Ka Loea Kalaiaina, Volume III, Number 51, 6 January 1900 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kikapu Iniana Segawa. Laau Lapaau hoomaemae koko a me aa ano ma'i a pau o ka opu * w KiLmalio 0 keia kekahi o na Laau Ohana kaulana i Ike ia. Aole i pa’ipa’i a huihui ia aiai loko mai o na ano laau hoopilikia wale, aoie no hoi i komo ia e na ano mea hoinoino, Aohe laau e no i hiki ke hoohnlikeia rae koia no na Wela Ani, Wkla Waiwela, na Pehu Uli, na Maui, na Palapu, ka Hu’i Makele, ua Kiko Meli a me na Nahu Meakolo. a pela aku. Ua pa’i ia na kuhikuhi ma ka olelo Hawaii maluna ona omole a pau. Kuraukuai* i -50ac. No ke kuai mn kahi wale noo HOBRON DRUQ COMPANY. KA HUI KOAI LAAU O HOBRON OLELO HOOLAHA ike* mai na kanalm a pau. Owau o Mrs Sanih Aua, ke leaikamahino ponoi a Nnuhiwn fw) ke kaikuahiuo ponoi o Kulwikaola (k) hookahi makuakane ame makuahine o laua. Nolaila, ke papa ia aku nei na inoaa pau, aole he kiileana o kemo wnle ina ke ano komohewa maluna o ka apana oinu o Kaiwikaola k, « waiho la ma Keanae, Mokupuni o Maui, A ina ke paaia noi e kokahi, a ua hoolimalima ia paha, a Momkiia, aole ia mau hana komohewa i mana ina na knnawai, ma ka waiwai o kuu makuakane o Kaiwikaola k i make kauoha ole. . M«b. Sa«ak ann, Kakoako Honolulu, Nov. 28. 1899. HUAOLELO HAWAII Malalo o keia poo, ua makemakeia na huaololo maoli o kela a me keia ano, a pela pu me na wehepehe-ano o ia mau huaolelo aka, ohoonna mai ma ke Keena o “Ka Loea Kalaiaina” ma nonoluln. Oiai hoi, ma na Lahui Naanao o ke ao nei; ke malamaia noi e lakon, he man Buke lehule hu walo, e wohewehe ana i ko Ukou Olelo Kumd. a Pela e makemakeia nei keia hana e noiia nel na makamaka a me na ho’aloha e nolm mai nei a puni ka Paeaina. E KOKŪA Ll&E MAl E kokua pu mai na hoa, i hiki wehowehe i na - huaolelo ano ko o na Molo Ko'ihonoa a me oa Kunikūni a Mele Huli Kukai Moku &c. •• Edtvard. 0. Seymour. HOOLAHA HOOPAU HOOLIMALlM A. E iko (umnoi na niea n pau ko nana mni i koia Olelo Hoolaha. Owan o Mrs. Kamnlokaiku ka moa nona ko kuloana Holu 5056 Pala. palu Sila Nui Helu 9023 1 hoakaka ia na eka o wiiiho la raa Niumahi, Punn, Kauai, )ro Hawaii Paeaina. Aole 1 mana kela hoollmalima. E ili aku no ia howa muluua iho o ka mea nnna j hana. Aole au i ne uku a kakau i ko*u pulima; u o kipnku aku no iui i ka mea i hoolhnHlima i ua aiun. ala mai koia Ja aku, a o waiho ilio i kuu aina amo im m(m tt pau loa. Mns. Kamalokai Kt>. I 1 3 3 ; i / Aula, Hnmluln, Wov. 27 1BIM) . tra.