Ka Loea Kalaiaina, Volume III, Number 37, 23 September 1899 — Page 4 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

• * KAU PALKNA IA. Au.\r/i PAPL' m& Ew/i o Jco «ppeekel» ,, nA |j Himko. Muanoi e lon’ui. na waiwui Jilto olo o kela « „ le i u .j a ano; o lan— Na Penn, o na waihooiuu like ole. “ Ai,, ‘ '‘«owali Poim iiniinin a o|e ;„ K „ „ “ " Uma V 6aa - m, ‘> ke «ni nka hueioiole Au K.ipiml,v Jmo mai ke m,i („o l wM „ „ # .. t ka ,iiiii ion («° / (/ ohuna uu-Īīu) Aila o keln n me kei« auo, Na Ipu-Imo me ua Xpu-fi “ Pa-palai “ Pa-suj>a Paliele o kela me keia auo nmi ke N«i a ka nmkalii •*9 f , ► NA LAKO M IHIAI Na Palae Eipi , Lio, onaanoapani „„i a lii,ii li o Bn „a Kapala Uo ‘Pe na Ha—lo ma Kolaha a rne na iako e se he nui wnlo XA l AKO hUlLl^K Na • 4 • * I’a me na Bola o lt< l„ ,„e keia nno Inhi me «a 0 niai ke imi a liilli Lako aniani me 8ileva Pnhu-nme me na Pahu-hao « na poo huua kmilana Jon Na Hi-kaa, Pu-kuhi a Pu-hia o na paikini hon loa. L A T v( >K a MAN A. Nii Ki.en nie n» llnla. mti « |jj| j Bevo1 " 11,0 i«i liilillH-po'ho • V ' 111! SJ HAAIiHUKAKM - ° kel " “* k * i ‘‘ --««. »»i 1.0 «lli uka m.k.H! —e no kaiepi, B , le „i* ,„ ilm ktlInpa »«« l,e lelmlelia. a i mii ] otl , te | ie | u _ papa aka E KIPA, E IKE, JA KAKOŪ HOA-KANAKA Oiiii l,e llawaii ,-onoi. „ l le koko ponoi, k„ mtb . inaka o kipa ak„ „i ; | lrt oln.waipaho h-i oia „„ Ue knleui olelo ann. Nol-iila, e kij.aV ma ka HAWAIIAN HAliDWAIIB l'o. Li m i te d. July lo •i 11103. Aa Hui lako Hao Pakipika f kau palenaia. 9&* ALANUI PAPU ame AALKPA. -«« ALANUI MOI nuio IIEkELA. -©a o ka kooknm mm neuei n , m kulenun Hui o . KukeU ame Kuke ame ka Hui Luko Kao Pakipik i loaa ni io mnkon l.e laiua oi ae « k» pau pouo a luko maolio aa waiwai ma Honolulu «ei. K hoomau aku ana no makou i na liana Kulepu aua ma kahi mua uo o Kukela me Kuke, me ka lnwe pu aua aku hoi i NA WAIANAI KALEPA 0 l<ELA & KEIA ANO. NA LAKO HAO nuie LAKO HALR NA WAIWAĪ KAHA-KII auie NA LAKO KAHA-KII. 35a. oi loa aku uae o kn> Iioopaa unu i iui kil iu(i laan. WUa miikananu makou uo ku Imolako aku i , m Kaiipaoua* mai Im Ewalu Pamm imu’ a liiki uku i leo Kammuo Tmm. i„* i KKENA ANA MAOL 1 A l.iAN01 l>APU M K KALKI’A koo nn ho kukumu Hui ko Kukolu mu anm Kuku. A. ko uoiioi uku tioi hoi nn lm hoonmui» aln> 0na hoopomuikui hi unu nku in lukon- Kli) ie t 1 liumuu uku ui iu laknu iim wh i hulu uonoi.