Ka Loea Kalaiaina, Volume III, Number 22, 10 June 1899 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

PAPA KUHIKUIU MANAWA ‘i NA MOKUiMAUU LAWK T.KTA No KonoMahina Ki' maIi nmi V Hou» akt no V ! niti ; i«o X X X Kai'aukiko \ Kavai.akiku Kikapu Iniana 8egawa Laau Lapaua % hoomaemae koko » mo ua uuo ma'i a pau o ka opu (Kauka W. 8. N»>u;:i,ita) Hln AT o.l (E pili ana i !cn Knoim o Ka Km; a. | *Sr-Na liorn iiaiui. mai Ii-»r;i 12 n liln i lai li iia l.a I ;N0 m. Ho ( ! i l , . olen mn l;a l»wolu\v»* ana. a lm olnolu a \va5]m-!io di« mft ko kanmillo jm «na. Iieio nui inai i pau kuiiiln'ua ho ol« lioi lolU* ]lfM (MHO. i Alninii Moi, Mnnoluhi, h’oK' 22ih. (1 mhn. .IVI. . i . J>1* W 8- TSTol)liH ( K5nff St. Oilloe V (Opposito Lililm i (A 7 oxt door to*Kalaiftina’s OfTioe,) Hoin’» 12 m. to 1:80 i*. m. n,re proinptly atten<lerl 0 tyiob wkly. E hoolohe i keia. Mni keiii la'ku n mau lon, aole hu e hookau i na aii’. i aikia ma ko’u inoa i loaa oie nn hooiaio kupono i mni a’i' akii. E HOOLOHK John, L. KUAN'ONl. Jh, April 3rrl. ppj. 4tr Mi;\ M aheu: i ua Oleko ENELAN IIAWAU A' KJNA Keeua Kihi o Liliho .*Mul ■ i Edward. C. Seymonr. INTERPRKTBB ok KNGLĪSH, , HAWAIIAN a OHINESE LAXOtJA«UKS OJf!w, Oor Kimj a ĪAUho S(r I OLELO HOOLAHA. E iko uuaiioi na koimkn n pau ke pada mai i kom houlah». 0 umua o na mea nona na Inoa nmlnlo Uo noi; ko hoiko nku nel nmua i uo aikoa, XTa knai a lioolilo nkn nmim i ko mau» kulenna a pnu i ka niim o Nu-a k i nmholo oloia, e waiho nnn ma Makapnlu, KolmliiAknu Mnku puni n Hnwaii. in l'nkauuMoku w. ie i koim mau hooiliim, n <( i.-ei,; kumu, ua lona iuuin mni i;m l r „ | U , n)|l 1 1 1 i i i > r I n llma im <t».In Ilouknhi Hnmwi n,y Kamilhnu. Aolo hni hn kulunna o kahi moa <• ne n ku-n i kei» . Nn kn omio o keiu, ko kakau imi maim i | ko innua nuiii hmn pnknln i koi» la | lS!>S. I Kl:l'AU. k; KAAnn. m i i V I J»m 4 1800.