Ka Loea Kalaiaina, Volume III, Number 18, 13 May 1899 — Nuhou Kuloko. [ARTICLE]

Nuhou Kuloko.

i [ Eia mai K\ Loea Kalaiaīka «o oili aku la iiio na uiea ai ono loa, me ka pilia man o kona mau pa1 paliua i na luoolelo hoopoina 5 nooimo, i oi akii lioi ka ii ma 1 keia olli iina akn i ka moolelo o| ‘ Pelekoa lii-a-loa a me Waka\ Keakalknwai. — ■ 1 ■ Leloo Mei il,- Ua hauau mai ! la iiu .1. A. Aphoke me Mrs. 1 Libbv phoke, ho keiki-ka* • ne nui, a uepunepu, e ol:i nei -]me ka mnileai, a mohaha. Kapiolani Homa Mel 8.,- Na i Mr. ii’ Mrs. Weltaro Miliona ■ he kaikainahlne mii, a nopu* nepu, mohaha ka heleholena o keia ooio hon. ; ■* < I -MMNW. I Leluo Moi 10,- Ho mau kei- j jkikano mahoe; |m«l ka puhajka mai o AHee Dow, 0 koia ,•• i ( |mau kama opio «pau, oih lnI kou ko OJ.A MAIKAI 1101. I j Ulu kn lahui, ina pela maumai ko No Lnni Loko-mai- | kai p«iena ole. | { | I llaiui Hu k a ! j ' I I Alanui Ikumhi, Moi. il. 110- . t ] jra0;3o.—Eia ke ikeia aku noi nu milokeloawe ‘koa’ o piplli ana ma kahi o mi io-hipi l*Iap. w, 1 kalowa, ua holo aku !noi au mo ko'u makomnlee e | ike pono i ku lakon liiiiui. I | ko’u hiki nmi’ku, iko nka lu ī <iu ame kokahi mnn moa o ae I : 'olnn i halmi mai nmhopoo’u, « iho honkahi n«lo iioku e tnim»i nna i ka wai o ka io bipi, k n ho einu o ku aku nna iloko I o kn hnlo. mi hoohamam.iin k ka puka o ku iMiml (hopile i lolo) e hiki ai ko iko ia nku » mai waho aku nei o ka hnle, i- o ka rumi ao koia nui Kwn ae 1 o ka huio paikii i ko kilii. () 1 na nnlokoloawo j)oko n ka 1 rutni a mo kokahi poo « ao mawaho o ka hulo a mo nai» kou e leukn aku uoi, im kaj hen aku 1» lakmi pomu: “Comol ('oino! Tomv! nurrv 1 I 4 «p. pivo u.-< a ohnnooi*' ua pa* no nuii la hoi ka moa o Uiliopu ana. W.iil a monionl, I’ll Ijoivom opim b»r me, 3 Jaoon l koia \va, na uwa aku la L keia poo mawnho iioi, u pau i!nkii lu i ka mihoo no nmuknV iij mh, ‘im* makou pu,’ u| la lukon noi i hikl aku ai e* mauUa a-.» nol. ma kahi o ku iv. bipi liolnmo. ua pim ka

puka, eko)a »a!o e lele ana , mawaho o ka pukaamani. a )na lakou I hai mai, aia keka- * Jii nalo iloko o ke kulanakauliale o Paris s kaln i makaikai ai i ka nani o na pahuume malnila. Ia \va, ua uwa ao Ja kela poe i liele pu ak’i ai makou/ a kamailio aku la kahi o lakon rao ka olelo aku: “Hero (-’ai'io! Cario!!" ua ea mai ka meu maloko me ka ololo ana mai “nero boys don‘t mak« such—aoie i pau pono mai kana olelo, ua ike aku la au i keia poe muwuho noi a makou i hele pu aku ai i ka la!au ana‘ku i ke olepelepe a uwehe tie a uu ac la i ka puku anmni a kiokie loa iluna: a kamailio aku lioi kekahi o lakou nui ka olelo Farani i muopopo ole hol ia‘u, aka, ua loho uku la au i ka pane ana mai o ka Jobipi boboua ma ka olelelo Enol.ini. ’.Skip away froiu iherc, o»- I sond or % Poliee’ 1 koia \va i lolie ukn ai au i ku uwa umrkti ke kelo ana Oh! bloo<ly lioan*, bloody birtch! skipaw!iy. ha! h«!ha! ha! lulau hou aku la kahj mea o lakou a p»u nni aku la i ka naholo. I koia ho!o ana, ua hoi hou ukn lu no lakou a kela wahi mua. Pola lakou i hana ni no ekolu helo anu i uka i kai, a hoi e mai nei au e kakau i keia man moa, u eia no lakou ko walaan hon ae noi, ahe 10 nunuie i koo liapaluu o ka hnru 11 koin wa a*u e kakau nei i kein. S. W. I.