Ka Loea Kalaiaina, Volume III, Number 43, 4 November 1899 — HE HOONANEA NO KA Ui o ke kiaha aniani Puaniki o Murino. [ARTICLE]

HE HOONANEA NO KA Ui o ke kiaha aniani Puaniki o Murino.

i KA OPUII n08fi kakahiaka O KK Mnliwai Laau Sitima O AUmOJ)}NA KA MAHINAAI IWAOīiKLO A MEKE '■ . . \ KEIKIALII KIKONI ILl ALl LAUOHINA

] Ka Ui //aliai WailinlA o ke ' 4 ANO AHIAHL 1 KE KAULIO HAAHEO O KA , MAKANl PUAHIOHIO O ♦ hikela. KA MEA I OLELO IA KA PIKO * 0 ANIANI PAHAOHAO O NEBASINA.

* i (Koena inai ka Helu XX mai o I Mei la 27). Ka Moolelo a Manuiki Hulu- | OULA IA HO.MEHA, I M -

— E aui iki ae kaua e ka Me* aholuhelu no ka ololo hooholo Elua. I ka laweia nna aku o keia olelo hooholo imua o llimatluna. aolo o īlimaeiuna i pulale mai i ka hooko ana i keia olelo hooholo a ka ahaknka o ka Moi Peilona, aka ua pane mai ia oia me koia mau huaololo iraua o ka Elele nana i lawo aku ka olelo ho. oliolo: ,4 Ma ke kanawai paa jo ka Moi Peilona o ka papa'ku o ka hohonu a nona hoi !ka ihiihi molalo iho o ka ili o ; ko kai o luioniana nei.ua olo.oia ma kona kanawai luli : oIe pienoi; Ma ka inoa laahia (i Polkma i na kino make o I |na konaka o ka honua. Aole i | loa o hoopa, a hookokoke’ku ; ! i na mea mako o ka honua no . r ka ihiihi o konu inoa, o Iiaumin auuuoi kona lahui i ka. haumia ana o ka make.” ) ■ No koiu maii ololou ilima-i imuluna i hnmaro aku i kn| uliakuku o kn moi Poilona im j Ulo ia i moa hooniuu i ka ahn ! j kuka o kti moi, mo ka olelo , pu Iho, ua pakiko lou kein i laopaa. 1 ka moi anie konu 1 aiuikuku; nu ia moa uu hole t aku !a hikou imua o ka moi > Poilomi » lioiko »ku lu i nu ‘ men u pau a ilimaelwnk i hoiD k« mai »i i ka IMole. i ko ku moi loho nna, ua

# **“ •'’•“•* *** • •»•<•* «<••• •••«••»• •• • «•«*•» •<•••* •••< ♦• r • • pano mui la oiu. 4, Ua pololei 10 o llimaeluna.'* Ua pano nmi la ka elole, na liko no ka ia noi pnno mo ka pano a kokalii o na kanaka o Hokimailnna i hoopaaia iloko o ka hulopaahao no ke pakiko. ,4 Aole koia ho pukike, aka, oia ka hooko ana i ke kanawai, a ua liewa loa au i ko’ui apono ana i ka ololo hpoholoj a ko’u ahakuka,” wahi a ka moi Poilona. 4 ‘llo oiaio no, o ko’u kanawai paa ia i kuahaua iu ai i ka Ehiku o ko’u mau kouolona a he niea e hoi ko’u mahalo i ka malama iu ana o ka ihiihi o ko*u mau kanawai; nohūl». e maluhia' 0 Iliinmiuua, a (* hookuuia ka mea i mahumi i kn ihiihi o ko’u kannwai.” Ma koin pano a kn mui, ua hiki olo ilio In i ku nhnkuka ke noonoo liou aku no na mea e pili anu i kn pahukupapau no ka hookaawalo ana akn miū ka papaku aku o kai hohonu. A im i kimailuna! hoi 9 ua pili loa aieMka me ia| na kana.wai pau o ka raake, ! 0 a uu hfki olo no hoi iaia ke « pakelo mai niai mi puliki paa 1 ana a ka pahukupapan, nola51i uu make aknūa oia no ka •* *Cvwu mau loa. A o ka raeu Iioi 1 Iioopaaia no ke pakiko, ua hookuuia mui la oia me ka lanakila. Aka iiae, maliope koke iho no nao, ua noho hou ilio k no ka almkukn e noonoo hou no na mea pi.11 i ka pnhukupapau. Ma kein noho nna. ua hooholo iho la ua uha la e kaunhaiana «iku inakaliioke Kai o IiM’oniiina e kukulu i kekahl halo paa loa o liooouni ana i ka palmkupnpau, a ua hooliolu iho la ua aha la i w leoia ololo hoohoholo a lawo aku la inuia o Womilo. I ka iko ana o Womilo, ua hooko nku la oia i ke kauoha i un lahni uku makalii la o na moana kai hi o iuroniapa nm kana knaliana akea ana, 11 h« mea oiaio, ua akoakoa mai la ua ialuii mnkalii la imua o Womilo, a na hai ia aku la ka hann ia lakou, oia hoi Ue kukulu an» i halo pna ! loa m> ka paluikiipapau o mnu loa al a hiki i komi popopo anu. Ua npono koleo mai la ua ( lahni makalii la i koia monoo 1 ino kn hookaulna olo, a kano- ■ lua ole ilio. Ka Hai.i: Knwi'Ai* a na Uku5 Makai.ii o ka Hohonp I | ? * I ka lomi aiiu o keia kuuoha i na nkn makulii u ka pn- , paku o kn liohonn, nu liooko 11 1 : aku I;i lukou ine ka elon nni. ■ a na iko in iu he |->oo akamai ’|io manli in no lakon i ke ku11kn 1 n hale pohiiku, e liko pn1 j Im nu' ka kakon e ike noi i x iim oo(' kukuhi Imlepolmk n u 1 kakou e ike nei. I i na uku nmkulii e hooili !l !iiini i kehi a ine keia luinahu 0 j na makalii lea o im pohuki II nmluii.i iho n kekahi mo ke kahi nii' kn pili pono loa, lu '■|inea oiaio. ua ikoia ka pun | poep '.! a » \ o ke Uu mm i» kv Alpaia nm ku lukmi humi mm

i oiai ko lakou nui ho mau mi* llona o na miliona, a ua 13 ke i paim ke kiokie o na paia o * hanaia ana ia wa rae olima ) kapuai a oi ae. t > ika ike ana oka pahukn- - papau i ko ku ana oka paia pobaku e hoopuni ana iaia, , ua hooniniu ae ia ia i kona - kino pahukupapau. a niniu i pu ae la me ke kai, a lilo pu ) mai la na uku makalii i ka i niniu ana o ke kai, a paa aku j la lakou i ka mana puliki o, . ka pahnkupapau, a umemai i la hoi ke amio mimiki o ko ) kai i na paia pohaku i kukui lu iaa lilo iho la i mea olo i i ku mami kupna o ka pahu-| I' kupapau, a ua pau loa ae la i ko lakou heluia ana he mau > kumana kukulu halepohakn no ka hohona « ke kai, ( i Aole wale ona uku makai lii wale no ka i loaa iho i koia l poino a ke.kai niniu o ka pahukupapau, o ka poe kekahi I e makaikai mai ana i ka Ji a- ! i! na a na uku makalii a ho Iio-1 I I okaUi haawina likehemakel |moopuu no Bokimaduna. | j Mamuli o keia make ana o , i ka lahuio ua uku makalii, a| me kekahi hapa o kft ;i Peilona | • lahui ana i aloha ai, nolaila, ua kahea hou ae la oia i koi na ahakuka e noho hou ei i noonoo no kahi o hiki ai ke hookaawale aku i ka pahukupapau mai ka papaku aku o ka hohonuI ka noho ana e noonoo, ua hooholo ia iho la ka hana e hana ai o eliia ka papnku a hiki malalo ae o kahi o ka pahukupapau e waiho ami, a na Werolubana rae kona poe malalo ae ona pohaku kahi o ka pahukupapau e kau ana e kapeku ao rae ko lakou mau hi’a e hoolele ao i na poiiaku a me ka pahukupapau ma ka ikaika o ko lakou mau hi’u, j 1ka holo pono ana o koia 1 nmu hoolala ana a ka ahaku1 ka, ua waihoia aku la no ko 1 Peilona apono ana mai, a me ka oleu a me ka hikiwawo i [ apono mai ai o Peilona, a L rnana iho la ka olelo hooholo L a ka ahakuka. 5 Ika lawe ia ana ia aku o keia olelo hoohoio imua o W(M‘olubana, uaao mai laoia , o liooko me ka hauoli nui i Jka makomako o ka olelo ho .iohoio a ko lakou moi; nolaila un ku ae Ja oia a holo nku ia e iuiipu me kom man hou. a ;ua upono Uko mai ia Inkou , : me ka hauoli mii i ka loaa ’ l ,.:nmi o koin hnnohnno mii ia I | Ika mnopopo nnn iku moi Jo ko Inkou no unu, un knno- . hnia nkn lu nn Nnulilo e ula» nkn ikn (mpnku « hiki mnlaj; lu nu o knlii o kn pnluikupnuipnu e knn nmi, a e liko m ; hoi im< iu olelo kunolia, poh li 1 no i hookeiiPi ii-* Muliopu iho okn liaiui um n |u tm Namilo, un komn uku h c-!o Wni’oluhnim me konu mui K»|hoa« liiki mulnlo o kahi • iU:\vtuho umi n ku puhu Uupu :a ipnu, a kuupnu ao tn lakou «»|kniknika kupannhn o kn Ui

kou mau hi'u, a iein iiihi ae 3 na pohaku amo ua pahuku3 papau nei iluna i ka hapalua i like o ka lowa moana, a ua owa ae la kekahi wahi o ua - paiiukupapau nei, akahe mai i le he hinu mailoko inai o k it ♦ pahuknpapau mekonamulea 1 laau make, a puia aku la i iwaena ona moana kai olua i o, mi'onmna rae Tjgaj a fca, a 1 pau iho )a na kupua a pau o 1 ua mau moaua ia i ka make i ] ka mulea o ka liinu o ka pa1 huknpapau. I I ka make ana iho la o m . iloia ma a me kona lahui i ika mana o ka wai muiea o ka pahukupapau. ua lana loa ao la ka pahukupapau ilu * nu a loli ae ia i waapa laulaj au, a e iiookeleia ana e kekaiii kaikamahine u-i nona na hiona i.pihai ka hoohiliiia {okona mau helohelena, a e kakeh* ana oia i kona waapa maluna o na ale apiipii o ka | moana kai o Juroniana, a inona hoi ka inoa i kapaia o |‘‘Ka-Nocau o-na-/lle” a i ole |o ke “Kae’ao’a-o-na-Kai.” ! Eka Meaheluhelu e — au- | hoa wale ana oc. Ke ike ae |la kaua i ka inoa o ke kaikamahine u-i nohea aole ia he ■ mea aku,jika oia no ka '|kupua Paha’oha’o ke alakai 1 o ko kanaka huli ohia "ula, ka mea hoi noaa kela kino make kupanaha a kaua i iko ae nei he hookalakupua nui , no ka pahukupapau. 0 ko kumu o keia mau hana a kaua o ka meahelu- , Iiolu c iko leu iho la, oia no , ko ake ana o ka Waikupua e maomae kona alahele moana mo kona makamaka a hoalo. > ha hoi o ka manaopaa huli ohia gnla. {Aole > pau ke yuta.) Eia mai no makou ke oili aku lu me ke kaikamahine o ko lelo io wana o ka moana kai o luioniana. Mai Iioonuu loa ea, o liliha auaneil