Ka Puuhonua, Volume III, Number 49, 22 December 1916 — HE KAAO No MAINA Ame LULOLIA "HE NANEA KUPUA NO SEKOTIA" [ARTICLE]

HE KAAO No MAINA Ame LULOLIA

"HE NANEA KUPUA NO SEKOTI A"

' A no keia 'haeā, " hookāāWate ae la ola ī e!ua la o ka hebedo-| ma e uh&ik ai ra iiiohae a e pepehiia ai a make, A i maunu hoowalewale i na iiiohae, ua kauoha />ī ia #fti!dnak}/a ke- ' kahi mau d?a mooiona tru ka L-Iulaau e kokoke mai ana i ka halealii, a ua pau no nae ka hapanui o lakou i ka ai ia e ka iHo Maina. Ua nui no na iliohae i make ma keia liana maalea ana a uaj Moiw&hine la. Aka, pehea la o Maina? Ua pinepine no ka paa o kona hūlu i na niho o na ilio a na kanaka o ka Molwahine, a ua nui no hoi na manawa i pakele mahunehune ai ia i na po-j ka, āka, ua pakele no ia mamu- i li o ke aloha ame ka lokomai- j kai o kek?hi mea nona ka ma-1 aa i oi loa. Ua lilo keia mau lu- j ku holoholona a ua Moiwahine : i iiieā ole la Maina liiohae, a' •aa heohokaia kona mau iini la-1 puwale no ko ianei make, a ka- ! ji kana a-ka hoonaikola. | E kali iki kakou e na maka-| luaka no Maina ma keia wahi I 3 e huli ae kakou a naua aku' ūo kpna pokii kaikuahme, o ia; hoi o Lalōlia, ma kona kino ma- i nu. ■ i Ua ike mua ae nei no kakou' e na hoa, ua leie aku la o Lu~j lolia ma kona kino manu a ua j nalowale aku iloko o ka ululaaa. Aka, iaia iloko o kona ano kino: •enanu, aole i pouli kona noonoo ao kanaka elike me kona kai- | kunane, aka, e mau ana no ko-i na noonoo nona iho, eia nae, ua, nele ia i ka hiki ke kamailio.: Aka,. iwaeQa o na manu leo le'a | o na ululaau, aohe lua o Lulo-! lta manu ke hoohalike ae, o ka; heke hookahi no ia. | A o ke ano o kona ola ana, aole no ia i like me ko na .ma-.; nue ae, oiai, o na huaai ono! kana.e ai ai, a o ka' wai hu'ij onaona o na pua kana wai ej mukiki ai. Aka, he hookahi a ( kakou mea nui e nana akn ai O j aa hana a Moiwahine i hana | aku ai maluna o Lulolia manu. Elike no me ka ua Moiwa- ] hme i hana aku ai i mea e ma-! ke ai o Maina iliohae, pela eo' oia i hana aku ai i mea makej ai o Lulolia manu, o ia hpi, ua| hoopuka ae la oia i ke kauoha e ! pepehiia na ano manu apau e ! lele ana maloko o ka ululaauJ O keia kauoha hoi ana i mea e! make ai ai o Lulolia manu, | Nolaila, mamuli o keia kauo-j ua hele aku la kekahi mau | ku o ua Moiwahine la iloko o ! a *\lulaau a juku aku la i ka' kela ame keia ano e' fa ia'Iakou, A o naka-! via nui ko lakou kahaI.

ha no keia har).a a ki hine/aka» ua "hoopau |a nae k-*." lakou haohao inamuli o na hvnr maaleī* i':a ele a ua Mei la, a pene:i no ia: Ua hoolaha ae ia ia i ka o!tl • e haha'i ana, ° ke kunm o _!vjr>a enakemake ana e |h:kuia n* jmanu, ro ka mea, ua loaa oi" i k§kahi ma'i pih'kīa loa, o-1? hn\ ina e iohe ola i kekahi wahi ke.ni i ki a ka' ra a r u, e hee a ua ma'i-ia maluoa ?. re e!r~ keie no kona olt>, Ai e oiaio ai keia, ua iho la oia me ke akamai loa. I kekahi la i akoakoa nul ai ea kanaka ma kekahi waL', ua |hele 'aku la oia ilaila, & ialn ma» j laiia, lohe ae la ia i ke ksni a kekahi wahi maau, a koua v:a no ia i haule sku ai a maule aku la, I ka ike ana o na kanaka 1 keia mea, hoomanao ae la lakou l'he oiaio no ka mea i heolaha [muaia ae, aka, aole ps,ha oukou ! e na makamaka e pujni i keia }hana maalea a rrei wanine. oiai, ! ike le'a oukou, 'he okoa lea k;: |kumu oiaioo kona makemake ;ana e lukuia na manu, i mea I hoī e make ai o Lulolia manu. ;Us make he m?.u tausani maut: 1 j kela a me keia la mamull o ■'keia kauoha, aka, ke helu i la ko lakoo Makua 0 ka 'Lani no lakou, oiai, ua hea aku : na leo walohia o ko hkou mau | koko imua ona. I He mea maepopo, ua pau ka ihauoli iloko o ka ululaau, a ua j hala ae la na īā e ele oia, /'he : maha aia ma na.ululaau no ka | ūhāne luuluu, kahi hoi ana e I lohe ai i na leo le'a 0 na majnu." 1 Aka, e na makamaka e ni- ; nau mai ana oukou, pehea 3a o ■ Lulolia manu? Qa make anei ' ia? Eia ka pane, aole oia i ma- | ke, eia no oia ke hele nei £f ma j ka We ana" ma ia wahi aku ia | wahi aku. O ha wahi punahele ■ loa iaia i ka fcele "lele" ana, o. ; ia ho na wahi ana i help pu ai ! me na hoa e kona miujla ep'o i |ke kuf lei a ako pua 'ia n,a j kona ano kino kanaka., Aka, o kahi nae i oi loa ka pnahele iaia e hele ai & heehaia he mau hora loihi, aia no ia maluna 0 na lala 0 kekahi kumukiau oka e ulu ana ma kae 0 kekahi kahawai, nona hoi ka wa! e una|nahe mai ana." Ma keia wahi oi e ike mau ai ia 3 kekahi iliohae e .moe ana i kahi wa, a e holehoio ana hei i kahi wa, aele nae ia i īke 0 kona hanau mua no ia. Ua komo no nae ka makemake īloko 0 kona naau i kena īke sna i keia iliohae e moe ana i aio i ka hi wa a heoiohe u:ai i l:ana kaui ana, a rr.e he mea Ia ua ike maoii oia i kctna mea e n els ana. . Aka, aia mawaho ae 0 kela iliohae a Lulolia e ike mau nei,

1 kek?.hi mea kino kaiH;ka e hee' ! lobe nei i ke kani hooheno ana I-i Lulolia manu iloko o ua uJuL';au hoiirosno !a, a i iilp hoi kana mau kani* «na i mea puna ht!o i ua kanaka la. A o keia kanaka, oia no ke kei kih i i i ma i ka hikīha ma],lke j h.'.ue hoc-p?lau a o ka ehakon» do aua Luiulia ' manu !a. A he me-i pono e iki aku :V2V k'-ikau no ke;a keiki-, : Ika wa e ela i.na ke Alij ka !*vioi, o ia hei ka luaui makuajkane oMaina ma, ua liio keia : keikiai'i i mta ponahele Isia 5 a 'ua aloha no hoi oia iaia, a oiai j loia.e waiho ana maluna o kona : iwahi moe, a mamua ae o kona 1 make ana, ua kauoha aku la oia i kana wahine oia ka Moiwahine, a makuahine kolea hoi o Maina ma, e lilo ua keikialii la i kokua a i kuhikuhi puuone no-_ ! na, oiai, he oia ana i hiiiinaiai, no kona makaukau a | ike kaiai aupuni, a he 3ua ole !hoi kona akamai ame kona ika|ika ma- ke aho he kanaka koa. [ Mamuli o keia kauoha, ai ka make ana aku o ua Moi la, ua noho iho la ia me ka Moiwahine, aka, aole nae he oluelu o kona man&o. Aole i liuliu iho kona noho ana me ua Moiwahine ia, e imi ana ka ia i mea nona e make ai, nolaila, haalele iho la ia iaia ame kona aupuni. Mamuii o keia hana ana, ua hoopuka a"ku la ua Moiwahine he olelo kukala, e olelo ana, o ka mea e loaa ua keikiaiii la a hali mai iaia imua ona, e loaa no iaia ka uku nui. Aka, ua huli hoi aku la no nae ua keikialii la no kona aupuni ma ka hikina. Aole i pau.