Nuhou, Volume I, Number 12, 20 January 1874 — Page 7 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA NUHOU HAWAII OIA Ka Nupepa Kuokoa Io! He Waha Olelo o na Hawaii ! Me Olelo itei o Ntiliou, 110 Hawaii, no Hawaii. I Mau Kanaka Hawaii na Kuhina! E Hooemi 1 ka Uku o na Kuhina, He Kaao ko TViiliou. iffiinoeiiwm 0 keia ke Koa lliulaula o Make, He Kaao Nani oia, i Hoopukaia ma ka olelo Hawaii. He mau Kaao Maikai e ae kekahi a Kipikona ai : aole mai loko mai o 11a buke Haole. . He Mau Kaao Hawaii Kekahi, He maikai ke kino oka Ntipepa. Hiki ke Humu Buke ia. Oka NUHOU auanei ka Buke Maikai ma Hawaii i\ei iwaena o na Buke Hoonanea Hawaii. Mahope paha e pau e i ka lilo, a minamina kekahi poe no ka loaa ole ia lakoit. HE HOQKAHI WALE NO DALA NO NA Maliina Eono T E hoouna mai ike tlah i loaa ao ka Hoomaka ana o Lakanwna, E kakau mai ia W. M. KIPIKON \, Lima Hoopuka NUHOU HAWAII.