Ka Loea Kalaiaina, Volume III, Number 16, 29 April 1899 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

4 m r Halekuai Hoahu »i ii 0 NA t ■ • • Ano Waiwai a Pau Kihi AUnui Moi mo R«lora, Honoluln Na palau lio Na lokn malūal uo ke kula ra° h* Nn mea haua pili kam&na Nu makau mo ua aho lawain Na pakekewai me ni» kapu hao Na ano Ipukukni Uko oi ® Na mekini huniuhumu lolo Nft t.ini me un pahu ailanift lm A me ua ukaua esoo kela rae koia ano he iehulehu ke kono ia aku nt-i oe o KIPA MAI a ike nou iho ma ka halekuai o kou hoaloha nei. Oa;stle & Oooke HOBT« LEWKW. K. J. LOWUEV. 0. OOOKE. Lewers & Oooke IVI a me KUKE. Klukulu hale o na awo a pau Na Pena Uke.oh Na Aniani No Pepa-paia Hah. Na Moena, e.le. Keena; 444 nlauui Papu» Honolulu LAAU NA HA CIIMMINS- \ na wa a pau e makaukau ai no ka hana, a oiu ka wa e P" al kena kaulana, a e nul mal nei na koi a na poe i memaka I ke ano o keia Aila, a kanuulio me na oielo maihal e pili ana nona, He Aila kukaawale loa ke Cummiii8 mai ua hoopilikia ana i kaopu, a he hlki i na keiki liilii ke inn me k« nanoii, me kn momnna like tne ka waimeli nm o kona liomnakaukau malau ia ana Ua oiaku kelA Aila mamua o ka Aila KaseU.vin me kekuhi man ano Aila o ae, a he ae Ct». ti« ka Omole, E kipa mai a na makamak* n noi i keta omole Aila Oummine, a e loaa no ia oe ka pomaikai o ka noho'na onana olnolu mn kou home. 4 Ke hoao oo no ka wa mun, alaila. e hoao mau ana oe na wa a pau ma keia enua «ku. H0LLĪ8TER HUI LAPAAU, Na Agena Aila (himmin Pu rumi Maile no ka ILI lELhii. līOOLA INA PALAPUAĪU He hiki loa ke hpomaalih mna ano ili eha, nahuehuo a me kekalii mau ano ma'i ili eha e ae AO en«ta n« kn Oniole. Hemon Emiih A Oo. HUAOW3LO HAWAII Malalo o keia pop, ua mako makeia ua huaolelo maoli o keln a me keia auo, a pela pn ine na wehopehe*ano o ia mau huaololo aka, ehoonna mai ma ko Keona o “Ka Loea Kalaiaina” nui on ohiln. Oiai hoi, nm im Lalnii Nnauao o ke ao wei; ke mAlmnuia nei e lakou, he mau Buke lehulo hn wule, e wohew'eho aua i ko lakou Olelo Kumu. a Pela e makemakoia uei keia hana o noiia nol na makamaka u me im ho’ulolm e noho mai uei » puni ka Paeaina. EKOKUA LIKEMAI E kokua pu mai na hoa, i hiki ko wehewehe i ua huaolelo ano iloko o na Mele Ko’ihonpa a me na Kunikuni a Mele Hulī Kukai Moku ao. OLELO HOOLAHA 8 MAKAALA i NA lii’LA. Ke hal la «ku m’i ku J«he ik« iiNkuu Ui«M Lun» in»’ ‘Ji*w»il n Kauai, » mh k>i |X>« kuuolm on«i *im ka owili pakahi, aolo o Imopuka i» »ku n» oj>e Nup«|m a nw hs Owih pakahi. i ktti>o« i houkna »le iuui i '»oi» okn n«j>eptt, k •# wiih' i»o k» i*of i hookaa inai, ft i poa ko lakou moi ma ka BuUe aka touahoOjKl« nopono a Kakaimlelo. m;t)ipe ilu>n ka pau «na oka nmluim o Mamki. Mnkeia, ko knunhaia aku nei im l/una ame ku po« ma k« ow.Ji pakahi ‘ i ka tiinRhori|>ouo> Pn ' D W. Kahalukah*. E(hmmf, 0. Scymxnu\ Kihi Ahmui LiU/m A Moi. PF IST. K. SToNF f KAHEKILI.) IIe A{tcna hnl vo m Wniwul l\hi, H* inoa hoalo tl«la m« k& walimlm o na kukal olelo ann. Ua makaule&u e lawo i m morakl « im mio a imii maluim u kn hulna l mi»ke umkeln, uu umkaukau pu nohol o hoo Inko aku inn |>oe n nau e makninnko min I im hnun. Keeue Hnnn; Mn ko Kemia u U.N . Huyd. Ainmii Uelela, mnukn ihuo * iwiOhiih Iml n Vi\ ModeL Mumnli o kekahi Palapala Ku al, i hnnain eEdwurd Z, Alaj)al o Kaueehe, Koolaupoko, Oahu, hoolilo aua i ka Apan I o ke Kn lenim o Paele i make, a malaiia «a puu pu me k« 27ale oku ana malmm o na Apana Aina la, nolaila, im lilo ia’u kela luna, o ka hale e ku la maluim iho no*u ia, aole meiv kuleaua e ae mai ke I» i iilo inai ai ia'u.( A«g. 9 *t 189?) Ke hoike in’kn nei, he kapn ka aina a me ko J. A. Apa- ; na i iilo mai ia’u, aole e kii a lawe me kuu «e ole. uake Kanawai o a’o ko k-H ka pepeiao. Aiu keia mau aina ma Kanaheua, Houoaula, Maui; ko Hmeaii Pne Ainn, J. K. Kkkai Houolulu ,Tftu. 1899. B o cj p w p a cr * *- > r Ji H— Hi o 2. P 4> «<«* » 9 r* sr » a S50 o <t> i b S5 & r ( >V H K W i» p tx p o p » r£, e M* -a 9? 70 I * PS gs CD 5® 02 P» i i w O o 3 tr S3 W «? li) o o » O t> u< S ?r p > tr* C t*3 > > i — > HOOUIIA A KA LUNA HOOKO KAUOHA. 4i*J. Imp. 0. B'()()K WO. Mca Kimi alni i na Ano a Kope o Koua WaiuhaUl Hawali ll»lu 4>l9Alauui, Nuunuu. Ma koia ke hsii m’ku uol k:i Um.i ua hookohuin « Mm. Annie B«to~ kahiki, I Lu>m llonko uo Uu Palapa la Kauolm hope lou a W. I». Uolokalukl, loio, I innko; uolaila, « ka ppp a p&n. he nuui koi ka inUmi, Ue kaUphii iu-ku hel, <> walUo mal i kft mei nona ao imm umlal.< il».»: uia ke aiaiiui Kunkini, Unm.o'h*. O»hu; iloko o »ii nnihnm ooi.o !( ke la la‘k», o ho>h* loii lii’ii' . A o kn puo i !»»« i Uu mea ima ke, fee kauuim ln'ku uel <> houkaa kokn mai I kn men hmia ka Imm maWlo Iho, nm knlii i hni immia Kakaula i koia ln 9« o Maniki 1899 Annie. llm nu.iniui, t»mm-hnoko i> k» pala#*]* kawohaa \V. h. Ilolokahiki i nu»%<? 1 Mh Vv\.