Nuhou, Volume I, Number 12, 20 January 1874 — AOHE HAO AI I KA PAPAA. [ARTICLE]

AOHE HAO AI I KA PAPAA.

Ua hoea ae jke Kiiokoa o ka Poaono iho nei me ka e ka puahiohioi hele kela a ku ka ea o ka lepo. Iloko o ka owili a ka lepo, ua ikeia aku he poo'kanaka e wiliwili ia ana ka a-i e ka makani puahiohio ; a o ke aka me ke kii, o na hiohiona no o Kawainui. , E paa ana ma ka lima o ua kahoaka nei he pu, a malaila oia i puhi ae ai i ka inoa o na lunainakaainana ka poe ana i manao maikai ai. Kohoia ma na paa balota. No Honoj,xjlu. Paa Balota Ekahi. J. Kahai. Luna kepa kanaka Z/ Poli, Hope lunakula W.īC. Jories, (Aito) He paa Kanawai H. Sheldon, (Hale) Luna Hooponopono !P. B. Elua. Keo Kaaka, Imi buke waiwai aie W. L. Moehonua, He loaa nona iho Z. Poli, Hope lunakula A. Kalauli, Kumukula P. B. Ekolu. J. Kahai, Luna kepa kanaka E. Mikalemi, He hana lima J. Kakina* He loaa nona a he lawaia D. Kahani>, He kuai awa O keia ae la ka poe a ke Kuokoa i hilinai ai ka makai ona oihana, ame ka maikai pu paha o inoa a 110 ke ino maoli no o ka inoa liaio, ua hoopailua ke Kuokoa, krtmo ii 110 hoi paha o ka inoa Koii, ua luai ia e ke Kuokoa. Ua \vanana mua ia nae ma na olelo, " 0 kahi pilau, e aala ana; o kahi aala e ino ana," Ua pono e kaana pono ia na ouli o na inoa o ua poe la, a penei Kahai—He ljiai walo ka manao aolio paa, louia mai no lilp ma kela aoao. Poli—He nKya pumehana he wahi huna ia peia na mauao p hunaia ai a i na he poii kawau he poli kela he hilahila ka hoikeike ana, pela au mauao. Aito—He mi|nu kela, he kka i ka poe nana ua Aito ika poe e nae t he naliu, a kiki, a lele, pela no ua ouli manao* Hale—He keia, pumehana he wahi e moe ai, ke mala,ma ia t aka, i hoohemahema ia, e pau ana i|ka aihueia, a pau i ke alii. Keo Kaaka—jAlaikai no hoi, loa ka akaaka he maikai ke ia, loaa e no ka aka, r - *

Moehonua —Maikai keia inoa o ka oī hookahi keia ona inoa maikai. hernoe ; 3 ka honua, a e like me ia inoa ? pela no kona manoo e paa ai i ka aina 5 e koho iaia, Kalauli —He m<?a maikai ka ho inohoi ka vV, aka i na o Cli nana hewa a ina o Uli |nana pono ua pono e koho iaia. : Mikal&mi —He inea awaawa ka hmi aka, ' he mea maikai nae i ka hana pinika ia, a he ' mea e pau ai'ka lepo oka noho ina e hooluuia ka wai lemi-aka he awaawa no nae e. noonoo no nona. Kakina —Kahaha hele e no i Kina, i ka aina o ka pake aka, e #āna i ka hua Jca he ano he ka i ka liu he ka !iu no ka waa ea | pono ka oia ka inoa io he ka iua aole piha i ka waa i ka liu kohoia kona halofa.

Kahanu—Ea, inoino no he mea lele wale ka hanu, lele ka ea pau ka hanu. E nana i ka oihana m lakou. Kahai, he luna kepa kanaka ea o ka oihana kela, e noke ia mai nei i ke apuka ia ka poe kanaka kepa. Ea, eka poe holo ina aina hau o Alika a me na poe holoi na aina Lepo Manu e akahele oukou eia. iho ka make. Poli, he hope lunakula he oihana maikai no kela, e nana no oukou e na kumukula ina ua pii ae nei ko oukou uku a ina ua makana maikai ia oukou ina uku manawalea ona la pono io. o|na Kuhina no nae ke poo o kana oihana. Aito, he paa kanawai oihana nani kela, iliki hou iho ua kanawai hou kanono pono iho. Hale, luna Hooponopono oihana nani no ia. Keo Kaabuke waiwai aie ke nani la no, pono loa no ka poe kalepa i ka loaa o kanaka nana e malama na buke aie a nana e kikoo na bila aie aka poe hoaie ia iho nei i ka bona ia ana o ke aTjj)uni e; na kuhina mua. Moehonua, he Bbaa nona i.ho aohe aia na ka oiwi ponoi iho|io kana aohe kee e loaa ilaila. Kalauli, hl kumukula ke lai la no ia, ola jmumeume ē ai i kahi uku uuku ana Kahukula e uku uei. Mikalemi, He paahana ke haula{i la no, hana ponoi iho no na lima ika ka|oiwi. Ka. kiaa, he lawaia he loaa nona U- nani la no, na ka oiwi no ia. Kaiianu, he, kuai awa loaa ka mea inu a kauaka keiu, K/ 8 * C T a ikeia ma ke " ** na olelo naaupo a Kawainui e pili ana no ilalo. Ua hala loa aku kana mau olelo ma)valio aku o ka palena kupono me he mea ala, no ka nele manao o ke poo, nolaila kii ae h kela ma na mea o ka hale; hoi na mea o ka hale liilii, he poiua paha, E nana ae oukou i ka manao oia kanaka naauao,, he hiki no ia makou ke hoike aku i na mea e liilaliiia loa ai oia, kona mau kee> kona kli # kona auo apau, aka ua ike makou he hana ia na ke kanaka uaaupo lou, Ke noke mai nei keia ī ka huai ma na inea ku ole i na kalai maiuio naauao aua no ke ake e iuoino ko Malo wahi inoa a koho ole ia kona halpku Ea t o ka iakou la la hoi ka hoino o ke koho pualu mai la hoi ko oukou i hu aku ka aka, ku hoi ka makaia, !