Ka Loea Kalaiaina, Volume III, Number 31, 12 August 1899 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

ji iw,giw».rfjww*w» •• v?|« ’*• **fr\ KO MAKOU POB UKLOUieUi K 1IOOI..OHH I KKIA. Ko li«lk« iu ftku Moi kiv loho i ku )ino a |Min n Iww h mm i Ka Lo*n Knlaiwlnn, mai Uuwiiii u Nliimu, o hoo«na ]Kilolol mnl i kti oukon dala nm ka luoa o k« Pnuku, uola hoi mn ka Inoa o knhi uu*n okoa. A ko hoike p« ia aku noi, aoU kulenna o kahi mua okoa e no, e obi i na daln o ka Nupo* pa oka Puuku wnio uo. Nolaila « ea makomakn e hoololio i koia, anlo no hoi he mea uona « kala in nku ni ma ke koi ia ana nku o uku mai. O na mea o pili ann i ka uku Hooln ba, na Mele, a rae na Kanikau. 0 ka Luna Hooponopono wnlo uo ka moa kuleana ua ia mea, ame nn hnna n pau e pili ana ika Pnpapai, A me ku Lunahooponopono wale no na kuko ana na Hooholo ana i nn uku no ia mea, A e lilo keia i Iluia no oukou e makamnkae hana mai ai m» k< in mua aku, Owau iho no nie kn hanlma. D. W, Kamaliikane Ona. Edward. C. Seymonr. Mea Maiieu; i na Olei.o ENELANī Keino UAWAU k KL\A Kihi o LiUhn&Moi OLELO HOOLAHA. Mamuli o kekahi Palapala Ku ai, i luuiaia eEdward Z. Alapai o Kanoehe, Koolaupoko, Oahu, \ hoolilo ana i ka Apnn 1 o ko Ku leann o Paele i mako, a malaila ua pau pn mo ka 7/ule e kn ann maluua o ua Apana Aisa la, nolaila, ua lilo ia’u keln aina, o ka iialf. o ku la maluna iho no’n ia, aole moa knleana e ae nmi ko la i lilo nmi ai ia’u.( Aog. 27 1807 ) Ke hoiko iu’ku noi, lte kapu AINA ii iuo ko L A. Kaiiumi Apāoa i lilo mai ia’u, aolo o hii a !:iwe ine kun ae olo. nake Kanawai e a’o ke k-li ka pepoiao. Aia keia inan aina ma Kanahoa, Honiiaula, Maui; ko īiawaii Pne Aina. 9. K, Keka H onolnln Jau. 26 1890. > Umi Dala!! MAKAKA Pa nalowalo a oihue ia paha mai ko’u wahi noho aku ma ke kihi maukn o na alamii Nunauu me Viniada ma Peleola ae uei he ILIO KANE HULU IOLE i iilo pu ma koua Lei a-i, a me ka meiala o ka auhau aupuni i kuniia i ka Helu G29 o keia makahiki. ī nalowale aku ai rau ka Poakolu, la 21 o Inne i hala, O ka mea i loaa a hoihoi mai, e loaa no he makana kupoeo, Owau no o Chung Tong (Akūna) a i oleia ia E. C. S. ma keia keeua Pai palapalu. Jnly lst. '99 Smah. E hoolohe pono 6 na hoaloha — » Kg kauohaia aku noi nu poo i lawo i ka m Lei Momi” o hookaa mai i ko lakou mau koona aio, a hia ua nelo lakou i kokahi mau holu uole i loaa aku; o loaa no ma ke Keona Pa’i o k« Hnleiini, a 1 olo rau ko vKoonu oka Lei Momi. 0 na poo i makomuko 0 lono mai ka llolu 1. u hiki 1 ka Holu 12 e loaa no ma ka aono m« Ewn o ko ulanu Lilihu Holu 50 nui len puk Pn. 1 Oiui, o puka aim ku heju hopo lou o koin mukahiki i koia Pouhu ilio—.li'NE 29 1899 'UlM.HI.H KM Vi M K KA A t)V’ * . K MALI V E — Na Luna Hoopuka,