Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume IV, Number 17, 27 April 1917 — HALAWAI HOOMANAO A NA Hale Ahaolelo Kau o 1917 MA KE sabati Aperila 22, 1917 ma Ke Kahua o ka Hale Mana HooKo. [ARTICLE]

HALAWAI HOOMANAO A NA Hale Ahaolelo Kau o 1917 MA KE sabati Aperila 22, 1917 ma Ke Kahua o ka Hale Mana HooKo.

Ma ka hora, 10:CX3 A. M. o ka la' Sabati 22 o k|ia mahina tnamua ihe oke o ka Haie llooke, kah; i_ ae ai o ke anaiaa hootnau..c ao Hewai'. John» Dav's, Ekela Kaoh;, Cjarles Kauai, Julian Macombcr a me Henry Rice, na Keiki Hawaii elima i kanuia aku ko lakou kiao iloko o!ka Moana Ate!auika ma ka po o Apcrl!a 1, 1917, ma ka hoopiholo ia ana eka uiokuīuu Gere:aania ma keia o ka honua. Ua ae he mau tausanJ..o na makaainana o na . na wahme a me na keiki no ka hui pu ana mai [ tai.i hana hoomanao a ko ktkou mau ale Kaukanaw ii o keia IKau. o ke kahua o kahi o na hai0 la, ua ; hoowehiwehiia me ka Hae Amer.ka a one ka Hae Hawaii i huiia a mē na" keokeo a me Heele i owiiiia. ke Kiaama &. Pinkham, Br;'g-G?n FrcS. Sīroi.g, Br'g~Gen Simuel I. Johnso:, a me kekahi niau Aiiikoa 0..k-i Oihana Kaua Aina me Moan.. Ka Meia C. Lane, ka Lunahoorr<a!u o ka Hale Uon. H. L. Holstein ame U Peresid« na 0 Scn aīe Jloa. Caōs. £.. a me n;t hoa han.iiiauo n; H.Je Keukeuawn.

-i» j r ke';ābi niau mea i Ka Baca Puhi Obe, nn kc:LI c :,s Kula Ncr,~rnai a rr?c ka T ~ourg P t op't' 5 s |League, ka Hui Oiwi o na Wa- ; hine a me na Kane a me ka heluoa nui o na pje like ole i hoea |:ae ma to anāina. ' ! O keia ke % ::c na L uno Inu' iloko u 1-e; 1 XūrVr. ua | t ;ani ka r-u\j c uiau ihalepuk no k.: .koa j U ;,na 'makei , S-i ,v- _n .<?, ua inapi hcona p .i u ill oka [Hb!e Hooko. O l-e«.eh- c n:.;hrLi\i ae oia rj kp b :35%! n n;i i manawa maikn i.'o ;~nuina e noho ai mamu, okh w;,,:;, ohi, ma na la i h.iia akj ma-nua, he mau [kihhu.ie m, a he k,kiki hoi a ka |wc!a a ka Lt», n ina paha pela [keia U, »- h kī I ke :ke iV* U a mea o k<i weU,, aka, ok \ taea i ika ua oh? mai k,» uhiwai he ao V«nf iU," e malu aaa aiai ki hoo-

4tna o u* uaaa, a oka makaōi no aoi ua houhamau!a, he e houenui ana i ka haa<y aa u ke aiohi no koia mau ham maik i no ka hoomanao aa.i i na mea aioha i hala. hooiiiiika ana ona hana oka la e hko me u i hoaUk.ua mak) l>., pa Kuhikubi Haiu i ahk*i ae :u ka Puaii Ohe i ki Hiineni Hoonani; a kv. se 1,, ke r,n.? Ui holookoa m o k > anaq kaßaiu» Pnhi Oho, ; ku mai ai ka 0 ke Hoo. Chss. F. CnīUiogu\rth a hoaktk« pokoie msi l i imua o ke anu ikc ;<uqju koia *nr. ,m.i u k.ihua. : ■na.inel iiokoo h?n-. * i;/e me ka OWo bui s haohoioiā e n» Hale ALk lelo E!u, 0 kei& K«u ne a:iai|tokakou m«« Ke>K! 0->v> HswaH «lima wiwo oio i !!T ; i\v-; ..ku i ko lakxm

ouv, *oie iloko o n; ahi enaena c lte kaun, ?.ki, i!< V o o na hans -aoha no ko bkou alna, oia c L: l?; s, E*<j!a Kaohi, Chs 1 ier rCanai t Jul'an Maeo mbcr s me Heary R'c^. ,\ 1 fca, pau ana o kana mai ooakaka i.meleia ma» ai epi oke Ku!a Ao 'Kumi N. rmal i ka Himeifi '/Hail Co'Ajfnbia" no ka hoomaikei a '■'«•nohano ana aku hoi i ka la e ':c- kakou mau Keiki Oiwi. Alana ka Rev> L. B. Kaumehe .1 ke Kahunapule o ka Hale e r i Lunamakaainana, i kahoaho? i*s t kekahi mau huapule Imua e '■<» mea nona ka Lani a me k; Monua; a mele hou mai ia ne -a Keiki Kula o ka Normal eleahi mele "KeeeEaional," oh 'oi, hoomaha iloko o ka maluhla. Na ka Bev. Akaiko Akant ke Kahupule o ke Senate o ke Hale Senate i heluhelu mai kākahi haawina heluheln ma ke Bavbala i kakauia ma 2 Samue Mokuna I. Ae hooiuaka an£ ma ka Pauku 19 a me kekah mau huaolelō ma ka pule i ka. hoahoaia ae ma ka Olelo Beri ritania, alaila, puhi mai la m( ike anoano eebla ka Bana Puh | Ohe I ke mele "Nearer My Go< to The, M ("E pilii ou la wau < kuo lesu") a i ka meha ana ih< oia mau leo eehia, ua ku. māi h ka haiolelo o ka la i hoomtkaukauia ka Hon. Lorrin . Aadrew kekahi ona Hoa o ka Hale < ina Lunamakaahiana o keh |Kau. i Ua wehe ae oia i kana mat |Hoakaka mua ana ma na Aupu | ni me ko lakou mau Hae, e ho ' j ike pu ana no hoi i ka' haahēo ( i keJa me keia i kona Hae iho i a!a;!r, hoihoi ae la oia 1 konE e maiuna oka Hae o k( , A.-'-i .v. nana e hoomalu nei la '.<s ū, n e h&aheo noi na klnki i Amenua i ko lakou Hae, a inai if3- T a Hae Aloha, ka hae o V w'v <~i o'e a me k3 Kuoko-3," , &ku la ma ka opu o ka fir,-sia na Keikl Oiwl o Hawaii I nei, ka mea no iakou kei« J an .na nui e akoakoa ne?, no ka ■ Loomānao ana aKu ia lakou; he r cc -j wiwo ole na keiki o keia aina, A he nui aku na j oleio aka mea haiolelo i hoo-

ra«k»ukau ai no na.nea. e plii ana no k» is, A i ka pau ana o ka halolaie 0 ka la, ua meieia mai la e na , k«iki o ka Norm*l a ma ka | Young People's League keMek |Labui "Hawaii Ponoi" me ke [ku ana o ke aeiina iiuna—t ms ihope oi« mele i wehe mal ai ke 1 Senetoa S, L. Desha { kaaa jhafole!o ma ka Olelo Hawaii, a jO kekahi o kana man olelo i hiki |ke ooomanaoia ae, oia iho keia; { "He ia hoomanao keia no na i Keikl Oiwi o ka Aina, e hoomahao ana hoi i na mna i aloha ; i hala ako iloko o ka opu hohonu o ka moana ma o ka hoopa[huiaana ena. eaemi ma ka Moana Atelanika. E lawe 03ai ana au i ka'u mau olelo mailoke mai no o ka Baihala no kekahi maa mākuakane ekolu. "Aia hoi, o kekahi elemakul© ehohina e noho ana ma kona home, e kaii ana no kana mea aloha; ua hala te kekahi mau manawa, aia hoi, ike ako ia oia i kana pee keiki e hoi mai tna« a ia lakou i hiki mal ai i ka home o ka makua e noho aku ana me ke aloha ke|ki; eia nae, ua waiiho ia mai ia imua oni ke kapa i klheahea i ke koko; "aole aaei kela o ke kapa o kau keikl o losepa, ua haehaeia e na iiio hihiu hae. Ae, o!a no, o ke kapa no kena o kau keiki, alaila, hap*i ae la oia i kooa mau Hma

me '■<: ! > •- •. - ; ka:-. ;'r. pi-i > • ! - llio. -aku p:\ 'ui.iī'ū!,o. -| st Ki.i. t«.e kuu uV'i' ' Ut P4,'.. a Ts?r a f / .. i >, ni-i » a!ēi i rr>c ke; alonn. O kiMiO', , .k :dk«<.:£ ' Ika ia aa e.e'ei. j>ās;it4ka ; :q \ks: Baiba!a t . c!a «3 o lobi—l ka manawa o r' ; aa keik: i īawe ia aku si rr..-i i.,11 ake; o tana i oielo «e *'B hooai;.iikai ia 0 lehova, Nana no -.v' mai a.Nana 110 i lawe aku." "O kekahi maknakane e noho ana eia iluna o ka hanohaoo a me k* ikaika, 0 kina ka'ooha nae, e malamai* ke ola 0 ke Keiki Opio. I ka inaaawa nae i hoe* mai al ka lohe, na make o Abeseloms; u» uwe ae la ke Alii—e Abeselcraa e, kuu keiki, e Abtseloma." Ina no e nana ia ko Ukou mau moolelo, • lilo ana ia i mea ao mal ia kakou i keia la. 1- Ua haawl 1 ke ola me ka hana. E' haaheo kakou ike kakou mau Keiki Oiwi Hawaii i haawi t ko lakou mau ola maluna oka hana, a e hooko ana hei i ke kauohs; ou make ana he makemaka hanohano, 00 ks mea, ua make īloko o ka.hana,

2 —He oU s h»svvtu no k">| hal pono. Ua haawi aka ko kakou- miu Ke.ki Oiwi >i iko lakou mau ola no haī, oia-i e .lawe ana lakou-i na fola ai ko Hnelani poe, akv uai poinō nae a waiho aku la lioko oka opu oka monna. A ke ola o ke Ketki aVe Akua > haawi ai no kc ke ao nei. E lilo ana keia i mea e poina ole ai, e like me ka toihi o ke kau ana o keia Hae Hoku, ka Hae oka wiwo ols a me ke Kuokoa, pela no e tnau ni ke oia ana o keia mau Oiwī Hawaii; o k?skou, ■* no ka mw, c, ka moku muu lc. k r: # ' r n r mahope koke iLo *... - i<t- i?v\ ■ la. ana oka Pu'es;<>n«! V.' !s -;v 1 ke kaua m« C 3 >mr,n! Nclaila, he haoa - puina oie ia ana. A ua niUi ke alelo.a: 1. .Ka u.ui 'īoke k'i I 1 rt 2. K'i mua !'*Aj «. kj kauohi, . ; ;v ! ' : v ;' 3. Ka mai ;ioko eh. • Li ! ac Hawaii, I ka ' rr-\ • ilohe Ina D*ku'> o ke-'iih v :,c mea i poino. Ua oltlo % L. ■'keiā 'aiakuakaoe i keU >le!j roa meka wiwo o!e:

"Ua make kuu ? e ka hana." -

E a'o ena! ans enkou ena opio o Kamehefiaehr. i keiā'la ā me na opio eseoiia Oiwi HaWaii, e heīe imua aole e Hoi t hope. Pela o K'amehameha' i o!elo ai f kona poe ko'-a: "B o'u māu pokii, 0 hele innia a iou i ka walawaawa, aohe hope e hoi si," alaHa, haawi aku la ka euea haiolelo i kekahi n>au olelo hoolaoa i ohana ona poe i poino a mahope oka pau ana o ka halolelo a ke Senetoa S. L. Desha o Hilo, Hawaii, ua mele !a mai ke Mele Lahui o Ameirkā, M The Star Spangled Banner" e na K'eiki Ku!- - ki Nnrmajl a me ke anaina a hookuuia na hana me ka pule ki F iku ame ka pu!e hookuu mai ke Kaha H. H. Parkēr.

O kela ka la hoūe e hiki ai ke hookomoia na bila iloko o na Haie a uia hoi, e hiki anā i dci Hale k€ & mc ka laua mau hooioii i makemake ai e hana. maiuoa o na bua kanawai, * ma ka la apopo Poa ono, maopopo loa no loko wale no ia mau kinawai o ko is opala, Aka nae, oiu h iiepai ke hoowaiwai ia an.\ e .e Uiia a ka iehulehu, aohe r. āc pomaik*i e loaa ana nn aana ana me waiwai ole. I