Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume IV, Number 18, 4 May 1917 — (B. H. KELEKOKIO.) HE LETA HAMAMA. I NA MAKAAINANA O HA WAII HIKINA. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

(B. H. KELEKOKIO.) HE LETA HAMAMA.

I NA MAKAAINANA O HA WAII HIKINA.

laa o H*wajfc. Hilsina,.nft..lakoti ! hoohanohann mai i»'u ma keia kulana he I ma keia' ke ho\lxf: nkw nei au me ka haah»a # lua hoea raai 3a ka panina hope |lna o ka'u hana m»anei kela [kwlana he Lunamakaainana a! | r:ftu ma ka hora 12 o ka po IPoakolu ne!. Ma ke ano he |lī'.uwa na oukou, a he ksu\?a i ;•• o hoi na ka lehulehu; ua lawe--11 -we ka oukou nei kauwa i ka inaaa e Hke me -ka hi'ki iaia. Ua ' kakoo aku i na kanawai iku i La a ua kue aku no hoi I i na kanawai ku ole i ka maikai j f.ne ka nana ole «e nawai la ia jkanawal. . | Ma ke ano he kauwa na ka lehulehu ua.-hoea' mai au i ke lKap!tala i ka la 6 o Feberua_rij 11917, ua hoomakaukau ia'u !ho jno ka hana, oiai no hoi o ko'u ikau hikimua loa keia rna k» } Hale Kaukanawa!. i i Ua kipa aku au ina halekula Ilke o!e a me na hale oihana H.ke o!e aalalo o ke Teritori no ka ikemaka ana i ko lakou lawelawe ia ana, a koe aku ke KaMa'i Lepera ma Kalaupapa, Molokai, aole au i hiki kioo; aku ilaila, aole mamuli o ko'u j makemake ol« e hiki aku ilaila,] aka, mamuli no hoi o na hana kaulike oie ma ka aoao o ke Komhe Oia o ka Hale o na Luaimakaalnana, a o keia no hoi ka maka maa loa o ka hoohoka ia ana ona hoa hanehano o keia Hale Kaukanawai no k* hele, aaa i KaUupapa, Molokai, a Ike maka i ka ano o ka lioho'na oia mau makaainana o kakou ilaila. Ma ke ano he kauw» hē mau haneri īeta { loaa mai ia'a o na ano like ole a mai na iike o'e ma! eui mai ana ! kekahi mau kokua- ana ma na ninau piii i na Ama Aupuni a ninau Pono Wai, a ma aa ano a pau ioa hoao aku ka oukou kauwa e hooko i ko lakou makemake e iike me ka hiki. Ua īoaa mai ia'u na noi ana no na Alanui Home Hookuonoooo 6ko kakou Kalana, e laa me ke Aknui o Kihalani, Manowaiopae, Laupahoehoe, Kaapoko, Kapaahu, Lanpnhoehoemauka, ma Hawaii a me kei ona A.ina Home Hookuonoono o Hauula, Koolao, a

oa hookomo aku au i ka'u mau Kanawai no ia mea a me ka Olelo Hooholo, no ka wehe ana ! kekahi mau aioa i mau Alaa Home Hookuonoono raa Ookala, Kapaahu, i kuHke me ke noi i waiho i* mai ia'u, ua hookomo aku *u i na Oleio Hooholo no ia mea; no kaxrehe ia ana o n* aina mauka ae nei o Kalihi, Puoina a me Palolo, Oahn, i m*u aina mahi, a ua hookomo aku au he O!tlo Hooholo no ia mea. Ma kekahi olele ana ae, aole t hana i k* haaa

foo k' ro*-,vk\: ,\ -i ] Lai p"> ( ['l k ! ;x';, V-. ;»*■ p- ; :| \ * ;puijb ;-j : - • 1 kuuum oi" ma ■ ha ::r:o ai t O'-U. .■•■■' f v-.:« • ■ r.o . u ; ,es • h ''*•! i n -ho ;i i «'e kw » n : -i j |mi ko krl nah?X' > n~ ! '" ' ; S ■ hf . k riiivja euku 1J -k % 't# ' . >:''ok ' * 1~ e.

»L. I ~ .K .»■ . ' . '.<4 , h . u> 1 ii' u i h v..- \\a Oiinim ny "iifj 1 k u. l.a.u, m <»n i t i'k< ruc tc., !,-k: ja, jti Ufc (ija kfi Sj iilu', S ja oukou i pnpahi *ku si nualina o kona hokua.

No ti% n.'?ikce j keh hanp-l ! hano a oukou \ h*awi aku a: i*!s. |No kona mamīna Ika ie> oK3 Ihanohano he No kona aloha 1 ka boo:TniiaWinui ma ko unk"i i ae.ao ke kumu o loa-A ana ir.ia o kaa ianakila a me ka pa'a no oia e hooie ikaikā nei soa la ano a pau aole oia e aee waiho aku i kona inoa innu* o na inpkaainana no kekahī kulana 1 e m«naoia nei e alualu aku ana oia, oia hoi ke kulana be K*kauolelo no ke Kaian* 0 Hawali. O kona ae ana e holo 110 k«!a kalana, o kona kapae ana. sej no ia i ka lei hanohano Luna-] makaainana a oukou 1 papahil aka ai maluna ana- o kona kielal ana no ia i keia hanohano tna-j | iaio o kona kepua! w&wae; 0; (kona hoike ana a; no h he kp-i naka makee oia. 1 No ia knmu l», e ku hooma-j nawanui no au mahope o !caj lehulehu, mahope 0 ouUou e na' makaainana o Hawaii Hiki īa nana au i hookauwa mai. Ac !e loa au eae e kapae ae i keia lei hanohano a oukou 1 haaWl mai a! ia'u. ~ j

Ina makaainana nana au j hoohanohano maluna o keia kulana heLunamakaainana, kehoo maikai aku nei aa i». oukou ne kuu uhane a pau no ko oukou hoomanawanui ana m«hope o'e. laa makaainana a p»u i kekuu leta mai ia'n mai na wahi 11 ee ole mai o ko kakou aina aloha, na makkaioana i hooknuwa mai ia'u ma ka leta a ma kai hui kino ana he alo a he a!o, ke haawi aku nei i ko'u hooiKaikal nui no ko oukou hookauwā ana mai i ka oukotl nei kauwa, oial, he kauwa au na ka lehnlehu. Mamua o ko'u haalele ana Iho i ke Kapitala Alii no Hiio, ke Kulanakauhale nana i hoo ?i mai ia T u na papahi lei lehua o ka hanohano he Lunamakaainana; makemake āu e haa w' hou aku i ka'u niau hoomaika' palena o!e ina poe a paii i kakoo mai is'u a tne aa poe no hoi i kokua ole ma! ia'y, me ka manaoiani klekie o ka'u hana lillii māanei ua peno imua o oikou a ptu loa. Owau no rne ke a?oha, k& oukou kauwa haahaa loa. B. H. KBLBKOLIO. Lunamakaainana o Hawaii Hi- ■ kin*. Hono!u!u t Mei 3, 1917.