ARTICLE]

KA LAHUI HAWAII NEI I KA WA WAHIKO

\ i Mff i hu lloo Km'lollano wtn) | J 1 »j!i e m.inao kokalii, o hoa- ; jkua i ka 1 !;*. mea* eia kami e N | ihnna*!. U lawe oia i ka mea lanae makemake ai, e like . l | iiio ka m, ka lauouo, u pola 1 1 \vaJo aku. I ) ’ i '! I ka wa e lako ai na mea i i | makemakeia, e pnpa-ia-awa i * |kola mea, i na kakahiaka a 5 1 me na aliiahi a pau. J ! ?ola mau lakou e hana ai j 1 a liiki i ka ikaika ana o ’ ka mea i k&kuaUia , e ku mea 1 1 nana i hana ia hana, ( 1 Ua kapa ia keia akua e la- 1 ' koir, he Aimakua: he akua 1 ponoi'ke ano o ia. ’ A. ina ua lawe’a keia mau 1 mea, a kiola-ia iloko o ko A1 hi Pele, o kapa ia he Iliiaka: 5 ina i ko kai, he UnihipiU ia. * 0«ei mau apana le’lehu i ] ! hoolilo ia i muu akua, mo ho 1 nkua lohulehu la a me na i- - noa kinikini, miloko mai noia } o ka naea hooknhi; «a kapa ia kela ano hooakua ana, Iie . Hei-a. 0 koia ka mea i maa ] ,i na kupuna kahiko o kakou, '| Ina he koiki ma- ka ka'hi •Imai ka opu mai o kona maku ( lahine, a mawaho nei paha* e , 1 hooleiia no ua keiki la iloko o ko kai, a lilo i akua Mnno i , j 1 keia wa, o hana ai i nmu Ipnlo kona kahn, like me ia ij , llioikom ma keln heln aku noii t l I i A i ka makuukau ana o kajipule, o hana pu hoi i AVa’J( ! | oia hoi kahi o hoomana ia’i* ftj i lie uKiAi’ paha kona ano. I 1 laila hoi na Kahu-mauo o 1 ,ikalokalo ai i kini o ka mano, j ka ina'no o ka mano, kn lc-|l , hu o ka inano, e huli, o hoi a I e ai i ka ai: eia ka awa la he J iiiwa, eia ko pupu la, Iio ko, , jhc MAiA, Ae Nolaila ea, 1 fj ike iu’u, i kau pula-puhi, i J imihmia ai, i nialapia Pa, a i :: malama kai’a . ;Jma no hoi kokahi ano pule e ■Alana i 1 ai‘ ( Ke liolo la ka oi: h \ Ka MKA KANA O lialo 1 ! i kn nakelo ka naua-o; 1 1 Ko ko’i-elolepo ’kn moiinn / K ii mna aaua e wawalii i K-i Puleo'a uui, liihimau K ii.i- Ii<-\viili(>\va o ko Pelo -io j <> l(ni Maiiu'a ji ■ ‘ l'..iri(i hiu» o Holaui-ku 1 ICit r n iiui lioo'niona Kluiuiino o ko kui pa-eaoa Kai )otlii( mi-lu, ae oiio o ' ka nmka-lue , Ka i'u mi uilio oi I

•r v‘ ■>' ?! illlNilio wnwa'kfti rt«fvkiv 'v;gf i:|f|| 'I|| : :#j5 » ]i«, i^mo#tii^ho-kf ; | : |:# • 4..:• Ip liiih'n, o mii’kh kwiakii wnlii i' Uk hl’u ;.**••.••• . . • . J3 kii-hnli ou- : " ka luiii J5 «ui '« noi, o nauo ku houua fiiKii]iohu ko lii’u, «mloo :■■:■;■■" -k« krt I K holo ktt pi a«n »—• T II ii-knn, i Uii ulo Moi.l -A J3 OĪ,A IA*tT E OJ/A NAl’UA— V . AMAMA E— I’A NOA Mu ki'kuhi mana'A'ii o malaina uo laluni i mi iwi o ka lakou ninu mo* alolui, no ka min&mina a ino Uo nloha i ka lakou mau Pholo § Ho miui akuu auinakua no koia o 1 iko mo na hoiko niamu)i ’kn la. Penei ko ano o koia o iiana iu ai; E hookomo i ka iwi i loko o kn pnuiu. a i kalii- me * o ao paha i kuoono no ia mea a i ka hoomnna ana, e pul’ahi | e laa-lnau, mo ka ])ohaku*ho-oloi-na-lepo i ai na ke ’kua; he luau mnka me ke a'o po~ haku, pohaka hookina-lopo, a e ka'hoahoa ana, o hooleilei ana, a pola ’ku, a hikl i ka wa c ikaika ai. I ko ka'knai a lianai ana, e kahea aku lea mea hanal akua penei;- E! eia ka ai, e ko akua; ho lauu*hooJoileiai ĪE hoopolupola. e ho’akua, o ai a maona Ae Ae No kahi wu aku.