Nuhou, Volume I, Number 8, 23 December 1873 — SAIPA (Sayeepa.) KE KAIKAMAHINE KAULA O KA MOKUPUNI SUMATERA. [ARTICLE]

SAIPA (Sayeepa.)

KE KAIKAMAHINE KAULA O KA MOKUPUNI SUMATERA.

Heli 5. Ma ke i|no liilii o na lima i manao ai au'o Saipa. Hoopuupuu hou ae la au i kekahi mea malalo ae o kuu mau wawae i kiekie loa ae ai ko'u ku ana, i hiki ai hoi ia'u ke hookokoke aku i ko*u papalina a pili me kona. Ua ano akea no ka pili ana o na hao o ka puka-aniani e hiki ai īa maua ke hokui aku iia lehelehe me ka 'muki aloha atia aku, Alaik," hawanawana mai la kela ia*u me ka olelo mai, " ua ike au ua makemake na luna o ke aupum e pepehi ia oe, no ka mea, ua inakau lakau ia oe, aka hoi ke ike nei no au hoola mai ana no o Alla ffee akua) ia oe. Ua olelo mai o'Alla iloko o Jctiu nnau a nnna < hooikaika ia'u e hele mai i keia |*o; mr ka

hele ana'e rnamt?a ona koa> poe hiki lee' ki mai ia'u i'ka 'pu, ina lakou e ike mai, Ua' olelo mai o Alla ia'u e lilo ana oe i hoaaloha' mailmi no ka poe ili-ulaula, a e hoola ia ana! no kou ola i hiki ai ia oe ke hana i na mea' maikai no ria\eiki Malae." I la wa imuhi ae la oia mailoko ae o kona! poli i kekahi puolo lole i mea no'u e komo ai i hoano e ia ai ko'u ano a hiki ke puka iwa-I ho nle ka ike o!e i'a mai. Ona Saipa nei! hoi : ua komo oia i kti lole koa, a he kohu? ano koa ke nana aku, a ua koa no hoi kona! mau hiohiona, Ua piha au i ka makau o nakek? auanei- • i •' i a loheia mai maua a loaa mai> oiai ua ike au ■ e ki ia no oia i ka pu a make me he ilio la | ina oia e ike ia P Mahope iho oke kukai ! olelo pu ana me Saipa ma na mea ku i ke! aloha, a me ka noonoo ana hoi no kekahi mau mea e kokua mai ai ia T u 110 ka hoano e! ana i ko'u ano ; alaila/hookaawale aku lal kela me ka palanehe ole, a hookahe nui ia ! iho la ko'u mau waimaka no ka manao o ike! ia mai oia aki ia mai i ka.pua make. Aka! mahope iho lohe aku la au i kekahi leo e hi-! meni mai ana ma kahi mamao loa aku. he 1 leo no ke kaikamahine a himeni ana. a ua^ r ' j ioaa no īa'u ia mele, a maopopo no ia'u o! Saipa no ist ua pakele aku mai lokoaku o ka halepaahao. v ■ . I kekahi, la ae, he la ua ia, e poi pu ana ka ua a piha pu na alanui i ka wai me he kahawai la. Aia hoi kekahi lua auwaha ē hoopuni ana i ka halepaahao he kanakolu! kapuai ke akea, a lie umi kapuai ka hohonu, He maloo wale no ia i kekahi n\anawa, aka i ka wa i ua ai ua piha ka auwaha i ka wai.l Kauinaha'iho la ko'u manao no ka piha anaj o lea auwajha i ka wai, no ka mea aole paha auanei e liiki ia Saipa ke au mai ma ia wai' a hiki mai i ka halepaahao ma ka po ihoJ Pela au i manao ai aole e ike hou ana kuu! mau maka. 1 ia Saipa, no ka mea ua olelo mai' ke koa e lawe kokeia ana au e pepehiia' e Hke me Le kauoha ana luna aupimi. ! Kaumaha loa ko'u manao a haule aku la ma ko'u wahi pela i ka po ana iho, e hoolohe ana i ka owe mai o ka wai a me ka.pakipaki mai o ka ua mawah\). la'u e \i\oe ana a e noonoo ana hoi, pa mai la kekahi wahi mea uuku ma ko'u papalina, a ia wa'haliā koke ae la no au 4 a ku ae la iluiia me ka manao o Saipa no, ua hele mai ho e ike maua, lka hoea ana ae o ko'u poo ma ka pale hao o kahi puka-ani-ani aohe A*u mea i ike aku t o ka lohe no ika owe mai aka wai mawaho, ī ko'n kau pono 'ana aku 5 ko'u waha ma ke kowa o na pale hao, helele? iho >a ka mai ko pajialina iho a 5 ko*u Aia kn o Saipa no, o kuu aloha, T T a au mai no oia maloko mat h ka wai o kn hia anwaha a kau ma keia aoao. T% wehewehe oia \ kona man kapa, a koe hdokahi wale no wahi muumuu eleele ana i khmo ai no 5a po ua. a ua kupouHnk hana aho e a ko*n naan no kn ike ana i' ka hoonhanawanu? mai o Sa* ! i

■ iloko o ke anu, me ka makavi ule l ka īno I oia po> a i ka pu hoi a na koa, rne kn imi I ikaika ana e hoopakele ia'u.' He oinio s i-i jhele mai la oia imua pono oke ahi a i;a wai mamuli o ke aldha, " : j Loaa hou mai la kekahi mau kapa mai ia j Saipa mai i pau poho hemahema no ka hoano e ana i ko*u ano e pukn ma-u ai i kekahi po ae. Hoike mai !a : o Saipa ia*u i !na mea a pau i hanaia 4 oia hbi > hopmakau- : kau ana oia i lio n.o\i a lawe mai mawaho o ka haīepaahao a kan aku au ma'laila e holo ai hiki i kahakai aia ilaila ka waapa a'u e kau aku ai no ka nioku kiapa o y\ 7?. Po■/na ka inoa ; i Honolulu nei.no kahi i ku ni [no kekahi inau mankwa. : Me ia mau kukai' ole!o aloha koi aku !a jkela, a haule aku !a au moe ma kuu wahi j pela anuanu* me ka noonoo a mejka mamaoj lana hoi no ko'u mahuka ae i kekahi !a, j O kekahi la ae, oia ka la 24 o Aperi!a ; j 1853, a i ka wa i napoo ai |ka !a, hoomaka wau ika hoomakaukau ana ī a'u iho. Hookahi wale no o'u wa kupono 4 oia ka wa a ke j kiai e paina ahiahi āi/he wa poeleele loaia: .a ia* \Ya e hele mai arka luna-ki o ka ha!eI paahao e wehe i ka puka o kjo\i luini, a he!e aku e wehe i kekahi lumi hou aku: alaila hele mai k<f kuene me ka'u mau wfthi mea a* 0 ka aina ahiahi a lawelawe 1 mni na'u ma kekahi mau mea e ne. He elima minute e nalo aku ai ka !una-ki a hoi hou mai eki i ko'u lutni a paa, I ka wa i hiki inai ai ka luna-ti a wehe 5 kuu puka, a waiho mai Ia hoi ke kuene i ka'u |mau mea ai a. hēle aku, ia w'a makaukau | wau^i... r j oka wikiwiki loa no ko'u pono me ka mama. O ka mea mua a'u; i hana ai no ka i hoanoe ana i kuu helehelena, 4>ia ko'u ako ana i kuu umiumi īoloa haleeakea akiiilie jla he umiuiui eleel(\ A aahu hoi nn i ke j kuka-holopu, oia ke kapa koa o na "!ii olelo e. [Kau wau nia kuu mau maka he makaaniani f olenalena, oia ka mea maa mau ma ja atna. ! a kau hoi ke ?iora ma ka waha; ka mea i maa * ole i a*u i ke puhi ana } aka, no keia pilikia ! hoi kau ?i<ra ana, T T a maileni, a ano e ko'u 1o ) * I ano.; * \ 1 ka weheia ana inai o kun lumi a waihoia mai kuu mau mea ai, a i ka ha!a ana'kn o ke kuene me ka luna-ki. o ko*n puka aku !a | noia iwaho me na kahiko ano e o % n, a ho!oI holo iho la iloko o ka pa o ka ha!epaahao, a IMe aku !a e hoohuihui aku me ke kapena I o kn poo kiai e kn ana ma ka puka nui I "■ ip*us I Ke pau ue hel kekahi poe ika *.e!e jheokaa ina auhau. l\u\oj?a # loaa na mana ikoho ba!etv\; a koho ina Ljmamakaah\T:\a o t oukou, 1 1