Ka Loea Kalaiaina, Volume III, Number 33, 26 August 1899 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

.1. W. MIKASOBE, Ut Mea ’īmi Mooklo Aina ma na Bttke Aupum; —«n kuai ahu a kuai mni i na waiioai paa. lle Mea huli I)aia hoaie maluna o na Aina hihia oht a mena waiwai kupono e ae. A he mea kakau i nn paīapala pili kanawai. E IIOOMANAO KA POE. BE LIHI KA KA LEI MOMI IA LAKOU E liele ae e ike la ia. * MA KE KELNA O KA BULETINE. a *' eīeia ma' Alanpi LILIHA ILilu 50. OLELO HOOLA HA. -Ke hoike ia aku nel ka lohe ina mea a ~pau. Ua aihueia aku mai loko aku o ko'u hale-pa o kā moa kolohe ho hookahi umeke laau kuoho, he puka ma ka aoao i kikiia i ka umoki hunwai, a he nakaka maloko o ka elemu o ka umeke me kahi puka «uku ua o komo ia me ka laau, a ua lawe pu nku me hookahi poln nui keokeo. O ko kaoaka e lawe akn nim o kuai i kekahi umeke e liko me na honilona i hoikeia ae In, e hapu aku iaia. ho aihue oia. Ma ka po P-mUuhi lune 2(> noi ka lilo nna Nolaila, e makanln ona poe hnna umeke i koia ai na un ike liln kekahi kaunka n wahino pnha, Pake « Haole rad Kepani i ka mea nu i 'lawo a hoihoi mni ia’u, e uku no au iaia ($5.00) elimadula. Owau no me ka oinio, Miw. Mealii Kawaa. ♦ Knmnmiwai, Honolulu. luno 27 1899 HūAOLELO HAWAH .. Malalo o keia poo, un makemakeia na huaolelo maoli o kela a me keia ano, a pela pu rae na wehepehe-ano o ia Imaolelu aka, ehoouna mai ma ke Keena o “Ka Loea Kalaiaina” ma Hoaolulu, Oiai hoi, ma na Lahui Nuauao o ke ao noi; ke malamaia noi e lakou, ho mau Buke lehnle hu wulo, e wehewehe ana i ko lakou Olklo Kumu. a Pela e makemakeia nei keia hana e noiia nei na makamaka a rae na ho’aloha e noho mai nei a puni ka Paeaiua. K KOKŪA LIKE MAL f * E kokua pu mai na hoa, i hikj ke wehowehe i na huaolelo ano loko o na Mele Ko’ihonua a me ua Kunikuni a Mele Huli Kukai s Moku ac. Edward. C. Scymour. Klhl Alanui LiUha & Moi Kikapu īniana 8egawa Laau Lapaua hoomaemae koko a me na ano ma'l a pau o ka opu E loaa no — Ke ninau m Hob«on C<'Mp*v nop ok i i i ] ] : Halekuai o na Auo « pau, Elu-ln moi, ho nui kn olu j lm> ka makepano. Alanii, Liliha i J i t r r. } u u 0 1 £